> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Communication | Santé [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Vocabulaire : dire bonjour - Vocabulaire : au téléphone - Au téléphone - Converser en anglais - Expressions courantes - Structures au conditionnel - Dialogue : à quelle heure? - CV et lettre de motivation-Lexique
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Dire son poids - cours d'anglais

Fiche - Dire son poids en anglais
Objectif :
Apprendre à dire, demander et comprendre le poids en anglais de manière correcte, respectueuse et adaptée selon le pays.

1. Vocabulaire essentiel :

- le poids = weight
- peser = to weigh
- kilogrammes (kg) = kilograms (kg)
- livres (lb) / pounds (lbs) : unités de poids
- stone (unité de poids)
- balance = scale

1 kilogram ≈ 2.2 pounds
1 stone = 14 pounds ≈ 6,35 kg

2. Dire son poids :
Structure de base :
I weigh + [nombre] + [unité]

- I weigh 60 kilograms.
- I weigh 130 pounds.
- I weigh 9 stone 4. (Royaume-Uni)

 Autres formulations possibles :
My weight is... → My weight is 75 kg.

I'm... → I'm 140 pounds. (plus informel)

3. 🇬🇧 Royaume-Uni vs 🇺🇸 États-Unis : comment parle-t-on du poids ?
🇬🇧 Au Royaume-Uni :
Les Britanniques utilisent souvent les stones et pounds, surtout dans la vie quotidienne.

Exemple typique :

I weigh 10 stone 5.
→ Cela équivaut à 145 pounds ≈ 66 kg

En revanche, dans les hôpitaux, les compétitions sportives ou sur les passeports, on trouve aussi les kilograms.

Vous entendrez souvent :

She lost 2 stone! → Elle a perdu environ 12,7 kg

🇺🇸 Aux États-Unis :
On utilise seulement les pounds.

Les stones ne sont jamais utilisées.

Exemple :

I weigh 150 pounds.
→ Cela correspond à environ 68 kg

Les kilograms sont utilisés uniquement dans des contextes professionnels, scientifiques ou médicaux.

4. ⚖️ Tableau de conversion :

5. Demander le poids (avec respect)
Il est important d'être délicat et poli, car le poids est un sujet parfois sensible.

❌ Trop direct :
How much do you weigh?

✅ Formules plus polies :
Do you mind if I ask how much you weigh?

Can I ask your weight?

What is your weight? (formel, souvent écrit)

6. Répondre ou refuser poliment :
I'd rather not say, if that's okay. (Je préfère ne pas le dire.)

That's a bit personal. (C'est un peu personnel.)

I think I weigh around 65 kilos, but I'm not sure. (Je crois que je pèse environ 65 kg, mais je ne suis pas sûre.)

7. Phrases utiles à l'oral :
I'm trying to lose weight. (J'essaie de perdre du poids.)

He weighs around 180 pounds.

She lost 4 kilos in one month.

My cat weighs 5 kilograms.

I gained 6 pounds over the holidays. (J'ai pris 6 livres pendant les vacances.)

8.  Astuces d'apprentissage :
- Si vous débutez, privilégiez les kilograms, plus simples à comprendre et utilisés internationalement.
- En visitant ou habitant aux États-Unis, apprenez à convertir les pounds.
- Si vous êtes au Royaume-Uni, entraînez-vous à comprendre les stones + pounds, souvent utilisés dans les conversations du quotidien.

9. Exemple de dialogue : Dialogue - Parler du poids en anglais
👩 Emma - étudiante britannique
👨‍⚕️ Dr. Wilson - médecin

Dr. Wilson: Good morning, Emma. How are you today?
Emma: I'm fine, thank you.

Dr. Wilson: Great. I just need to check a few things for your medical form. Can I ask your height and weight?
Emma: Sure. I'm 1 metre 65 tall, and I weigh 60 kilograms.

Dr. Wilson: Thank you. Do you know your weight in pounds?
Emma: Not exactly, but I think it's around 132 pounds.

Dr. Wilson: That sounds about right. In the UK, many people use stones and pounds. Do you know your weight in stones?
Emma: Yes, I think I'm about 9 stone 6.

Dr. Wilson: Perfect. Have you noticed any recent weight changes?
Emma: Not really. I try to eat healthy and do some exercise.

