Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°118757 : Verbes à particules : to TAKE - cours

	> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : \| Confusions \| Particules \| Prépositions [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - IN, ON, AT ou TO? Quelle préposition employer? - Adjectifs et prépositions - Demander/Indiquer son chemin en anglais - Although / in spite of / despite - Adverbes : Still, yet et already - Appartement: Thierry en Angleterre 8
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Verbes à particules : to TAKE - cours

Parmi les verbes les plus utilisés pour former des verbes à particules (phrasal verbs) To TAKE, I TOOK, TAKEN= prendre est l'un des plus utilisés.

Il donne naissance à de nombreux verbes qui prennent un nouveau sens.


To take after someone = ressembler à/ tenir de	Take back = reprendre (le contrôle)	Take in = rentrer/ resserrer

Take out = sortir/ emporter	Take over = prendre la suite/relais/contrôle	Take off = décoller

Take on = employer/ confronter	Take up = occuper/ commencer	Take down= prendre note /tuer/ descendre/

Different meanings:

I) Certaines particules ont des sens différents en fonction du contexte :

1. * To take in a blouse= "rentrer" (diminuer la taille) d'un corsage.

* To take in a cat = to adopt a (stray) cat= adopter un chat errant.

2. * To take back books (to the library)= give back= rendre

* To take back a promise= not to keep a promise= ne pas tenir une promesse, l'annuler// retirer une remarque, une injure, s'excuser.

3. * To take off (a plane)= décoller/ une entreprise (a company)= réussir, se développer.

4. * To take on a challenge= affronter un défi

* To take on an employee= to hire an employee= employer une personne.

5. * To take down notes= prendre des notes

* To take down someone= rabaisser (to take down a notch= remettre à sa place)

* to take down enemies= abattre, vaincre.

II) ... et d'autres encore :

a) - TO TAKE OUT:

* = sortir. - Please, take out the rubbish before going to school! = S'il te plaît, sors les poubelles avant de partir à l'école !!

* = inviter à sortir :

- Brian took me out to an Indian restaurant to celebrate my birthday. = Brian m'a invitée dans un restaurant indien pour fêter mon anniversaire.

* = à emporter (US); GB= to take away :

- To eat in or to take away?= GB/ To eat here, or to take out?/ or to go? = US = Sur place ou à emporter ?

* = supprimer/ tuer.

- A guy was hired to take out the witness before the trial.= Un gars avait été payé pour liquider le témoin avant le procès.

b) TO TAKE OVER:

* = prendre le relais.

- I'm looking after the baby, but Carla will take over when she's back from work. = Je m'occupe du bébé, mais Carla prendra le relais à son retour du travail.

* = prendre le pouvoir (politique)/ racheter une entreprise (économie)

- After the army took over the country, there were huge protests all over the world. = Après la prise de pouvoir de l'armée, il y eut des protestations dans le monde entier.

c) TO TAKE UP:

* = (when dealing with TIME or SPACE) = occuper/ prendre toute la place.

- This double bed takes up too much room; you should have a couch instead.= Ce lit double prend trop de place; vous devriez mettre un canapé à la place.

* = fréquenter/ passer du temps.

- After the army, he took up with a group of veterans and hung around with them all day long. = Après l'armée, il a fréquenté un groupe d'anciens soldats et traînait avec eux toute la journée.

* = commencer à étudier.

- Sara took up studying Spanish after going out with Miguel.= Sara se mit à apprendre l'espagnol après être sortie avec Miguel.

III) Et quelques expressions :

- to take up with someone= to discuss with someone= discuter

- to take under your wing = protect= prendre sous son aile.

Voici de quoi employer de nombreux verbes et dire des phrases très variées tout en n'employant que le seul verbe TAKE. A vous de jouer maintenant :

Bon test !

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Verbes à particules : to TAKE - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. The company is developing rapidly and will young employees in every department.
La compagnie se développe rapidement et devra embaucher des jeunes dans tous les services.

2. 'I said I would golf, but my shoulder is hurting too much at present, and I’ll start in September. '
J’ai dit que j’allais me mettre au golf, mais j’ai trop mal à l’épaule en ce moment et je commencerai en septembre.

3. ' Will you please my email and phone number to be able to reach me whenever you need it? '
Pourriez-vous noter mon email,et mon numéro de téléphone afin de pouvoir me contacter si besoin.

4. When we were visiting Chicago, we would buy from restaurants and eat in Grant Park, near Buckingham Fountain. Lorsque nous avons visité Chicago, on achetait de la nourriture à emporter et l’on mangeait dans Grant Park, près de la Fontaine Buckingham.

5. To pay for his University fees, Brian had to a loan and said he would scrimp for his whole youth.
Pour payer sa scolarité à l’Université, Brian a dû contracter un prêt et il dit qu’il économisera pendant toute sa jeunesse...

6. Julian already had the game I had bought for his birthday, and I’ll have to to the shop and have an exchange.
Julian avait déjà le jeu que je lui avais acheté pour son anniversaire, et je devrai le rapporter au magasin pour l’échanger.

7. We know that important witnesses are often before trials and have to go through a witness protection programme for the rest of their lives... Nous savons que les témoins importants sont souvent liquidés avant les procès et doivent joindre un programme de protection des témoins pour le reste de leur vie.

8. When Jack was fired, David rapidly as manager and reorganised the marketing in our company.
Quand Jack a été licencié, David a rapidement repris le poste de directeur et a réorganisé le service marketing de notre compagnie.

9. Susan lost so much weight that she had all her clothes and many of her trousers also as they were too long. Susan a perdu tant de poids que tous ses vêtements ont été repris, et beaucoup de ses pantalons raccourcis puisqu’ils étaient trop longs.

Fin de l'exercice d'anglais "Verbes à particules : to TAKE - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Confusions | Particules | Prépositions