> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Confusions | Mots | Proverbes [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - Although / in spite of / despite - Adverbes : Still, yet et already - Attendre : wait/expect - Distinction entre Like et As - Again ou Back? - FOR-Savoir l'employer | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Vocabulaire : évaluer et juger - cours
Souvent, nous donnons notre avis ... même lorsqu'il ne nous est pas vraiment demandé ... Si c'est notre métier, il nous faut évaluer, examiner, interpréter et aussi juger ! Autant donc, nous assurer que nous sommes dans la capacité d'exprimer ces actions !
I) Le JUGEMENT : (JUDGING)
To judge/ a judgement | : juger/ un jugement |
An error of judgement | : une erreur de jugement |
To pass judgement on | : prononcer un jugement sur |
To lack judgement (a lack of judgement) | : manquer de jugement (un manque ...) |
To be a good/ poor judge of | : être bon/ mauvais juge que |
To misread the situation | : se méprendre sur la situation |
To misjudge somebody | : se méprendre sur quelqu'un |
To miscalculate/ a miscalculation | : faire un mauvais calcul/ un mauvais calcul |
To misinterpret something | : mal interpréter quelque chose |
She misjudged the boy...
Judicious | : judicieux |
To evaluate/ to assess | : évaluer, estimer |
An evaluation/ an assessment | : une estimation/ une évaluation |
To distinguish between | : distinguer entre |
Objective/ objectivity | : objectif/ l'objectivité |
Subjective/ subjectivity | : subjectif/ la subjectivité |
A bias towards/ against | : un parti pris en faveur de/ contre |
A prejudice/ prejudiced against | : un préjugé/ plein de préjugés |
Biased/ unbiased | : partial/ impartial |
*
* Un préjugé est une caractéristique acquise : on ne naît pas avec des préjugés ; on vous les enseigne ...
II) LES JUGEMENTS DE VALEUR : VALUE JUDGEMENTS:
A value/ a system of value | : une valeur/ un système de valeurs |
To be good/ good (noun) | : être bien, bon/ le bien (nom) |
To be evil/ evil | : être moralement mauvais/ le mal |
Right and wrong Good and evil | : le bien et le mal |
A wrong/ to be wrong/ wrongly | : Un tort/ avoir tort/ à tort |
to wrong | : agir de manière injuste ou immorale envers quelqu'un |
A fault/ a defect/ a failing | : un défaut |
To be at fault | : être fautif |
an error/ erroneous | : une erreur/ erroné |
Right/ to be right/ rightly/ rightness | : juste/ avoir raison/ avec raison/ justesse |
A duty | : un devoir |
- To know right from wrong/ to know good from evil: discerner le bien du mal.
- It's the right thing to do!/ It's the wrong thing to do! C'est ce qu'il faut faire./ C'est la chose à ne pas faire !
- It's his duty to do it! Il est de son devoir de le faire !
Moral/ immoral | : moral/ immoral |
Ethical/ unethical | : éthique/ peu éthique |
Conscience | : la conscience |
Just/ fair ** | : juste |
Justice/ fairness | : la justice |
Unjust/ unfair | : injuste |
Injustice/ unfairness | : l'injustice |
** "Just" refers to an action justified under the circumstances. // "Fair" refers to an action that treats people as they deserve to be treated.
Many times, actions that are "just" are not "fair"....
- To have a clear conscience: avoir la conscience tranquille.
- To have something on one's conscience: avoir quelque chose sur la conscience.
Voici, donc de quoi vous exprimer pour évaluer avec générosité, et juger avec indulgence !
Courage pour le test !
Exercice d'anglais "Vocabulaire : évaluer et juger - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'anglais "Vocabulaire : évaluer et juger - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Confusions | Mots | Proverbes