Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme
2 millions de
personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais...
Cliquez ici !




- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site




> Publicités :




> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°115618 : Vocabulaire : Bonne nuit - cours

> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Famille | Mots | Proverbes [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Liens de famille - Famille-Thierry en Angleterre 5 - Vocabulaire : La vie de famille - My close family - Vocabulaire : Etapes de la vie - Dialogue : Prendre sa douche - Kate, le Palais de Kensington et la Reine Elisabeth II - Love Story de William et Kate
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Vocabulaire : Bonne nuit - cours


Les êtres vivants passent au moins la moitié de leur vie sur terre à dormir. Le sommeil est nécessaire à notre corps et à notre esprit pour fonctionner correctement. C'est un moyen de  récupérer, et de retrouver des forces. 

Beaucoup de mots et d'expressions sont liés à cette "activité" très importante. 


 

                                                    


     

     To set the alarm for ...

     = régler le réveil à ...

        The alarm has gone off

         = Le réveil a sonné

    To sleep through one's alarm

        = to oversleep. 

   = ne pas "entendre" le réveil.

                       
  To put to sleep= endormir

          To rub one's eyes

     = se frotter les yeux

       To tuck someone in 

      = border quelqu'un 

               
     To take a rest= se reposer          To doze= somnoler

         To yawn= bailler

            

   To take a nap= faire la sieste

     = To have forty winks

         To have a cat nap

     = Faire un petit somme

            A  lie-in

      = Une grasse matinée



                                                      *  

                             A Saturday lie-in!           * Faire la grasse matinée, c'est être paresseux ; se coucher tôt ne l'est pas ! 

Pour les enfants, le lever (comme le coucher !) est parfois difficile et il est plaisant de se faire réveiller par une caresse sur la joue et un "Waky,waky! Rise and shine..." ( Coucou ... debout ! Le soleil est levé et brille ! -  je l'ai entendu maintes fois ! - ce qui  était souvent faux,   d'ailleurs ... )  

Les couchers s'accompagnent d'histoires et de berceuses (lullabies) C'est surtout à l'adolescence que les réveils deviennent tardifs et pénibles ! 


      
          Dawn= Sunrise = l'aube     An alarm-(clock)= un réveil       A clock-radio = un radio- réveil
           
       An early bird= un lève-tôt A night-owl= un couche tard   The sandman= Le marchand de sable
                    
 A sleepless night= une nuit blancheA sleepwalker= un somnambule              Insomnia= insomnie

"Dormir, rêver ..." ou pas ! 

 "To die: to sleep; no more...To sleep: perchance to dream: ay, there's the rub; for in that sleep of death, what dreams may come?" (Hamlet, Act 3, Scene 1)

"Mourir : dormir ; rien de plus ; dormir : peut-être rêver ; ah, voilà le problème, car dans ce sommeil de mort, quels rêves peuvent venir ?"


               

                To feel sleepy

           = avoir envie de dormir

              To daydream

             = rêvasser

                Saying Good Night!

                  = Bonne nuit!

                                     

        To be fast/ sound asleep

  = être endormi profondément. 

             To sleep like a log

       = dormir à poings fermés

               To snore= ronfler
                   

              To toss and turn

     = se tourner et se retourner

      ... not to sleep a wink 

  = ne pas fermer l'œil de la nuit...

                      A nightmare

                 = un cauchemar

         

           To be a heavy sleeper

      = Avoir un bon sommeil

          To wake with a start

     = se réveiller en sursaut

           To have a dream

            = faire un rêve


Après un sommeil, réparateur ou pas, il faut bien réveiller les enfants pour les emmener à l'école, à leurs activités, ou simplement se réveiller pour sortir du lit et vaquer à ses occupations et obligations. 





                                            


                                                                                                                                 "The natural way of waking up"!

                                                                                                                                 (light and sound...) It's great!              


Souvenons-nous aussi que l'on peut être "du matin, ou du soir ..." (an "early bird" or a night owl") que certains préfèrent se lever tôt pour travailler avec des idées claires, et d'autres, sont des " couche-tard" qui ne pourront pas dormir si leur travail n'est pas fini. 

Souvenons-nous aussi que le besoin de sommeil varie en fonction des personnes et de leur âge.

Espérons que vous ne vous endormirez pas pendant l'exercice ... et que ce vocabulaire vous sera utile. Bon courage ! 

 



Débutants Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Vocabulaire : Bonne nuit - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais [Sauvegarder] [Charger] [?]


'Lucy, it's time for .' 'Not already, Mom, I'm not at all.'
Lucy, il est temps d'aller au dodo. Pas déjà, maman, je n'ai pas du tout envie de dormir.

'Then stop your eyes. You look as if you couldn't .'
' Alors, arrête de te frotter les yeux. On dirait que tu ne peux pas les garder ouverts.'

'I've seven o'clock to make sure I'll be on time for Jenny's party.'
'J'ai réglé mon réveil à 7 h pour être sûre d'être à l'heure à la fête de Jenny !'

'7 o'clock! Oh dear! It's too early! The party's at 3 pm... I'm sure you'll your alarm... but don't worry, I'll for your dentist's appointment at 10!' '7 heures du matin ! Oh, là là ! C'est trop tôt ! La fête est à 15h ! Je suis certaine que tu n'entendras pas ton réveil... Mais ne t'inquiète pas ! Je te réveillerai pour être à l'heure à ton rendez-vous de 10h chez le dentiste.'

' Rise and shine! ' 'Oh no Mom, I didn't . May I have ? I'm so tired...' 'Debout ! Le soleil est levé et brille !' 'Oh, non maman ! Je n'ai pas fermé l'œil de la nuit. Est-ce que je peux faire la grasse matinée ? Je suis très fatiguée...
'Well! Little girl, I'm sure you've ... First, we'll go to the dentist's and then, you can or just before going to Jenny's.
Ohhh ! Petite fille ! Je suis certaine que tu as dormi à poings fermés. D'abord, nous irons chez le dentiste et puis, tu pourras faire une petite sieste ou juste prendre un peu de repos avant d'aller chez Jenny !

  

Les avantages du « lever tôt » (comme preuve de courage) et ses résultats, sont souvent vantés …

 

                   *                       

* Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. Tôt levé, tôt couché, vous donne la forme, la richesse et la sagesse.









Fin de l'exercice d'anglais "Vocabulaire : Bonne nuit - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais. (tags: expression famille mot )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Famille | Mots | Proverbes
Fiches de grammaire anglaise | Documents audios/vidéos en anglais | CREER UN TEST



Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de néerlandais | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.