Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°124261 : Expressions et couleurs - cours

	> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : \| Couleurs \| Proverbes [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Couleurs /expressions - Couleurs - Idiomes et couleurs - Couleurs en images - Couleurs: structures idiomatiques II - Mélange de couleurs - Vocabulaire : noir et/ ou blanc? (1) - Vocabulaire : les couleurs (2)
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Expressions et couleurs - cours

Souvent, en français comme en anglais, nous utilisons des couleurs dans des expressions familières.

En voici quelques-unes classées par ordre de couleurs :

◻️ Black : black sheep / brebis galeuse.

To put something down in black and white / écrire quelque chose noir sur blanc.

◻️ Blue : to have the blues / avoir le cafard, être déprimé.

Appear out of the blue / arriver de façon inattendue.

Once in a blue moon / tous les trente-six du mois, rarement ou jamais.

Between the devil and the deep blue / être entre le marteau et l'enclume c'est-à-dire dans une position délicate.

◻️ Gold : good as gold / sage comme une image.

A golden opportunity / une opportunité en or.

A golden handshake : un parachute doré est une indemnité de départ entre un dirigeant d'une société et l'entreprise qui l'emploie.

The golden mean / le juste milieu ou attitude raisonnable.

◻️ Green : to be green with envy / être vert de jalousie.

To give somebody the green light / donner le feu vert à quelqu'un.

◻️ Pink : to be tickled pink / être ravi.

To be in the pink / être en pleine forme.

◻️ Red : to see red : voir rouge.

◻️ White : as white as a ghost / blanc comme un linge.

To turn white /pâlir.

White collar /employé qualifié.

Lily white / blanc comme neige.

◻️ Yellow : yellow bellied : lâche.

◻️ Colourless / sans personnalité, terne.

◻️ With flying colours / haut la main.

A vous de choisir la bonne couleur en fonction du sens de la phrase.

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Expressions et couleurs - cours" créé par eos17 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de eos17]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. That employee was the sheep of the office. Nobody liked working with him.
Cet employé était la brebis galeuse du bureau. Personne n'aimait travailler avec lui.

2. My old father is in the ! Every morning he goes for a walk.
Mon père âgé est en pleine forme ! Tous les matins il part faire une marche.

3. I have the because I have no news of my daughter who lives Miami.
J'ai le cafard car je n'ai pas de nouvelles de ma fille qui vit à Miami.

4. He won the marathon of Paris with !
Il gagna le marathon de Paris haut la main.

5. The boss gives me the light to write an article on racial discrimination.
Le patron me donne le feu vert pour écrire un article sur la discrimination raciale.

6. A opportunity occured to buy a house near my parents' one.
Une opportunité en or se présenta pour acheter une maison près de celle de mes parents.

7. The alleged culprit is . His alibi has been confirmed by several witnesses.
Le présumé coupable est blanc comme neige. Son alibi a été confirmé par plusieurs témoins.

8. This candidate is to play the character. It's my opinion !
Ce candidat est terne pour jouer le personnage. C'est mon opinion !

9. You must keep the mean in every occasion.
Tu dois garder le juste milieu en toute occasion.

10. I am tickled ! I'm grandmother for the first time.
Je suis aux anges. Je suis grand-mère pour la première fois.

Fin de l'exercice d'anglais "Expressions et couleurs - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Couleurs | Proverbes