Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°121452 : Faire le point - cours

	> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : \| Mots \| Ponctuation \| Proverbes [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Ponctuation - Deux-points ou points-virgules - Ponctuation anglaise - Alphabet et écriture - Apostrophe - Ponctuation - Mots composés sans trait d'union - Ponctuation anglaise
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Faire le point - cours

Certains petits mots posent problème lors des traductions, du fait de la quantité de possibilités, suivant les différents sens. Le "point" fait partie des noms communs sur lesquels il est nécessaire de FAIRE LE POINT.

1) POINT = DOT lorsqu'il s'agit du point sur le i.

Ex : Il manque le point sur le i. : The dot is missing on the i.

2) POINT = FULL STOP lorsqu'il s'agit du point de ponctuation.

Ex : Mets un point à la fin de la phrase. : Put a full stop at the end of the sentence.

3) POINT = STITCH lorsqu'il s'agit d'un point de couture.

Ex : Peux-tu me faire un point à la manche? : Can you put a stitch on my sleeve?

Ex : Le médecin m'a fait trois points de suture. : The doctor gave me three stitches.

NB : un point de côté = a stitch

Ex : Aïe, j'ai un point de côté. : Ouch, I have got a stitch.

4) POINT = POINT lorsqu'il s'agit de compter ou dans certaines expressions.

Ex : Judith a marqué quatre points. : Judith scored four points.

- un point de rencontre : a meeting point

- les points cardinaux : cardinal points

- un point faible : a weak point

- un point fort : a strong point

- un point de repère : reference point Ex : Mon point de repère c'est 2000. : My reference point is 2000.

- un point de repère : landmark Ex : La tour Eiffel est un excellent point de repère. : The Eiffel Tower is an excellent landmark.

- un point de vue : view point Ex : Il y a un beau point de vue d'ici : There's a beautiful view point from here.

- un point de vue : point of view Ex : Quel est ton point de vue à ce sujet? : What's your point of view on this subject?

- des points de suspension : suspension points

mais

- un point d'interrogation : a question mark

- un point d'exclamation : an exclamation mark

5) UN POINT NOIR = A BLACKHEAD

6) AU POINT MORT = IN NEUTRAL

ex : Laisse la voiture au point mort. : Leave the car in neutral.

7) A POINT = Ici aussi plusieurs solutions :

soit : JUST RIGHT. Ex : le gâteau est cuit à point. : The cake is just right.

soit : MEDIUM. Ex : Comment voulez-vous votre steak? -A point. : How do you want your steak? - Medium.

8) FAIRE LE POINT = TO TAKE STOCK

BON, FAISONS LE POINT AVANT DE CONTINUER : RIGHT, LET'S TAKE STOCK BEFORE CARRYING ON.

A vous de jouer, trouver le mot juste.

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Faire le point - cours" créé par bribri83 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de bribri83]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

CE TEST TIENT COMPTE DE LA PONCTUATION.

1. You can see the on the hem.

2. The is that he shouldn't have gone.

3. The is missing on the i !

4. Put a at the end of the sentence.

5. I ran too fast and I have got a .

6. You get two for each correct answer.

7. My point is 1789.

8. Tower Bridge is an excellent .

9. What's the point of the ?

10. What's his point of on this subject?

Fin de l'exercice d'anglais "Faire le point - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Mots | Ponctuation | Proverbes