> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Pronoms | Proverbes [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Adjectifs en anglais-cours pour débutants - Comparatif et superlatif - Comparatifs : cours de grammaire pour débutants - Superlatifs : cours de grammaire pour débutants - Adverbes de fréquence et place - Voix passive - Modaux-cours pour débutants - Modaux | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Pronoms réfléchis - cours
Confondre et/ ou employer un pronom personnel au lieu d'un réfléchi ... C'est une erreur fréquente, chez les natives aussi ... Dans le feu de la conversation l'un est mis pour l'autre. Revenons sur les emplois respectifs des deux classes de pronoms ...
Personal pronouns
1) Un pronom personnel remplace un nom de personne ou d'objet.
Les pronoms personnels peuvent être sujets du verbe, placés devant : I, you, he/ she/ it, we, you, they.
Ils peuvent aussi être compléments, placés derrière : me, you, him/ her/ it, us, you, them.
- Listen to her, she's singing so beautifully... : Écoute-la ... Elle chante si merveilleusement ...
L'action d'écouter et celle de chanter ne sont pas faites par la même personne. Il y a deux intervenants. Le sujet écoute un « objet » ( qui est ici une personne du genre féminin. )
2) Les pronoms réfléchis sont toujours de la même personne que le sujet.
Ce sont : myself, yourself, himself/ herself/ itself, ourselves, yourselves, themselves.
La personne qui fait l'action est à la fois sujet et complément de cette action. Il n'y a donc qu'un seul intervenant.
- Look at yourself in the mirror and you'll see that you have red ink on your nose...: Regarde-toi dans le miroir et tu verras que tu as de l'encre rouge sur le nez.
➡️ Pour une tâche "facile", l'emploi du pronom réfléchi en fin de proposition insiste sur la "performance" réalisée par le sujet de l'action. L'action a été faite sans l'aide de quelqu'un d'autre ; il est aussi possible de faire précéder le pronom réfléchi par "by" pour insister sur le fait que l'action a été faite sans aucune aide ("all by" renforce encore cet effet.)
- It's the first time little Paul has washed himself. He's very proud of it.: C'est la première fois que le petit Paul se lave tout seul. Il en est très fier.
- The old lady carried her heavy case by herself / all by herself, which she shouldn't have done.: La vieille dame a porté sa valise lourde seule/ toute seule, ce qu'elle n'aurait pas dû faire.
➡️ Il convient d'utiliser un pronom réfléchi lorsque le complément d'objet est la même personne (ou chose) que le sujet du verbe de la proposition.
- As he wanted to be able to communicate during his holiday in Tuscany, John taught himself the bases of everyday Italian. : Comme il voulait pouvoir communiquer pendant ses vacances en Toscane, John a appris seul les bases de l'italien de tous les jours.
➡️ La plupart des verbes transitifs peuvent être employés avec un pronom réfléchi :
- I blame myself for being late./ He introduced himself to my group of friends.: Je me reproche d'avoir été en retard. / Il s'est présenté à mon groupe d'amis.
➡️ On utilise un pronom réfléchi après un nom ou un pronom pour mettre l'accent sur la personne, ou la chose, dont il est question. C'est alors un "renforçateur" de sens.
- I myself have never used that app, but my friends have told me it's great! : Personnellement, je n'ai jamais utilisé cette application, mais mes amis m'ont dit qu'elle était très bien !
Voilà l'essentiel... N'allez pas trop vite dans la conversation pour être bien certains d'utiliser le pronom qui convient. Le test suivant, qui est facile, devrait vous y aider ! Bon courage !
Exercice d'anglais "Pronoms réfléchis - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'anglais "Pronoms réfléchis - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Pronoms | Proverbes