Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site




> Publicités :




> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°118639 : Verbes à particules : commençons - cours

> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Confusions | Particules | Prépositions [Autres thèmes]
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une explication...


Verbes à particules : commençons - cours


Lorsque vous apprenez l'anglais, vous êtes très vite confrontés à un phénomène important qu'il faudra d'abord comprendre, puis utiliser si vous voulez parler une langue authentique et naturelle. Il existe une particularité anglaise : les "phrasal verbs" qui correspondent à une forme verbale construite avec un verbe simple, courant, auquel il convient d'ajouter une particule adverbiale (ou une préposition).

 

Cette composition n'a pas du tout le sens originel du verbe de base, puisque la particule en modifie le sens. Il vous faudra donc apprendre aussi avec les particules en sachant qu'elles donnent au verbe "commun" un sens très particulier.  

Ces phrasal verbs font double emploi, généralement, avec un autre verbe, d'origine latine souvent, qui donne au discours un style beaucoup plus formel.(to transform= to turn into; to despise= to look down on...  C'est pourquoi dans la conversation, ce seront les PHRASAL VERBS que vous entendrez couramment dans la vie quotidienne, au travail comme en famille. Autant vous familiariser avec eux ...  

 

I) Comment se construisent ces verbes ? 

Les verbes à particules sont suivis soit d'un nom, soit d'un verbe à la forme en -ing = GERONDIF (nom verbal)

- To LOOK + like = ressembler : Paul really looks like his father : same eyes, same mouth and same expression...= Paul ressemble vraiment à son père : il a les mêmes yeux, la même bouche et la même expression ... ( look + like [préposition ] + groupe nominal )

- To FEEL + like = avoir envie de : I 'm feeling like dancing tonight, I'm so happy! = J'ai envie de danser ce soir, je suis si heureux ! (Feel  like [particule adverbiale ] + verbe + ing) 

 

II) Voici quelques "verbes à particules" (phrasal verbs) très fréquents : 

             To break into

     = entrer par effraction

        To call off= Annuler     To catch up with= rattraper
         
To come across= rencontrer

         To do away with=

          se débarrasser de 

       To find out= découvrir

 

- to break into a place = to enter a property by force= entrer par effraction

- to call something off = to cancel= annuler

- to catch up with = to overtake someone or something moving= rattraper. 

- to come across= to meet somebody (by chance)= tomber sur (rencontrer par hasard).

- to do away with= to get rid of= se débarrasser de

- to find out= to discover= découvrir 

 

        

            To get/ be used to

         = avoir l'habitude de ...

                 To give up

       = arrêter de/ abandonner

         To get along/ on with...

            = bien s'entendre

          

          To look forward to

   = attendre avec impatience

             To put up with

         = supporter, tolérer

         To put off= retarder

 

- to get used to/ to be used to= to get/ to be accustomed to= s'habituer / avoir l'habitude de 

- to give up= to stop, to abandon= arrêter de 

- to get along with someone/ to get on (well) with someone= to be on good terms with= bien s'entendre avec quelqu'un 

- to look forward to= to anticipate with pleasure= attendre avec impatience

- to put up with someone/ something= to bear, to tolerate= supporter, tolérer quelqu'un 

- to put off= to postpone, to procrastinate/ to disconcert= retarder quelque chose, repousser à plus tard/ dégoûter, décourager; 

 

Voici donc les premiers PHRASAL VERBS  à retenir. Il y en a beaucoup d'autres ... Courage, donc, et avant tout, pour passer le test brillamment !  

 

 



Débutants Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Verbes à particules : commençons - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter au club pour sauvegarder votre résultat.


1. You know, Mom, while tidying up my drawer I the missing piece of my jigsaw puzzle.
Tu sais, maman, en rangeant mon tiroir, j’ai retrouvé la pièce manquante de mon puzzle.


2. No matter how fast you run, you’ll never be able her; she left an hour ago.
Même si tu cours très vite, tu ne pourras jamais la rattraper... Elle est partie il y a une heure...


3. When mom was shopping, she my teacher who told her I was a chatterbox...
Quand maman faisait les courses, elle est tombée sur mon professeur qui lui a dit que j’étais très bavard...


4. We had already bought their present when I was told that Kristen and Tom’s wedding was ... That’s sad, isn’t it? Nous avions déjà acheté leur cadeau lorsqu’on m’a dit que le mariage de Kristen et Tom était annulé... C’est triste, non ?


5. Oh dear, I’m really Miguel from Spain. I’m sure we’ll have a wonderful time practising together...
Oh là là... J’ai vraiment hâte d’accueillir Miguel qui arrive d’Espagne... Je suis sûr que nous nous amuserons bien à nous entraîner ensemble...


6. I really my brother now that I’m back from boarding school... He’s no longer jealous, I wonder why... Je m’entends vraiment bien avec mon frère depuis mon retour de l’internat...Il n'est plus jaloux, je me demande pourquoi...


7. He’ll have to make an effort... I’m no longer decided to his insolence.
Il devra faire un effort... Je ne suis plus décidé à supporter son insolence.


8. I was told that youngsters the sports centre yesterday and damaged some expensive equipments... On m’a dit qu’hier, des jeunes sont rentrés par effraction dans le Centre de Sports et ont vandalisé des équipements très coûteux.


9. Dad can’t on the left... He may even be dangerous at roundabouts...
Papa ne s’habitue pas à conduire à gauche... Aux ronds-points, il peut même être dangereux.


10. If you keep that visit to the dentist’s, he’ll have to pull your tooth out when you finally accept to go. Si tu n’arrêtes pas de repousser ta visite chez le dentiste, il devra t’arracher ta dent quand tu accepteras finalement d’y aller.


11. Sandy will never helping her destitute friend. She’s very reliable.
Sandra n’arrêtera jamais d’aider son amie défavorisée... Elle est très fiable...










Fin de l'exercice d'anglais "Verbes à particules : commençons - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais. (tags: confusion particule preposition )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Confusions | Particules | Prépositions
Fiches de grammaire anglaise | Documents audios/vidéos en anglais | CREER UN TEST











Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de néerlandais | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.