> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Particules [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Verbes prépositionnels et verbes à particules - To get - Verbes + up / down - Verbes à particules - Verbes et particules - Verbes à particule : Look - Prépositions et verbes à particules - Prépositions, postpositions : Alice in Wonderland | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Verbes à particules In et Out - cours
Verbes avec la particule IN et OUT
Aujourd'hui, nous allons cibler ces particules IN et OUT
avec d'abord des phrasal verbes qui sont opposés l'un à l'autre dans leur sens, ainsi d'une pierre vous faites deux coups !
Dans IN il y a l'idée d'une direction : vers l'intérieur / dans.
Dans OUT il y a l'idée d'une direction opposée à IN : vers l'extérieur / dehors.
Comme dans les 'phrasal verbs' suivants :
-to come in = entrer.
-to come out = sortir.
-to fly in = entrer précipitamment (en volant).
-to fly out= sortir précipitamment (en volant).
-to pull in = se garer.
-to pull out = se retirer, se désengager.
-to eat in = manger à la maison.
-to eat out = manger dehors (au restaurant par exemple).
Ensuite il y a les verbes qui peuvent s'adjoindre la particule IN ou OUT sans avoir de lieu commun au niveau du sens ,comme dans les 'phrasal verbs' suivants :
- to pop in = faire un saut, pousser.
-to pop out = déboucher.
-to fit in = caser, faire tenir.
-to fit out = équiper.
-to cut in = couper la parole, interrompre, faire une queue de poisson.
-to cut out = découper, se barrer.
Les verbes avec IN que l'on pourrait regrouper par leur sens général 'd'inclure' comme dans les 'phrasal verbs' suivants :
-to mix in = incorporer, mélanger.
-to join in = participer.
Dans out il peut y avoir l'idée d'achever, terminer, finir.
Comme dans les 'phrasal verbs' suivants :
-to burn out = s'éteindre, s'épuiser.
-to blow out = rejeter.
-to die out = disparaître, s'éteindre.
-to sell out = tout vendre, liquider (stock).
-to wear out = user, abîmer.
Dans out il peut y avoir aussi l'idée de trouver une solution.
Comme dans les 'phrasal verbs' suivants :
-to sort out = régler, organiser, s'occuper de.
-to find out = découvrir.
-to figure out = résoudre, comprendre.
-to work out = résoudre, calculer.
Dans out il peut y avoir aussi l'idée d'un son/bruit fort et soudain.
Comme dans les 'phrasal verbs' suivants :
-to shout out = crier.
-to scream out = crier, hurler.
-to bawl out = brailler.
-to bark out = aboyer.
-to cry out = s'écrier.
Dans out il peut y avoir aussi l'idée de faire attention.
Comme dans les 'phrasal verbs' suivants :
-to look out =faire attention, se méfier, regarder par la fenêtre.
-to watch out = faire attention.
-to mind out = faire attention.
Voilà un petit aperçu des 'phrasal verbs' avec la particule IN et OUT....il y en a d'autres difficiles à classer dans une catégorie, comme :
-to fall out = se brouiller, être brouillé.
-to chicken out = se dégonfler.
-to make out = faire croire.
Vous allez essayer de relier le bon 'phrasal verb' dans son bon contexte...
Merci pour votre participation et bon travail
Exercice d'anglais "Verbes à particules In et Out - cours" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'anglais "Verbes à particules In et Out - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Particules