At - In - On-anglais

Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°112723 : At - In - On - cours

> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Communication | Confusions | Prépositions [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - IN, ON, AT ou TO? Quelle préposition employer? - Adjectif et préposition - Au téléphone - Converser en anglais - Demander/Indiquer son chemin en anglais - Attendre : wait/expect
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

At - In - On - cours

Les prépositions AT, IN, ON introduisent un lieu ou un temps. Comment les distinguer et savoir laquelle employer ?
1)   - AT est une préposition qui indique le lieu précis où l'on est, où l'on se trouve, des lieux publics, des magasins, des adresses précises.
Pour introduire du temps, on utilise aussi AT pour des moments précis, des heures, des jours particuliers.
at the hospital = à l'hôpital at a concert   = au concert
at the cinema   = au cinéma at 9 High Street = au 9 High Street
at church   = à l'église at school   = à l'école
at university    = à l'université at college = à l'université
at the pool        = à la piscine at the station   = à la gare
at a hotel = à l'hôtel at the post office = à la poste
at the dentist's    = chez le dentiste at a friend's      = chez un ami
at the baker's           = à la boulangerie at the bank = à la banque
at home = à la maison at work   = au travail
at his desk = à son bureau at the entrance = à l'entrée
at the bus stop = à l'arrêt de bus at the traffic lights = aux feux tricolores
at the crossroads       = au carrefour at the side = sur le côté
at the top        = en haut at the bottom   = au fond
at sea = en mer
at the corner
= au coin
at Easter = à Pâques   at Christmas = à Noël
at night    = la nuit at dawn    = à l'aube
at 8 o 'clock = à 8 heures at a party = à une fête

- On l'utilise aussi dans certaines expressions :
at ease = à l'aise at the beginning = au début
at risk = en danger at once = tout de suite
at best = au mieux at worst = au pire
at first = d'abord at last = enfin
be good at + V-ing = être bon en be bad at + V-ing = être mauvais en
AT s'emploie aussi très souvent (surtout avec les verbes shoot et throw (threw, thrown), pour exprimer une agressivité, une intention hostile.
- The naughty boy was throwing stones at birds to scare them. = Ce méchant garçon jetait des pierres aux oiseaux pour les effrayer.



2 )   IN (exprimant le lieu) = dans ; il s'emploie lorsqu'un élément est situé dans un lieu fermé, qui a des limites, dans des files, sur des documents, des villes et des pays, etc. Si, en plus de "l'enfermement" dans un lieu, il y a mouvement d'entrée, on emploie into. (Tom came into the room).
IN exprime aussi le temps :  avec les mois: in June, avec les saisons : in summer, avec des moments de la journée : in the afternoon.
in my bedroom = dans ma chambre in my office = dans mon bureau
in my pocket = dans ma poche in the drawer = dans le tiroir
in my bag = dans mon sac in the corner = dans le coin
in a building = dans un bâtiment in a house = dans une maison
in a car = dans une voiture in a boat = dans un bateau
in a village = dans un village in a city = en ville
in London = à Londres in Texas = au Texas
In Australia = en Australie in hospital = à l'hôpital
in the country = à la campagne in the mountains = à la montagne
in a row = dans une rangée in a line/ a queue = dans une file d'attente
in the rain = sous la pluie in the sun = au soleil
in the fog = dans le brouillard in the snow = dans la neige
in the clouds = dans les nuages in the sky = dans le ciel
in the universe = dans l'univers in space = dans l'espace
in the air = dans l'air in my hand = dans ma main
in a letter = dans une lettre in the newspaper = dans le journal
in a picture = dans l'image in a mirror = dans le miroir
in the water = dans l'eau in a river = dans le fleuve

- On l'utilise aussi IN dans certaines expressions :
all in all = somme toute in sight
= en vue
in any case = en tout cas to be in = être à la mode
in my opinion = à mon avis in many respects = à bien des égards

3) ON s'emploie pour le temps, devant les jours de la semaine, avec des dates précises.
-         Pour le lieu, on emploie ON qui signifie sur lorsqu'un élément repose sur une surface plane, pour certains moyens de transport. Si en plus de la position il y a mouvement, on utilise onto.
- on the table - on his bed - on your head...(the cat jumped onto the bed.)

on the floor    = sur le sol (int) on the ground = sur le sol (ext.)
on the wall = sur le mur on the carpet = sur le tapis
on the bed = sur le lit on the desk = sur le bureau
on earth = sur terre on the way = en chemin
on the left = à gauche on the right = à droite
on a bus    = dans le bus on foot = à pied
on a plane = en avion on a train = en train
on horseback = à cheval on a bicycle = à bicyclette
on television    = à la télévision on the radio = à la radio
on the road = sur la route on the first floor = au 1er étage

- ON est utilisé dans certaines expressions:
on the one hand ... = d'un côté => on the other hand... = d'un autre côté
on and off = par intermittence on duty = de service

4) QUELQUES ETRANGETES :
- Hospital and university= AT hospital / IN hospital et AT University/ IN University (en fonction du contexte).
- He arrived at the hospital just as his mother was admitted in it.
- I'm studying for a PhD at the university. / The monument is in the university.
- Les véhicules peuvent être traîtres. L'on se déplace IN a car, mais ON a bus, ON an airplane, IN a canoe, mais ON a cruise ship ... Soyons prudents ...



Voilà ! Il y a une logique, certes, mais aussi beaucoup de choses à apprendre par coeur dans cette leçon  ... Courage ! I'm sure you'll do well!
ATTENTION !    Le cours était long ... l'apprentissage a dû l'être aussi, je suppose .. et l'exercice s'est révélé être impossible à poster en une fois ... Ce ne serait pas réaliste ... Déjà tel qu'il est, je le trouve long et vous demande de prendre une pause pour en garantir la réussite ... J'ai donc continué le tout, en lui gardant sa logique interne, dans le test test. Vous pourrez donc reprendre votre souffle entre les deux "étapes".  Bon courage !

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'anglais "At - In - On - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais [Sauvegarder] [Charger] [?]

'Mom, I cannot find the doll that I had left my bed. ' ' Argh Lucy! It must be your drawer or Claire's bag.' Err, after all, I think it’s my desk, my bedroom, the first floor... ' 'Maman, je ne trouve pas la poupée que j'avais laissée sur mon lit.' 'Elle doit être dans ton tiroir ou dans le sac de Claire. Euh ! Après tout, je crois qu'elle est sur mon bureau, dans ma chambre, au premier étage ! 'Mom, I really want it with me the coach... ' 'Lucy, we won't take the coach... we'll be a plane tomorrow, not the road. Are you sure you didn't leave your doll the post office, or Dad's car ? 'Maman, je la veux vraiment avec moi dans l'autocar ...' 'Lucy, on ne prend pas l'autocar, on sera dans l'avion, demain, pas sur la route. Es-tu certaine de ne pas avoir laissé ta poupée à la Poste, ou dans la voiture de Papa ? 'Look! I can see it the carpet, the sitting room. my opinion, you should put it away the left of the table, with your things...'Regarde, je la vois sur le tapis dans le salon ... A mon avis, tu devrais la ranger sur la gauche de la table, avec tes affaires. '



Fin de l'exercice d'anglais "At - In - On - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais. (tags: communication confusion preposition )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Communication | Confusions | Prépositions
Fiches de grammaire anglaise | Documents audios/vidéos en anglais | CREER UN TEST