> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Confusions | Faux amis | Mots [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - Although / in spite of / despite - Adverbes : Still, yet et already - Attendre : wait/expect - Distinction entre Like et As - Again ou Back? - FOR-Savoir l'employer
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Faux-amis noms - P - 1/4 - cours

Pour faciliter le travail de tous ceux qui apprennent le français, je vous donne le genre des mots en français, bien consciente que c'est un casse-tête !

Pain = la douleur (physique ou morale). Une peine, une épreuve, un/une/des casse-pieds.

Pains = les contractions dues à un accouchement.

Paper = le journal (newspaper), le sujet/le contrôle/une épreuve à un examen, la communication.

Parcel = le colis, le paquet. Une parcelle/un lot de terrain.

Parent = le père ou la mère. La société mère.

Parlour (UK), parlor (US) = un petit salon.

Particulars = des détails (masculin), des renseignements (masculin), les coordonnées (féminin), les circonstances (féminin).

Partition = une cloison, une séparation.

Party = le groupe, la réunion, la troupe, une fête, le parti politique, la partie (adverse) dans un contrat signé.

Passage = un couloir, une traversée, un extrait, l'adoption d'une loi.

Cliquez sur le bon mot. Soyez attentifs, il n'y a aucun piège. À tout moment, vous pourrez vous référer à la liste ci-dessus. La traduction est offerte.

Maintenant, c'est à vous.

Amusez-vous bien et bonne chance !

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Faux-amis noms - P - 1/4 - cours" créé par chocolatcitron avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de chocolatcitron]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. To book a seat, I have to call the painpainspaperparcelparentparlourparticularspartitionpartypassage Je ne sais pas company.
Pour réserver une place, je dois téléphoner à la société mère.


2. I'm going to the post office to send my painpainspaperparcelparentparlourparticularspartitionpartypassage Je ne sais pas for my friend's birthday.
Je vais à la poste envoyer mon colis pour l'anniversaire de mon amie.


3. Marie has her painpainspaperparcelparentparlourparticularspartitionpartypassage Je ne sais pas : her husband takes her to the hospital. Their baby is coming.
Marie a ses contractions : son mari l'emmène à l'hôpital. Leur enfant va naître.


4. The crossing of the city was faster than expected to go to the painpainspaperparcelparentparlourparticularspartitionpartypassage Je ne sais pas.
La traversée de la ville fut plus rapide que prévu pour aller à la réception.


5. If my living room was bigger, I would have put a glass painpainspaperparcelparentparlourparticularspartitionpartypassage Je ne sais pas to delineate the reception and work spaces.
Si mon salon était plus grand, j'aurais mis une cloison de verre pour délimiter les espaces de réception et de travail.


6. The painpainspaperparcelparentparlourparticularspartitionpartypassage Je ne sais pas has not yet published the news!
Le journal n'a pas encore publié la nouvelle !


7. She made an appointment at the beauty painpainspaperparcelparentparlourparticularspartitionpartypassage Je ne sais pas for her legs hair removal.
Elle a pris rendez-vous à l'institut de beauté pour une épilation des jambes.


8. The painpainspaperparcelparentparlourparticularspartitionpartypassage Je ne sais pas was completely filled with the smoke of people who were squatting it.
Le couloir était complètement enfumé par les gens qui le squattaient.


9. This valuable painpainspaperparcelparentparlourparticularspartitionpartypassage Je ne sais pas will be used to exonerate him when in front of the examining magistrate.
Ces précieux renseignements serviront à le disculper devant le juge d'instruction.


10. This morning's painpainspaperparcelparentparlourparticularspartitionpartypassage Je ne sais pas was handed in within two hours by the quickest student.
Le sujet d'examen de ce matin fut rendu deux heures plus tard par le plus rapide des étudiants.


11. What a painpainspaperparcelparentparlourparticularspartitionpartypassage Je ne sais pas he is! He always enters the fray, obsessed to climb the ladder in his company by reporting any errors on the computer system. The chief can no longer stand him, and will finally dismiss him!
Qu'il est casse-pieds ! Il revient toujours à la charge, obsédé à gravir les échelons dans son entreprise en signalant toute erreur sur le système informatique. Le chef ne le supporte plus, et va enfin le licencier !