Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°127583 : I had better - I would rather - cours

	> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : \| Confusions \| Proverbes \| Suggérer quelque chose [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - Conseils, impératif, formules de politesse (cours) - Although / in spite of / despite - Adverbes : Still, yet et already - Attendre : wait/expect - Distinction entre Like et As - Again ou Back?
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

I had better - I would rather - cours

Voici un retour sur deux structures idiomatiques souvent confondues: I'd better et I'd rather.

➡️ 1) I'D BETTER/ YOU'D BETTER/ he/ she/ 'D BETTER/ we'D BETTER/ they'D BETTER:

Je ferais bien de/ je ferais mieux de ... : cette expression sert à donner des conseils appuyés et des ordres, y compris à soi-même .

L'expression non contractée est : I HAD BETTER.

La forme est donc au passé, mais cependant, le sens est présent ou futur. Cette expression est suivie de l'infinitif SANS TO.

- Come on Peter! You'd better get up now, or you'll miss your train.

Allez, Peter ! Tu ferais mieux de sortir du lit ou tu vas manquer ton train.

⚠️ A la forme négative, attention à l'ordre des mots : He'd better not do it!

- She'd better not cheat during the test. If she does, she'll be caught.

➡️ 2) I ' D RATHER... / You'D RATHER... : he/ she/ it/ we/ they'D RATHER

◼️ a) I'd/ he'd RATHER: Je préférerais/ il préférerait ... exprime un choix, une préférence.

L'expression non contractée est I WOULD RATHER + infinitif sans to.

Cet auxiliaire WOULD a, bien sûr, une incidence dans la formation des questions tags :

- I'm sure you'd rather drink soda than milk, just now, wouldn't you?

Je suis sûre que tu préférerais boire du soda plutôt que du lait, tout de suite, n'est-ce pas ?

- Would you rather play games or watch TV? I'd rather have a rest doing nothing.

Est-ce que tu préfères jouer ou regarder la TV ? Je préfère rester ici et ne rien faire.

Remarque : si le choix est donné entre plusieurs choses, on emploie 'than' ( qui est un ancien comparatif).

◼️ b) I'D RATHER + sujet conseillé (personne différente du sujet du verbe) + verbe au prétérit modal :

ce prétérit indique que l'action n'est pas réelle : ce n'est qu'un choix exprimé, une préférence qui

est au détriment du sujet du verbe.

- Please, don't go out tonight! To be frank, I'd rather you didn't go out at all.

Ne sors pas ce soir ! Pour être franc, je préférerais que tu ne sortes pas du tout .

Attention, donc ! Ne pas les confondre, et bien penser à la forme pleine de l'auxiliaire en cas de tags !

Facile, non ? Go for the test!

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "I had better - I would rather - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. I' at home and have a rest tonight. I'm exhausted!
Je préférerais rester à la maison me reposer ce soir.Je suis épuisé.

2. You know, you the car to the garage. A strange noise's coming from the engine.
Tu sais, tu ferais mieux de mener la voiture au garage. Un drôle de bruit vient du moteur...

3. You her up before 10 o'clock if you don't want her to be grumpy for an hour.
Tu ferais mieux de ne pas la réveiller avant 10 h du matin si tu ne veux pas qu'elle grogne pendant une heure.

4. I seeing each other; every time you're with him, you end up in trouble!
Je préférerais que vous arrêtiez de vous voir ! Chaque fois que tu es avec lui, tu finis toujours par avoir des ennuis !

5. 'A beer, oh no, thanks! I' have a large soda. I'm so thirsty. Will you have one with me?'
Une bière ? Oh non, merci! Je préférerais un grand verre de soda. J'ai très soif. Vous en prendrez un avec moi ?

6. 'Come on, Paul! You if you want to catch your bus. I can't drive you to school today!'
Allez Paul !Tu ferais mieux de te dépêcher si tu veux attraper ton bus. Je ne peux pas te conduire à l'école aujourd'hui !

7. 'Do you want me to close the window? It's chilly!' 'Well! I , you see. I'm terribly hot and need some fresh air!'
Tu veux que je ferme la fenêtre ? Il fait frais. Eh bien, je préférerais que tu ne le fasses pas ! J'ai très chaud et ai besoin d'air frais.

8. ' here with your sister, or come with us?' 'Really, I must stay, as I have a lot of homework to do.'
'Préférerais-tu rester ici avec ta soeur, ou venir avec nous? ' ' Vraiment, je dois rester, car j'ai beaucoup de devoirs à faire !'

9. 'Oh dear! You look tired. You go to bed as soon as possible!'
Oh là là ! Tu as l'air fatigué ! Tu ferais mieux d'aller au lit dès que possible.

10. 'As he's going to drive for hours, he'd better drink sparkling water and not beer, ? ' ' You're totally right!'
Puisqu'il va conduire pendant des heures, il ferait mieux de boire de l'eau gazeuse, et pas de la bière, n'est-ce pas? Tu as tout à fait raison.

Fin de l'exercice d'anglais "I had better - I would rather - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Confusions | Proverbes | Suggérer quelque chose