Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°57103 : Anglais britannique et américain - cours d'anglais

	> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : \| Communication [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Vocabulaire : dire bonjour - Vocabulaire : au téléphone - Au téléphone - Converser en anglais - Expressions courantes - Structures au conditionnel - Dialogue : à quelle heure? - CV et lettre de motivation-Lexique
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Anglais britannique et américain - cours d'anglais

Summer holiday summer vacation

La voiture


lorry	truck	camion
bonnet	hood	capot
boot	trunk	coffre
windscreen	windshield	pare-brise
number plate	license plate	plaque minéralogique
petrol	gasoline	essence
puncture	blow-out	crevaison
car park	parking lot	parking, zone de stationnement

En ville


pavement	sidewalk	trottoir
zebra crossing	crosswalk	passage clouté
crossroads	intersection	croisement
roundabout	traffic circle	rond-point
tram	streetcar	tramway
underground	subway	métro
diversion	detour	déviation
motorway	freeway	autoroute

( Lollipop man/ lady => crossing guard) Métiers


postman	mailman	facteur
chemist	pharmacist	pharmacien
caretaker	janitor	concierge
dustman	garbage collector	éboueur
cashier	teller	caissier (banque)
barman	bartender	serveur (bar)
barrister	attorney	avocat
surgery	doctor's office	cabinet médical

(porridge => oatmeal) Nourriture


aubergine	eggplant	aubergine
courgette	zucchini	courgette
crisp	potato chip	chips
chip	French fry	frite
starter	appetizer	hors-d'œuvre
sweet	candy	bonbon
corn	wheat	blé
maize	corn	maïs

à la maison( postbox => mailbox )


tap	faucet	robinet
cooker	stove	cuisinière
jug	pitcher	cruche
tin	can	boîte (conserve)
wardrobe	closet	penderie
ground floor	first floor	rez-de-chaussée
first floor	second floor	1er étage
garden	yard	jardin

orthographe

-our (UK) => -or (US)	-re (UK) => -er (US)
colour (color), favour (favor),flavour (flavor), harbour (harbor) honour (honor), humour (humor).	centre (center), theatre (theater) metre (meter)
-se (UK) => -ze (US)	et encore:
analyse (analyze), memorise (memorize), realise (realize)... Exception: advertise, advertising	travel:traveller (traveler) model: modeller (modeler)
-ence (UK) => -ense (US)	programme (program), dialogue (dialog)
defence (defense), licence (license)	cheque (check), tyre (tire) [pneu]

football soccer

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Anglais britannique et américain - cours d'anglais" créé par lili73 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de lili73]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Choisir le mot en anglais britannique.
   Brian be careful, come on the . This street is very dangerous.
   Mr. Humphrey is a in John's school.
   Would you like a cup of tea? There is some water heating on the
When you come to the you drive in the direction of Brighton.

Brian, fais attention, viens sur le trottoir. La rue est très dangereuse. Mr Humphrey est un gardien dans l'école de John.
II Choisir le mot américain.
      I must change the wipers. I couldn't see anything when I came back from work.
       When I arrived near London I stopped in a and walked to the station.
       Once in London I went to the to book seats for Saturday's representation.

Je dois changer les essuie-glaces. Je ne voyais rien quand je suis revenu du travail. Quand je suis arrivé près de Londres, je me suis garé sur une zone de stationnement et j'ai marché jusqu'au métro.

III Anglais britannique (British) ou américain (American)?
      What's your favorite color? I think it's blue.
       My son is outside in the yard, he is planting some tulip bulbs.
       I saw an accident yesterday, a lorry full of turkeys fell into a ditch.
I suddenly realised that the baby was crying.


Mon fils est à l'extérieur dans la cour, il est en train de planter des bulbes de tulipes.
J'ai vu un accident hier, un camion rempli de dindes s'est renversé dans un fossé.
J'ai soudainement compris que le bébé criait.

Fin de l'exercice d'anglais "Anglais britannique et américain - cours d'anglais"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Communication