This / That / These / Those - cours d'anglais

> 'this' est utilisé pour un objet/une chose/une personne qui est près de l'énonciateur (celui qui parle)

Exemple : This book is the best book on Earth.
Ce livre est le meilleur livre du monde (l'énonciateur le tient dans sa main et il le montre).

> Pluriel : 'these'

Exemple : These books are the best books on Earth.
Ces livres sont les meilleurs livres du monde.

> 'that' est utilisé pour un objet/une chose/une personne qui est LOIN de l'énonciateur (celui qui parle)

Exemple : That car over there is mine.
Cette voiture, là-bas, est la mienne (il la pointe du doigt).

> Pluriel : those

Exemple : Those cars over there are ours.
Ces voitures, là-bas, sont les nôtres.

> 'there' = 'il y a...' S'accorde avec le nom qui suit et non avec "There".

Exemple : There is (There's) a table next to the window.
Il y a une table à côté de la fenêtre.

> Pluriel : "there are"
Exemple : There are many of my friends at the party tonight.
Il y a beaucoup de mes amis à la fête ce soir.

Deux astuces pour aller plus loin :
1) On emploie "those" pour quelque chose dont on souhaite exprimer le détachement, par exemple pour des personnes peu recommandables selon soi, ou des objets qui ne plaisent pas.
I don't like those guys.
Je n'aime pas ces types (= ils ne me plaisent pas).

I don't want to buy those stupid books.
Je ne veux pas acheter ces livres stupides.


2) Comment faire l'accord lorsque l'expression est suivie à la fois d'un singulier et d'un pluriel ?

Réponse : c'est facile !
Quand "there" est suivi à la fois d'un singulier et d'un pluriel, on accorde avec l'élément le plus proche de "there" dans la phrase :

There is an elephant and two dogs. (accord avec : 'an elephant')
Il y a un éléphant et deux chiens.

There are two dogs and an elephant. (accord avec : 'two dogs')
Il y a deux chiens et un éléphant.