Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme
2 millions de
personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais...
Cliquez ici !




- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site




> Publicités :




> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°115319 : Vocabulaire : prendre le train - cours

> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur le même thème : Voyages [Autres thèmes]
> Tests similaires : - À la gare-Lexique - A l'aéroport - Transports urbains-Lexique - Dialogue : A la douane - Avion et vol - Vacances - Camping-Lexique - Moyens de transport
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Vocabulaire : prendre le train - cours


L'Orient-Express a été inauguré en 1883 et est devenu le train le plus célèbre et prestigieux du monde. Il roulait de Paris à Istanbul, traversant toute l'Europe sur plus de 2 000 kilomètres pour atteindre la limite du continent asiatique. Il effectuait différents trajets avec diverses étapes dues aux difficultés de traverser les pays de l'Europe de l'Est.

 

 

Un long voyage dans ce train célèbre et prestigieux est mystérieux et romantique, quasi légendaire. Ce train a en effet été le lieu de romans et de films qui l'ont pris pour cadre. Tout le monde connaît le Crime de l'Orient-Express, écrit par Agatha Christie qui montre la recherche méthodique d'un meurtrier en lieu clos. 

 

 

                                                             

 

                                                                                 Ce train : Une vraie légende ! 

 

Des GARES, des VOIES et des TRAINS : 

                  

              Grand Central Station 

 Gare de Grand Central (New York City)

         A railway station= une gare

         Charing Cross Station

= Gare de Charing Cross (Londres)

             

    A level crossing/ railroad crossing

          = un passage à niveau

A concealed crossing may have no barriers  A stationmaster= un chef de gare
    

                  A steam train

         = Un train à vapeur

          A freight/ A goods train

        = Train de marchandises

           A passenger train

      = Un train de passagers

         

                  A commuter train

            = Un train de banlieue

              A direct train

      = Un train rapide direct

              A High Speed Train

                    = Un TGV

 

Des trains « étonnants » : 

 

                                                                 

                                     Un funiculaire ou                                                    Un train en Inde

                                     train à crémaillère

 

Avant de monter dans le train ... et le matériel ! 

        

        The waiting room

     = une salle d'attente

     Machines to buy tickets

 = Machines automatiques à billets

               A train ticket

          = un billet de train

   

              A railway 

    = un rail/ la voie ferrée

          Railway points/ switch

             = un aiguillage

               The track

          = La voie ferrée

  
             A tunnel = un tunnel

          An underway passage

        = Un passage souterrain

              The station clock

          = l'horloge de la gare.

 

Le tout est fait par l'Homme et au service des Hommes (et Femmes ... ): aller plus loin, y aller plus vite ...

          

          A railway driver (in the past)

  = Conducteur de train d'autrefois

              A railway driver (now)  

= un conducteur de train (maintenant)

            A ticket collector

             = un contrôleur

  

            First class armchairs

  = fauteuils de première classe

                Second class  seats

     = sièges de deuxième classe

         The third class of old time. 

   = La troisième classe d'autrefois

 

Quel confort ? 

         
           Bar carriage= Voiture-bar The dining car on the Orient Express   Sleeping bunks= des couchettes
                       

     A sleeping compartment/ a sleeper

             = Places en  wagon-lit

   The dark hours of segregation...

Les sombres années de la ségrégation 

      Dining on the Orient Express
           

         An observation train

       = Train panoramique

         The luggage compartment

         = Emplacement bagages

            An old time porter

        = un porteur (autrefois)

                     

         An overhead luggage rack

  = rangement pour petits bagages

         The corridor= le couloir       A derailment= un déraillement

 

  single ticket= / a one way ticket= ; a return ticket= / a round ticket/ a two-way ticket= =  un aller-retour

  The stationmaster blows the whistle= Le chef de gare siffle le départ. MAIS aussi: to blow the whistle on someone = dénoncer quelqu'un

 

Voilà ! Il y a beaucoup de vocabulaire, mais il est souvent transparent ... donc facile à apprendre.  Alors, bon courage et je suis bien certaine que vous allez atteindre des sommets ...

Cependant, n'allez pas trop vite. On ne prend pas le train tout de suite ...

 



Débutants Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Vocabulaire : prendre le train - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais [Sauvegarder] [Charger] [?]


Hurry up, Lucy, put your book or game into your backpack. It'll go in the when we're on the train. Dépêche-toi, Lucy, mets ton livre ou ton jeu dans ton sac à dos. Il ira dans le compartiment à bagages au-dessus de nos sièges, dans le train.

Mom, will the close before our train goes through the cities? Of course, Lucy... Maman, est-ce que les passages à niveau se fermeront quand notre train traversera les villes ? Bien sûr, Lucy !

We have to get to the early, the will not wait and when he , there will be no smoke as it's not a . Nous devons arriver à la gare en avance, le chef de gare n'attendra pas, et quand il sifflera, il n'y aura pas de fumée puisque ce n'est pas un train à vapeur.

Our train will leave from three and to go there, we'll take the . Notre train partira du quai N°3 et pour y aller, nous prendrons le passage souterrain.

'Mom, could you give me my , please? I'd like to show it myself to the when he comes to check yours and mine.' ' No Lucy, I have to show your ID too.” “Maman, tu pourrais me donner mon billet, s’il te plaît ? J’aimerais le montrer moi-même au contrôleur lorsqu’il viendra vérifier le tien et le mien”. 'Non, Lucy, je dois aussi montrer ta pièce d’identité.'

' I wish I could travel on the . It looks so wonderful and comfortable, but I wouldn't stay for the kilometers, but only as far as Venice. That would be a dream trip! » J’aimerais voyager dans l’Orient-Express. Il a l’air si beau et confortable, mais je ne resterais pas pour les 2 000 kilomètres, mais seulement jusqu’à Venise. Ce serait un voyage de rêve ! »









Fin de l'exercice d'anglais "Vocabulaire : prendre le train - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais. (tags: voyage )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur le même thème : Voyages
Fiches de grammaire anglaise | Documents audios/vidéos en anglais | CREER UN TEST



Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de néerlandais | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.