Dr. Wilson: That's good. Keeping a healthy weight is important. Thank you, Emma.
Emma: You're welcome!

Expressions à retenir du dialogue :
Expression Signification
Can I ask your weight? Puis-je vous demander votre poids ?
I weigh 60 kilograms. Je pèse 60 kilos.
That sounds about right. Ça semble correct.
In stones, I'm about 9 stone 6. En "stones", je fais environ 9 st 6.
I try to eat healthy. J'essaie de manger sainement.

👩 Emma - étudiante britannique
👨‍⚕️ Dr. Wilson - médecin

Dr. Wilson : Bonjour Emma. Comment allez-vous aujourd'hui ?
Emma : Je vais bien, merci.

Dr. Wilson : Parfait. Je dois juste vérifier quelques informations pour votre dossier médical. Puis-je vous demander votre taille et votre poids ?
Emma : Bien sûr. Je mesure 1 mètre 65 et je pèse 60 kilos.

Dr. Wilson : Merci. Connaissez-vous votre poids en livres ?
Emma : Pas exactement, mais je pense que c'est environ 132 livres.

Dr. Wilson : Cela semble correct. Au Royaume-Uni, beaucoup de gens utilisent les "stones" et les livres. Connaissez-vous votre poids en "stones" ?
Emma : Oui, je crois que je fais environ 9 stone 6.

Dr. Wilson : Parfait. Avez-vous remarqué des changements de poids récemment ?
Emma : Pas vraiment. J'essaie de manger sainement et de faire un peu d'exercice.

Dr. Wilson : C'est bien. Maintenir un poids sain est important. Merci, Emma.
Emma : Je vous en prie !



Exercice - Dialogue à trous : Talking about weight
👨‍⚕️ Doctor
👩 Student

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Dire son poids - cours d'anglais" créé par webmaster avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de webmaster]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Doctor: Good morning. How are you 3143healthyheightlostpoundsstonestodayweighweight Je ne sais pas?
Docteur : Bonjour. Comment allez-vous … (1) ?


2. Student: I’m fine, thank you.
Doctor: I need to complete your health form. Can I ask your 3143healthyheightlostpoundsstonestodayweighweight Je ne sais pas and weight?
Étudiant(e) : Je vais bien, merci. Docteur : Je dois remplir votre fiche médicale. Puis-je vous demander votre … (2) et votre poids ?


3. Student: Sure. I’m 1 metre 70 tall and I 3143healthyheightlostpoundsstonestodayweighweight Je ne sais pas 65 kilograms
Étudiant(e) : Bien sûr. Je mesure 1 mètre 70 et je … (3) 65 kilos.


4. Doctor: Thank you. Do you know your weight in 3143healthyheightlostpoundsstonestodayweighweight Je ne sais pas?
Docteur : Merci. Connaissez-vous votre poids en … (4) ?


5. Student: Yes, it’s about 3143healthyheightlostpoundsstonestodayweighweight Je ne sais pas pounds, I think.
Étudiant(e) : Oui, c’est environ … (5) livres, je pense.


6. Doctor: That sounds right. In the UK, we often use stones and pounds. Do you know your weight in 3143healthyheightlostpoundsstonestodayweighweight Je ne sais pas?
Docteur : Cela semble correct. Au Royaume-Uni, nous utilisons souvent les stones et les livres. Connaissez-vous votre poids en … (6) ?


7. Student: I think it’s about 10 stone3143healthyheightlostpoundsstonestodayweighweight Je ne sais pas.
Étudiant(e) : Je pense que c’est environ 10 stones … (7).


8. Doctor: Have you gained or 3143healthyheightlostpoundsstonestodayweighweight Je ne sais pas any weight recently?
Docteur : Avez-vous pris ou … (8) du poids récemment ?


9. Student: No, I try to eat 3143healthyheightlostpoundsstonestodayweighweight Je ne sais pas and exercise regularly.
Étudiant(e) : Non, j’essaie de manger … (9) et de faire de l’exercice régulièrement.


10. Doctor: That’s good. Maintaining a healthy 3143healthyheightlostpoundsstonestodayweighweight Je ne sais pas is very important.
Docteur : C’est bien. Maintenir un poids … (10) est très important.