> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | For ou since? | Passé | Plus-que-parfait [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Test de niveau grammatical-anglais débutant - Prétérit - Prétérit ou present perfect - Prétérit en BE + ING - Prétérit - Past continuous/Past simple - Bilan sur les temps du passé en anglais. (grand cours) - Prononciation du -ED final au prétérit
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Past perfect simple, prétérit simple et Since - cours

De base, le past perfect simple ( ou pluperfect ) exprime principalement l'idée que quelque chose s'est produit AVANT une action dans le passé. A ce stade, les choses à ne pas oublier sont que les deux actions se situent obligatoirement dans le passé ( je sais et vous avez raison, je me répète mais c'est pour la bonne cause ), que la plus ancienne se conjugue au « past perfect simple » et la moins ancienne au prétérit simple.

Il y a ainsi chronologie des événements. Histoire de rafraîchir nos petites cellules grises, je vous donne quelques exemples des plus classiques suivant cette logique:

1.a )  I had met her before she introduced herself. 

1.b )  They had built their house before 2010. 

1.c )  The weather changed, and the team had not planned the next move of the ship. 

Avant d'aller plus loin et parce que c'est le point le plus difficile pour les francophones que nous sommes, je me permettrai en toute modestie de rappeler que nous nous situons en face d'un perfect : il existe donc obligatoirement un lien entre ces deux événements passés. Je ne dis pas qu'il est lisible, clair ou explicite, je dis simplement qu'il existe.

2 – Apparition de SINCE : 

Et si nous nous amusions à placer SINCE avec une expression incluant un prétérit simple ( ou « past simple », si vous préférez ),  que se passerait-il ?

Tout d'abord, certains d'entre vous auraient sans doute raison de penser que, comme amusement, on a connu beaucoup mieux. Je serais d'ailleurs enclin à les comprendre mais les expressions obtenues pourraient par exemple aboutir à :

2.1 ) She hadn't eaten anything since she arrived at hospital.

2.2 ) Jennifer had sung most of the way since leaving Paris.

2.3 ) Many Americans had come on holiday here since the creation of the resort.

Prenons le cas du premier exemple, le petit souci est que la présence du SINCE suivi de son prétérit emporte  mécaniquement la configuration suivante :

Hé oui, l'ordre temporel des actions s'inverse. Néanmoins, elles demeurent toutes deux dans le passé. Observez également que le prétérit n'est même pas obligatoire dans la partie incluant SINCE, ainsi que le montre le troisième exemple : 

Ces cas rassemblent en eux deux la structure de phrase suivante :

N'oublions pas que les deux actions se déroulent toujours dans le passé   

3 – Exercice :

COMPLETER les phrases suivantes par un past perfect simple ou un prétérit ( past simple ).

Ne pas employer de contractions.

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Past perfect simple, prétérit simple et Since - cours" créé par necroboynonoss avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de necroboynonoss]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Three months had passed since I (to return) from my journey to Paris.

2. She (to meet) many friends in London since she left her parents’ home.

3. My family moved away from Paris. We (to live) there since my childhood.

4. I was so sad when the school closed. I had studied there since I (to be) fifteen years old.

5. I (to see) all the matches since the beginning of the championship, but I missed the last one.

6. They (to pay) a rent since January, but they left home last Thursday.

7. They were thirsty. They had not drunk anything since they (to arrive).

8. We didn’t recognize him. Nobody had seen him since he (to leave) our little village.

9. I met my uncle last Wednesday. I (not / to see) him since 2015.

10. Patricia was so happy at Christmas. She (not / to receive) any gift since she left their home.