Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°119696 : Vocabulaire : gagner ou perdre (...plus encore !) - cours

	> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : \| Mots \| Proverbes [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Vocabulaire-Test de niveau - Donner l'heure en anglais - Chiffres et nombres - Liens de famille - Dire/Ecrire la date en anglais - Bilan orthographique de base / débutants - Nationalités - Vocabulaire : dire bonjour
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Vocabulaire : gagner ou perdre (...plus encore !) - cours

Dans le test , nous avons vu que de nos jours, il importe avant tout de gagner ... "The end justifies the means"! (Que c'est triste ...) Aujourd'hui, nous allons continuer dans le même sens pour étudier les expressions et le vocabulaire qui traitent de VICTOIRE ou de DÉFAITE !

J'ai dû trier, tellement il en existe ...

I) Vous avez GAGNÉ ! => SUCCÈS : (You have WON=> SUCCESS)


In the bag = Gagné d'avance	On the crest of the wave = être au sommet	Every dog has his day = la roue tourne...

He made a killing = il a eu un énorme succès financier	A (slam) dunk = du tout cuit/ gagné d'avance	The world at his feet... = c'est le maître du monde.

To be on the pig's back = avoir du succès	Leaps and bounds = faire des progrès spectaculaires	To come a long way... = venir de loin/ progresser...

He is a Top Dog = C'est le chef !	He's riding high = il jouit d'un grand succès	The sky's the limit = pas de limites.../ Rien d'impossible !

A few more ...

To achieve something	= réussir quelque chose	To succeed in (+V+ing)	= réussir à faire quelque chose
An achievement	= une réussite, un succès	To be successful in (+V+ing)	= idem
To manage to do something	= parvenir à faire	To have success in	= avoir du succès en ...
He couldn't manage it	= il n'y est pas arrivé	Crowned with success	= couronner de succès
To be a success/ a hit/ a bestseller	= être un succès/ faire un malheur	Everything went right	= tout a bien marché
To be a hit	= faire un malheur (chanson, film)	To be a bestseller	= être un grand succès (livre)
He's flushed with success	= le succès lui a tourné la tête	A go-getter	= un(e) battant(e)
An achiever	= un fonceur/ une fonceuse	Prosperous/ thriving/ flourishing	= prospère (commerce, pays)
To prosper/ to thrive/ to flourish	= prospérer	Prosperity	= la prospérité
A triumph	= un triomphe	To triumph over	= triompher de
Triumphant	= triomphant	Triumphal	= triomphal

II) Mais on ne peut pas toujours gagner ... (You can't always WIN, can you?)


To be dead in the water = Etre au point mort/ Battre de l'aile	To blow up in your face = exploser à la figure	To lead to a dead-end/ a blind alley = mener à une impasse

To be back to square one = retour à la case départ	To throw in the towel = jeter l'éponge (renoncer)	To fall on one's sword = se faire hara-kiri

... at low ebb = dans un creux/ au plus bas	Fall on one's knees = être sur les genoux	To go on a fool's errand = faire en pure perte

et encore !

A failure	= un échec	To fail in something	= échouer dans quelque chose
To be unsuccessful in stg	= échouer à/ dans quelque chose	To fail to do	= ne pas réussir à faire
To be a failure	= être un raté	Unsuccessful	= infructueux, sans succès
To be a flop	= faire un four	A fiasco/ a washout	= un fiasco
In vain/ to no avail	= en vain	To go wrong	= mal tourner, ne pas aller
There's something wrong =	= there's stg amiss	= quelque chose qui ne va pas

Cela devrait être suffisant pour surmonter tous les obstacles sur votre chemin, et avant tout, ceux du test ! ... N'oubliez pas qu'une victoire est encore plus belle lorsqu'elle est collective ! THE FORCE !

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Vocabulaire : gagner ou perdre (...plus encore !) - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Don’t worry boy, ... Your time will come... You just have to work again and again...
Ne t’inquiète pas, mon gars, ton tour viendra, la roue tourne, il faut juste que tu travailles encore et encore...

2. When you know that Pierce will be in the team, you can bet on a , and a lot of cheers...
Quand tu sais que Pierce sera dans l’équipe, on peut penser que c'est gagné d'avance et qu'il y aura beaucoup d'acclamations.

3. Come on girl, don’t hesitate ! As long as you believe in yourself, and there’ll be no stopping you!
Allez, ma fille, n'hésite pas! Tant que tu crois en toi, il n'y a pas de limites et rien ne pourra t'arrêter !

4. Although he tried hard, he couldn’t himself understood by the stubborn clerk.
Bien qu'il ait vraiment essayé, il n'a pas réussi à se faire comprendre par cet employé entêté.

5. I’m glad my friend her last exam before I moved in with her...
Je suis content que mon amie ait réussi à son dernier examen avant que j'emménage chez elle.

6. Try and try again... Your attempts will finally be success, and you’ll be proud of yourself.
Essayez, essayez encore... Vos tentatives seront finalement couronnées de succès, et vous serez fière de vous...

7. He was so discouraged that he was planning to when he received that important phone call.
Il était si découragé qu'il projetait de jeter l'éponge lorsqu'il reçut ce coup de fil important.

8. Obviously, the manager was not patient and ready to whoever was too slow to act.
De toute évidence, le directeur n'était pas patient et était prêt à envoyer ceux qu'il jugeait trop lents à agir en 'mission impossible'.

9. Oh dear, Tom to the right when parking my car and bumped into the neighbour’s flower pots...
Oh là là ! Tom a oublié de regarder à droite lorsqu'il rangeait ma voiture et a cogné les pots de fleurs du voisin.

10. He should be here by now... Something must have ... I hope it’ll be nothing!
Il devrait être arrivé maintenant... Quelque chose doit avoir mal tourné... J'espère que ce ne sera rien !

11. That plan has been a total in spite of all the great expectations the boss had.
Ce projet a été un échec total malgré les grandes espérances que le chef avait...

Fin de l'exercice d'anglais "Vocabulaire : gagner ou perdre (...plus encore !) - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Mots | Proverbes