Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site





> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°115677 : Vocabulaire : nettoyer la maison - cours

> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Maison | Mots | Travail [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Appartement: Thierry en Angleterre 8 - CV et lettre de motivation-Lexique - A la maison-Vocabulaire - Ma maison - Dialogue bilingue : Décrire sa maison - Entretien d'embauche-Qualités - Maison et vocabulaire - Tâches ménagères et todo list
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Vocabulaire : nettoyer la maison - cours


 

 

C'est souvent un sujet de conversation délicat et une source de discussion entre époux : si les deux travaillent (et même d'ailleurs si seul l'homme travaille au dehors), à qui doit revenir la corvée de tous les nettoyages à la maison ? Réponse : aux deux !

                                                 

 

Avant de nettoyer une pièce (to clean), il faut, bien sûr, absolument la ranger (to tidy up). Puis, il sera possible et efficace de se lancer dans un véritable nettoyage.

 

Quels outils utiliser ? 

 
            An apron= Un tablier     Brooms = des balais variés

      A brush and dustpan 

       = pelle et balayette

             
           Dusters = des chiffons     A feather duster= un plumeau

   A handheld vacuum cleaner

     = un aspirateur sans fil

               

            A vacuum cleaner

           = un aspirateur

     A floor polisher= une cireuse     Clean/ Dirty= Propre/ Sale

 

**   In colloquial English, "a duster" may be a person who's very bad at a sport...  

 to vacuum = to hoover . C'est également une marque célèbre d'aspirateurs. Les aspirateurs traditionnels ont tendance à être remplacés par des robots "intelligents", très à la mode et très chers.

                                               

Tous ramassent la poussière (dust), les "moutons" (fluff balls/ dust balls) et les poils de nos animaux familiers. (to shed hair/ to moult).

 

                    

    Nettoyage de printemps ...

    ... for busy Dads too...

           Furniture wax

       = De la cire ménagère

               To polish

      = faire reluire, briller. 

           

 To wash up/ to do the dishes

       = faire la vaisselle

    Two sponges= deux éponges

          To wipe up/ dry the dishes 

         = Essuyer la vaisselle

                

             A dishwasher

       = un lave-vaisselle

      Dishwasher product

     = produit pour lave-vaisselle

        Dishwasher freshener

 = désodorisant de lave-vaisselle

Quelques mots de plus : 

                       

Tea-towels/ Dish towels                     To wring, I wrung, wrung= essorer                            To scrub= frotter, récurer

 a mop = une serpillière to polish  = cirer 
 a dish-towel/ a tea-towel  = un torchon to scrub  = frotter, récurer 
 to rince = rincer to wring = tordre, essorer 
 to spin-dry = essorer à la machine  to stain  = tacher
 to share = partager a chore [cho:]  = une corvée
          
       A small tub= un baquet             Soap= du savon

         To hang out the washing

           = étendre le linge

     Pegs= des pinces à linge
                        

       A washing machine

  = une machine à laver

     Washing powder or liquid

 = Lessive en poudre ou liquide

          A stain= Une tache

            A stain remover

 = un détachant avant lavage

   

              A dryer

  = un séchoir électrique

  An iron= un fer à repasser

             An ironing board

      = une planche à repasser

       a clothes basket 

    = un panier de linge

 

 

                                                   

                         a laundry= une "buanderie", une laverie           a launderette= laverie automatique

 

S'il est un nettoyage pénible, parce qu'il faut monter sur un escabeau (step ladder) ou sur une échelle (ladder), rester les bras levés très haut et se faire mal aux épaules, et au dos : c'est bien celui des vitres (a window pane).

De plus, beaucoup de mes amis et collègues  trouvent qu'il est inutile (et quasi stupide) de les nettoyer, surtout lorsque vous habitez en ville ... Elles sont à nouveau sales dès le lendemain, si ce n'est le jour même ...  

Pourtant, il est fort agréable de regarder le paysage, ou la vue, sans avoir l'impression d'une barrière de saleté ... Et puis, il y a, bien sûr, les vitres des gratte-ciel, où pour nettoyer l'extérieur, il faut des entreprises spécialisées avec des plates-formes sécurisées. 

 

                                               

                                          A dirty window (Always tempting to write on them!  )

  
     What to clean windows with...                 Even a kid can do it...                 A  real acrobat...
                  
                  Up the ladder...          Climbing up the panes ...     A secure platform up a high-rise...

Pour terminer avec un sourire : 

  et (si jamais nous n'avions        

                                                                           pas compris...!) 

Ceci est un jeu de mots fondé sur l'expression très employée (mais familière, voire grossière en fonction de l'intonation ...) "You're a pain!" - "What a pain!" et l'expression entière expurgée : "You're a pain in the a**! ". L'expression originale était : "You're a pain in the neck ! = "Quel casse-pieds !"/ "Quelle galère !"/ "Quelle plaie !" ... et "Tu es une vraie plaie !" 

(Désolée de vous apprendre ce genre de vocabulaire,   mais il est très utile et plaît en général aux apprenants !   )

Ceci était pour vous décontracter et vous faire aborder le test avec le sourire !  Good luck ! 

 



Débutants Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Vocabulaire : nettoyer la maison - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter au club pour sauvegarder votre résultat.


Sharing the housework ?... or not ?
Partager les tâches de la maison !

While mothers often fight that cliché, little girls seem to wish to be introduced to quite early.Alors que les mamans combattent souvent ce cliché, les petites filles semblent vouloir être initiées au nettoyage de la maison assez jeunes.

They want a little , a with and mock to help keep the house clean while their Moms (or Dads!) are doing it. Elles veulent un petit balai, une pelle, avec en plus des chiffons et des produits à nettoyer miniatures pour aider à nettoyer la maison pendant que Maman (ou Papa !) s'y emploie.

They are often given to clean the furniture, to protect their clothes, and in order to learn the right gestures to clean floors. On leur donne souvent un plumeau pour nettoyer les meubles, un tablier pour protéger leurs vêtements et une serpillière pour apprendre les bons gestes pour laver les sols.

You seldom hear little boys asking for such 'toys', though they're quite ready for Mom, in order to play with water and foam. On entend rarement les petits garçons demander de tels jouets, bien qu'ils soient tout à fait prêts à laver la vaisselle à la place de maman, pour jouer à l'eau et à la mousse.

I do think that men have 'invented' because they thought the chore of was much too time-wasting for them. Je pense vraiment que les hommes ont inventé les lave-vaisselle parce qu'ils trouvaient que la corvée de vaisselle leur prenait beaucoup trop de temps.

Few men clothes regularly. As for , it tends to become a man's job, needing male strength and the fearlessness of height. Women do hope the rest of the could be with the same acceptance and 'enthusiasm'.Peu d'hommes repassent leurs vêtements régulièrement. Quant au nettoyage des vitres, il a tendance à devenir un travail d'hommes, nécessitant la force d'un homme et de ne pas avoir le vertige. Les femmes voudraient vraiment que les autres corvées puissent être partagées et acceptées avec le même enthousiasme.
Please, notice that in my lesson, I pictured as many men as possible, just to show that the tasks suit them pretty well!

 

                                                                           

             = Wipe away your pain = comfort you ! 









Fin de l'exercice d'anglais "Vocabulaire : nettoyer la maison - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais. (tags: maison mot travail )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Maison | Mots | Travail
Fiches de grammaire anglaise | Documents audios/vidéos en anglais | CREER UN TEST



Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de néerlandais | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.