Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°121088 : Absence d'obligation - cours

	> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : \| Confusions \| Modaux [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - Although / in spite of / despite - Adverbes : Still, yet et already - Attendre : wait/expect - Distinction entre Like et As - Again ou Back? - FOR-Savoir l'employer
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Absence d'obligation - cours

Plusieurs décennies d'enseignement m'ont appris que lorsqu'un étudiant veut exprimer une absence d'obligation ( "Tu n'as pas besoin de ... ", " Il n'est pas nécessaire que tu ... " ), une structure lui vient immédiatement à l'esprit : "it isn't necessary..." Là où les choses se gâtent, c'est qu'il (ou elle) ajoute presque systématiquement "that" ("its necessary that...") - no problem yet! - , aussitôt suivi d'une énormité grammaticale ... Puisque vous ne pouvez résister, voyons alors comment construire cette phrase à fonction modale qui vous attire, et devient donc, pour vous, courante ... Allez-y ... C'est facile !

1) 'IT ISN'T NECESSARY'... : Cette forme, que vous affectionnez particulièrement, existe bel et bien ... MAIS elle doit se construire avec une proposition infinitive complète (ou un 'subjonctif anglais' ... c'est une autre histoire, car vous ne savez, en général pas le construire ...).

- Il n'est pas nécessaire que tu changes les draps pour moi. = It's not necessary FOR you TO change the bed sheets for me.

Voici donc l'une des manières d'exprimer l'absence d'obligation ... mais ce n'est pas la plus utilisée, loin de là ...

2) 'NEEDN'T' : NEED (avoir besoin): ce semi-modal ou quasi-modal – [il y a 2 'quasi-modaux' : NEED et DARE (oser)] - se comporte ici comme un véritable auxiliaire modal : C'est-à-dire qu'il fait sa négation par simple ajout de NOT, et n'a alors pas besoin d'auxiliaire. On le trouve pratiquement toujours à la forme négative au présent ou éventuellement à la forme interrogative.

- Your Dad needn't repair his car himself; he can take it to the mechanics...= Ton père n'a pas besoin de réparer sa voiture seul ; il peut la confier à un mécanicien.

A la forme interrogative, le locuteur demande à une personne de donner son opinion sur la nécessité ou non-nécessité de faire l'action.

- "Need I answer this question?" "No! You needn't (do it)! = Est-il nécessaire que je réponde à la question (selon vous, ou selon la loi ) ? Non ! Pas besoin ...

3) 'DON'T NEED TO': Ici, le semi-modal est considéré comme un verbe « ordinaire » à part entière, c'est-à-dire qu'il a besoin des auxiliaires DO/ DOES/ DID/ WILL/ WOULD etc. aux formes interrogatives et négatives.

- You don't need to answer that question, really ...= Vraiment, vous n'avez pas besoin de répondre à cette question ...

La différence entre 'you needn't go ' et 'you don't need to go' est mince ... Il existe une faible nuance de point de vue : 'needn't' exprime un jugement, une opinion du locuteur, alors que 'don't need to' s'en tient au fait, à sa constatation plus objective.

Comme pour tous les verbes 'ordinaires', cette forme s'emploie à tous les temps (you didn't need to...; he won't need to...; they wouldn't need to... ; did he really need to...?)

4) 'DON'T HAVE TO' : Contrairement à 'must', 'have to' exprime une nécessité objective, non liée au locuteur. A la forme négative, il exprimera (comme 'don't need to'), la constatation d'un fait, une absence de nécessité objective. Il existe, lui aussi, à tous les temps.

- You didn't have to pay for your ticket: I had an invitation for you! = Tu n'avais pas besoin de payer ton entrée : j'avais une invitation pour toi !

Voilà! vous avez maintenant les connaissances indispensables pour dominer le sujet ... Bon courage pour le test ! Il est "facile"...

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Absence d'obligation - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. ' Oh no, Mum! You so early… I can get ready alone and be on time…'
Oh non, maman ! Tu n'as pas besoin de te lever de si bonne heure... Je peux me préparer seul pour être à l'heure.

2. 'Of course not! You a passport to go from one state to another one… There was no border to cross…'
Bien sûr que non ! Tu n'avais pas besoin de prendre un passeport pour aller d'un Etat à l'autre... Il n'y avait pas de frontière à traverser...

3. You a white shirt, but you’ll a tie for your job interview tomorrow.
Tu n'auras pas besoin d'avoir une chemise blanche, mais tu devras porter une cravate pour ton entretien d'embauche demain.

4. 'Don’t worry! You tidy up your desk to find your precious document. I had it in my drawer...'
Ne t'inquiète pas! Tu n'auras pas besoin de ranger ton bureau pour retrouver ton précieux document.Je l'avais dans mon tiroir...

5. 'You all that way… I could have gone there to meet your parents.'
Il n'était pas nécessaire que vous fassiez toute cette route en voiture. J'aurais pu y aller pour rencontrer vos parents.

6. 'I the bus in order to get to my appointment in time; my parents will drive me there.'
Je n'ai pas besoin de prendre le bus afin d'arriver à mon rendez-vous à l'heure ; mes parents m'y emmèneront en voiture.

7. 'Our clothes everyday, and they ironed today.'
On n'a pas besoin de s'occuper de nos vêtements tous les jours, et il n'est pas nécessaire de les repasser aujourd'hui non plus.

8. 'You all that food… There was plenty of it here already.'
Ce n'était pas la peine d'apporter toute cette nourriture... Il y en avait déjà beaucoup ici.

Fin de l'exercice d'anglais "Absence d'obligation - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Confusions | Modaux