Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°115517 : Mots de liaison : expression du temps - cours

	> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : \| Conjonctions \| Connecteurs \| Mots [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Connecteurs : Argumenter un texte - Connecteurs - Mots de liaison - As ... Like ... As if/ as though - Mots de liaison - Though / in spite of ... La concession - Traduire 'QUE' - Conjonctions de coordination
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Mots de liaison : expression du temps - cours

Les mots de liaison de TEMPS :

Lorsqu'il commence à apprendre une langue, et un peu après, un débutant fait de courtes phrases suivant le schéma :

Sujet + Verbe + Compléments, et les juxtapose.

Plus tard, il continue en utilisant des mots très importants. Ces mots, appelés "connecteurs" ou "mots de liaison" sont utilisés pour articuler un discours ou une narration.

Ils servent donc à enrichir et à complexifier les énoncés. Tous les mots que nous étudierons aujourd'hui appartiennent au registre du temps de l'action qui a, nous le savons, "de nombreuses étapes" .

1) LES ARTICULATIONS DE LA PROGRESSION DE L 'ACTION :

FIRST= d'abord

FIRST AND FOREMOST= en tout premier lieu

THEN= après, ensuite

AFTERWARDS= après, ensuite

LAST/ LATEST = dernier

FINALLY/ EVENTUALLY / TO CONCLUDE/ = enfin

-When he arrived, first she opened the door; then, she let him in, and finally, she offered him a drink. = Lorsqu'il arriva, elle ouvrit d'abord la porte , ensuite, elle le laissa entrer et finalement, elle lui offrit à boire.

2) LE COMMENCEMENT D' UNE ACTION :

AS SOON AS = dès que, aussitôt que.

BEFORE= avant que...

ONCE = sitôt que; autrefois

SINCE = depuis

- As soon as she arrived, I ran towards her. = Dès qu'elle arriva, je courus vers elle.

- I realized I couldn't forgive her once she had told Tim the truth. = Je me rendis compte que je ne pouvais pas lui pardonner une fois qu'elle avait dit la vérité à Tim.

3) PENDANT UNE ACTION :

AS = alors que, pendant que.

AS LONG AS = aussi longtemps que

FOR = depuis, OU pendant

MEANWHILE/ IN THE MEANTIME = pendant ce temps-là

NOT YET = pas encore

WHEN/ WHENEVER = quand - à chaque fois que

WHILE = pendant que

- I won't go to visit him as long as he smokes like a chimney. = Je n'irai pas lui rendre visite tant qu'il fumera comme un pompier.

- Please, wash up for me and in the meantime, I 'll fill in this form for you. = S'il te plaît, fais la vaisselle à ma place et pendant ce temps-là, je remplirai ce formulaire à ta place.

1 3

1- Je veux que ma fille grandisse pour devenir une femme forte. J'ai simplement besoin de pouvoir vivre avec elle pendant ce temps-là !

3- A chaque fois que vous êtes triste, rappelez-vous que quelque part dans le monde, il y a un imbécile qui tire une porte où c'est écrit "Poussez"!

4) ANNONCE DE LA FIN DE L'ACTION :

AFTER + V + ing/ AFTERWARDS = après (que).

AT LAST/ LASTLY/ EVENTUALLY = enfin, finalement.

TILL / UNTIL = jusqu'à ce que, tant que.

- Don't come in till you're asked to. = Ne rentre pas tant qu'on ne te le demande pas.

A few words of vocabulary to help you for the test:

To spend time	= passer du temps
To save time	= gagner du temps
To waste time	= perdre du temps
lost/ wasted time	= du temps perdu

to make up for lost time = rattraper le temps perdu.

To catch up with someone/ something = rattraper quelqu'un/ quelque chose

Vous êtes prêts pour le test ... Bon courage !

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Mots de liaison : expression du temps - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

Going to the dentist’s.
Allons chez le dentiste.

Today, I feel like dealing with 'Time'. because it's the focus of this lesson, and because, like most people, every day, I keep running after it. Aujourd'hui, j'ai envie de vous parler du 'Temps'. Avant tout parce que c'est l'objet de cette leçon, et ensuite parce que, comme beaucoup de personnes, tous les jours, je n'arrête pas de courir derrière. I start running I have set foot out of bed, I run to be on time for the different appointments, meetings and obligations expecting me on that day. Je me mets à courir dès que je mets les pieds hors du lit, je cours pour être à l'heure pour les différents rendez-vous, les réunions et obligations qui m'attendent ce jour-là.

I arrive early because I've run too much, or because the people receiving me are late, I have to wait.
Chaque fois que j'arrive en avance, parce que j'ai trop couru, ou parce que les personnes qui me reçoivent sont en retard, il me faut attendre.

, I try not to waste my time the person is trying to catch up with lost time, as if you ever could!
Pendant ce temps-là, j'essaie de ne pas perdre mon temps tandis que la personne essaie de rattraper le temps perdu, comme si ce n'était jamais possible !

I settle on the dentist's chair, listening to the dentist saying that I'll suffer ' one minute', (that's 'a dentist's minute'), I'm starting to brace myself for a longer ordeal. Alors que je m'installe dans le fauteuil du dentiste me disant que je souffrirai une minute (c'est 'une minute de dentiste'), je commence à me tenir prête pour une épreuve plus longue.

The dentist and I'm telling myself that he hasn't told me otherwise, I can keep my mouth shut and breathe calmly.
Le dentiste n'est pas encore prêt et je pense que tant qu'il ne m'a pas dit le contraire, je peux rester bouche fermée pour respirer calmement.

, the barbaric instruments are working hard and they're drilling and probing, I keep my mouth wide open, my eyes closed and my fists clenched.
Puis, les instruments barbares sont en plein travail et pendant qu'ils creusent et sondent, je garde la bouche grande ouverte, les yeux fermés et les poings serrés.

being really tortured for half an hour and being totally numb and insensitive because of repeated anesthesia, I 'm feeling quite exhausted when I suddenly remember a philosophy lesson I attended years ago... Après avoir été vraiment torturée pendant une demi-heure et me retrouver engourdie et insensible à cause des anesthésies à répétition, je suis tout à fait épuisée lorsque tout d’un coup, je me souviens d'un cours de philosophie,suivi il y a des années...

'Don't wait your teeth ache! Going to the dentist's is the most supreme act of intelligence: bearing a mild suffering to avoid a much more severe one later...' So happy my actions are found intelligent, ... N'attendez pas d'avoir mal aux dents ! Aller chez le dentiste est l'acte d'intelligence suprême : supporter une souffrance modérée pour éviter une souffrance beaucoup plus forte plus tard... Contente que mes actions soient finalement jugées intelligentes...

Fin de l'exercice d'anglais "Mots de liaison : expression du temps - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Conjonctions | Connecteurs | Mots