![]() |
> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Infinitif [Autres thèmes] |
> Tests similaires : - Proposition infinitive - Verbes d'état - Want n'aime pas That - Gérondif ou infinitif? - Verbes de perception - Proposition infinitive - Infinitif / gérondif - Infinitif-son emploi | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Verbe + infinitif - cours d'anglais
Verbe + infinitif
Certains verbes sont suivis de l'infinitif avec "to".
Ces verbes sont nombreux, mais voici les plus courants :
agree (être d'accord), appear (apparaître/sembler), arrange (organiser/arranger), ask (demander), attempt (tenter/essayer),
can afford (avoir les moyens de), choose (choisir), claim (prétendre/revendiquer), consent (consentir),
dare (oser), decide (décider), demand (exiger/réclamer), deserve (mériter), determine (déterminer),
encourage (encourager), endeavor (US) / endeavour (UK) (s'efforcer de/tâcher de), expect (s'attendre à/prévoir), fail (échouer), fear (craindre), forget (oublier),
guarantee (garantir), happen (arriver/se produire), hesitate (hésiter), hope (espérer), instruct (instruire/ordonner), intend (avoir
l'intention de), learn (apprendre),
manage (gérer/réussir à), mean (signifier/vouloir dire), need (avoir besoin de), neglect (négliger), offer (offrir), order
(ordonner), plan (planifier/prévoir), pretend
(prétendre/faire semblant), promise (promettre), prove (prouver), refuse (refuser), remember (se souvenir/se rappeler), seem (sembler),
struggle (lutter/avoir du mal),
swear (jurer), tend (avoir tendance à), threaten (menacer), volunteer (se porter volontaire), wait (attendre), want (vouloir), wish (souhaiter).
Il est important de noter que cette liste n'est pas exhaustive.
"Pour + infinitif" en français se traduit souvent par "to + infinitive" en anglais.
Exemple :
Je suis allé à la boulangerie pour acheter du pain. = I went to the baker's to buy bread.
(I went to the baker's for buying bread. = incorrect)
"Would like / would love / would hate / would prefer" sont suivis de l'infinitif avec "to".
Exemple :
J'aimerais te rencontrer. = I would like to meet you.
(I would like meeting you. = incorrect)
Un infinitif français précédé par "de / à" se traduit souvent par "to + infinitive" en anglais.
Exemple :
C'est important de comprendre. = It's important to understand.
"to + infinitive" s'emploie après certains adjectifs (souvent avec "too / enough").
Exemples :
It's nice to meet you.
He's not smart enough to find the answer.
"to + infinitive" peut également exprimer un but ou une intention.
Exemple :
I went to the library to study. (Je suis allé à la bibliothèque pour étudier.)
Il est crucial de ne pas confondre l'infinitif avec "to" avec la préposition "to".
Par exemple, dans la phrase "I went to the store", "to" est une préposition et non le marqueur de l'infinitif.



Exercice d'anglais "Verbe + infinitif - cours d'anglais" créé par ddec avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de ddec]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Fin de l'exercice d'anglais "Verbe + infinitif - cours d'anglais"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Infinitif