> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Géographie | Mots | Métiers [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Vocabulaire : allons à l'hôtel ! - Vocabulaire : Le monde du travail - Métiers - Géographie-Lexique - Métiers - Métiers-Lexique - Téléphone-Prendre un message (secrétaire) - Au commissariat de police | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Enquêtes policières - cours
Sous ces termes, nous entendons les enquêtes réalisées par la police étendues à celles éventuellement menées par un détective privé.
Il s'agit de prendre en compte le vocabulaire propre à une enquête, ce qui peut être utile, par exemple, lors de la lecture dans le texte d'un roman policier.
Enquête policière : Police inquiry : fait référence à la procédure judiciaire conduite par un magistrat ou une Cour
Police investigation : fait référence aux étapes suivies par le policier pour son enquête
Enquête préliminaire (vise à donner au ministère les moyens de décider d'une poursuite) :preliminary inquiry , hearing or investigation
de flagrance (terme plutôt français) flagrancy inquiry
En flagrant délit : in flagrante delicto / In the act / Red-handed
Les motifs les plus fréquents :
Crime ; criminel : crime ; criminal, murderer
Drogue ; trafiquant de drogue : drug ; drug trafficker, dealer
Meurtre, meurtrier : murder, murderer
Vol ; voleur : robbery ; thief,robber
To steal fait allusion à la chose volée, to rob à la personne, institution volée
A main armée : armed robbery
Cambriolage, cambrioleur : burglary,burglar
Viol, violeur: rape, rapist
Déroulement de l'enquête :
Parfois préexistent des soupçons
Soupçon, soupçonner quelqu'un : suspicion, to suspect sb of (doing) stg
Ils sont recherchés :
Coupable (nm) : culprit
Complice : accomplice
Scène de crime : crime scene
Interrogatoire : interrogation, questioning
Interrogatoire serré : grilling
Contre-interrogatoire : cross examination
Enquête de voisinage : neighbourhood survey
Témoin : witness
Indice : clue
Preuve : proof / evidence
(proof est plus fort et plus concret que le terme evidence qui seul ou multiple peut conduire à la preuve ; ces deux termes sont parfois interchangés en langage parlé)
Moyens techniques :
Vidéo-surveillance : security camera /Videosurveillance /CCTV
Police scientifique : forensic police / Forensics : criminalistique
Analyse médico-légale : forensic analysis
Empreintes digitales : fingerprints
Détection du sang par technique à base de fluorescéine : Fluorescein method of blood detection
Test ADN : DNA test
Autopsie : autopsy
Médecin légiste : medical examiner
Autres moyens :
Ecoute téléphonique : wire, phone tapping
Informateur : informant
Filature : tailing
Prendre en filature : to tail, to shadow sb
Les acteurs :
Inspecteur de police : police inspector, detective
Enquêteur de police (sans référence au grade): police investigator
Expert médico-légal : forensic (adj) expert
Maître–chien : dog trainer, handler
Détective privé : private detective
La police (les forces de l'ordre) : the police (suivi d'un verbe au pluriel)
Policier(ère) : police officer même si il/si elle n'est pas officier)
« Un pays sans police est un grand navire sans boussole et sans gouvernail. » Alexandre Dumas
Pas de crime à résoudre dans le petit test qui suit, les indices vous aideront.
Merci de votre participation !
Exercice d'anglais "Enquêtes policières - cours" créé par baboune16 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de baboune16]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'anglais "Enquêtes policières - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Géographie | Mots | Métiers