Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site




> Publicités :




> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°120720 : Choisir, faire des choix - cours

> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur le même thème : Proverbes [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Vocabulaire : dire bonjour - Adjectif et préposition - Vocabulaire : au téléphone - Vocabulaire : au restaurant - Expressions courantes - There is-There are... left - Animaux I (Structures idiomatiques) - Structures idiomatiques liées aux oiseaux
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Choisir, faire des choix - cours


La vie entière n'est que "choix" que nous devons faire ... parfois de manière réfléchie, parfois très vite, à cause des circonstances.

 

 

Il est souvent difficile de se décider pour une option plutôt qu'une autre car nous avons bien conscience que chaque choix impose un renoncement à d'autres possibilités.

En ouvrant une porte, nous en fermons plusieurs, irrémédiablement souvent, et ce peut être un déchirement.

Nous avons souvent beaucoup de difficultés pour décider ce qui sera le mieux pour nous (et pour les nôtres lorsqu'ils sont jeunes).

Choisir est difficile ...

 

 

 

            

 

 To choose something  *
 = choisir quelque chose 
 Take your pick  = choisissez ce que vous voulez 
 To choose to do  = choisir de faire
 To make one's choice  = faire son choix
 There was no choice = il n'y avait pas le choix 
 To be spoilt for choice  = avoir l'embarras du choix 
 to pick something out  = choisir
 a choice between...  = un choix entre ...  
 to opt to do  = idem
 to settle on something  = arrêter son choix sur
 it was Hobson's choice = pas de vrai choix **
 to opt for something   = opter pour quelque chose   



* to choose, I chose, chosen=> a choice. 

** A Hobson's choice is a free choice in which only one thing is offered. A person may refuse to accept what is offered: the two options are "taking it or taking nothing".

In other words, one may "take it or leave it". 

https://en.wikipedia.org/wiki/Hobson%27s_choice

 

     Procrastinate= tergiverser...
          Facing a dilemma 
            

   To be hand-picked

 

Bien examiner les différentes possibilités, peser le pour et le contre (weigh the pros and cons) et se décider ! 


 An option  = une option 
 To have the option of doing  = avoir la possibilité de faire 
 To select/ selective  = sélectionner/ sélectif
 To be hand-picked = Etre trié sur le volet
 To be choos(e)y/ picky = Etre difficile à contenter 
 A decision/ to make a decision   = une décision/ prendre une décision 
 Decisive  = décisif
 A dilemma  = un dilemme
 To waver between /to vacillate  = hésiter/ balancer entre 
 To hum and haw/  = to dilly-dally 

 

 An alternative to  = une alternative à  

 To have no choice not to do 

 To have no alternative but to do stg 

 = ne pas avoir d'autre solution que ... 
 To have the option of doing  = avoir la possibilité de faire
 To be discriminating  = savoir choisir
 To pick and choose  = Faire le difficile
 To make up one's mind  = se décider à faire qqch
 It's up to you = C'est à toi de décider ...
 To hesitate/ a hesitation  = Hésiter/ hésitation
 To procrastinate  = hésiter à faire/ tergiverser
 I'm in two minds about it!  = Etre irrésolu à ce sujet 

 

 

   Pay your Money, take your choice...                       

     The right word choice    

 She's spoilt for choice...

 

MANY IDIOMS REFER TO CHOICES: - to be spoilt for choice= to have many different choices= avoir l'embarras du choix.

- by choice = intentionally= de plein gré.

- to be Hobson's choice= to have no real choice= ne pas avoir le choix.

(The phrase refers to British stable owner Thomas Hobson, who was known to act as though he only had one horse to rent to each patron, even when his stable was full.)

- pay your money, take your choice= the item you've bought may not be as good as you thought= accept a risk when buying.

- beggars can't be choosers= you cannot complain about the quality of a gift= Ne te plains pas!

- a spoilt child= one who is given everything. = enfant gâté.

- personal choice= free will= libre arbitre

- to be pro-choice= not opposed to abortion= pro-choix

- a multiple choice test= test with several answer options = questionnaire à choix multiples

- choice of words= way of saying things= le choix des mots

 

 

Je sais, je sais ...   Il est souvent terriblement difficile de choisir ! Pas pour le test, en tout cas, où les solutions devraient s'imposer à vous. Courage. 

 



Débutants Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Choisir, faire des choix - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter au club pour sauvegarder votre résultat.


1. «Hurry up, Dana, you have to before 5 o’clock.»
Dépêche-toi, Dana, tu dois avoir choisi avant 17 heures.


2. Sara has so many choices of toys that she’s and keeps saying she’s bored... what a spoilt brat...
Sara a tant de possibilités de jeux qu’elle a l’embarras du choix et n’arrête pas de dire qu’elle s’ennuie. Quelle gamine gâtée …


3. «Come on Lucy! Don’t be too ... If you wait too long, the best books will have been borrowed and you’ll have no choice left.»
Allez, Lucy ! Ne fais pas ta difficile … Si tu attends trop longtemps, les meilleurs livres auront été empruntés et tu n’auras plus le choix.


4. «I really have , now... Afterwards, it will be too late!»
Je dois vraiment prendre une décision maintenant … Après, il sera trop tard !


5. She keeps between staying here or going with Tom.
Elle n’arrête pas d’hésiter entre rester ici ou partir avec Tom.


6. At one moment, she’ll have to and perhaps follow her heart.
A un moment, elle devra prendre une décision et peut-être suivre son cœur.


7. «You mustn’t any longer... You’ll have to tidy up your room before your Dad comes home.»
Tu ne dois plus retarder encore le moment … Tu devras ranger ta chambre avant le retour de Papa.


8. Jenny has been alone , and now she keeps blaming her sister as if she were responsible.
Jenny est seule par choix, et maintenant, elle accuse sa sœur comme si elle était responsable.


9. 'Don’t ask your mum... Your is required, not hers...'
'Ne demande pas à ta maman… C’est ton choix personnel qui est demandé, pas le sien...'


10. 'For this official letter, the is very important to make yourself understood.'
'Pour cette lettre officielle, le choix des mots est très important pour te faire comprendre.'


11. «Come on Lucy... Stay home or come with us... The decision is ... You’re a big girl!»
'Allez, Lucy... Reste à la maison, ou viens avec nous … La décision dépend de toi... Tu es grande !'


 

 

 

 

           

 









Fin de l'exercice d'anglais "Choisir, faire des choix - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais. (tags: expression )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur le même thème : Proverbes
Fiches de grammaire anglaise | Documents audios/vidéos en anglais | CREER UN TEST











Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de néerlandais | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.