Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine  |
> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Communication | Littérature [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Vocabulaire : dire bonjour - Vocabulaire : au téléphone - Au téléphone - Converser en anglais - Expressions courantes - Dialogue : à quelle heure? - Structures au conditionnel - CV et lettre de motivation-Lexique | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
The dream (reconstituer l'histoire)
Voici l'introduction de 'A dream of Armageddon' ('un rêve d'apocalypse') extrait des 'Deux nouvelles d'anticipation' de Herbert Georges Wells (1866/1946)
Je vous propose la version française, à vous de remettre les phrases en ordre pour obtenir la version anglaise et reconstituer l'histoire
Version française
'L'homme au visage blême entra dans mon compartiment à Rugby. Il se déplaçait avec lenteur, en dépit du porteur qui le pressait, et je remarquai, alors qu'il se trouvait encore sur le quai, combien il avait l'air mal portant. Il se laissa tomber avec un soupir dans le coin opposé au mien, esquissa un geste pour réarranger sa couverture de voyage, et s'immobilisa, les yeux fixes et absents. Au bout de quelques instants, il sentit que je l'observais, leva les yeux vers moi, et tendit vers son journal une main languissante. Puis il jeta un nouveau coup d'œil dans ma direction.'
Intermédiaire 
Tweeter PartagerExercice d'anglais "The dream (reconstituer l'histoire)" créé par bridg avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de bridg]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'anglais "The dream (reconstituer l'histoire)"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Communication | Littérature
INDISPENSABLES : 