Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site




> Publicités :




> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°124610 : Vocabulaire : l'inclusion et l'exclusion - cours


>ATTENTION : CE TEST EST EN ATTENTE DE VALIDATION. IL PEUT DONC CONTENIR DES ERREURS AU NIVEAU DES QUESTIONS, DES REPONSES OU DE SA CONCEPTION.
> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Géographie | Mots | Proverbes [Autres thèmes]
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une explication...


Vocabulaire : l'inclusion et l'exclusion - cours


L'inclusion (dans une classe, un groupe, la "meute", la société ... ) est fondamentale pour tous les animaux, y compris les humains. A la moindre différence, originalité trop flagrante, l'individu est isolé, séparé et exclu du reste du groupe, victime de ségrégation et de rejet, et c'est encore plus vrai dans notre monde actuel ... 

 

 

 

1) L'INCLUSION : (INCLUSION)

 

 

                 

             Inclusion                                                    To integrate                                       To contain... and to include

 

 To include sb/ stg in                 
 = inclure qqch/ qqn dans                   
 Inclusion                                          
 = l'inclusion 
 Inclusive = inclus All-inclusive  = tout compris 

 Including him

 him included

 = y compris lui

 = lui inclus

 To integrate sb/stg in
 = intégrer qqn/ qqch dans
 Integration
 = l'intégration
 To constitute/ constitution       
 = constituer/ la constitution
 To comprise
 = comprendre/ inclure

 To consist of stg

 To be composed of stg

 = consister en qqch

  / être composé de  qqch

 To be part of
 = faire partie de
 To contain/ to hold
 = contenir
 The content (text) = le contenu The contents  = le contenu (dossier, récipient)           
 Total = le total Complete  = complet
 The whole = le tout, l'ensemble The totality = la totalité

 

                                                             

                                      The table of contents                                                           The whole world...

- Service isn't included: le service n'est pas compris...

- From Monday to Thursday inclusive.../ Monday thru Thursday...

- not including the cost of...: sans compter le coût de ...

- not counting those who...: sans compter ceux qui ...

 

2) L'EXCLUSION : (EXCLUSION):

 

                                                       

                                           Isolation                                                                 removing ear hair...

 To exclude from  = exclure de  exclusion   = l'exclusion
 To except sb/ sth from                   = excepter qqch/ qqn de                     

 excepting him

 him excepted

 = excepté lui

 / sauf lui

 ... except that... = sauf que...  to omit
 =  omettre
 An omission  = une omission to remove stg from                        
 = enlever qqch de
 To take stg out  = enlever/ retirer qqch de  to reject stg/ sb = rejeter qqch/ qqn
 To isolate = isoler isolation  = l'isolement

 To separate sb from

 To segregate sb from

 = séparer quelqu'un de to segregate against sb   = faire de la ségrégation contre ... 

  Ne pas confondre : l'isolement = isolation [ on a desert island] et l'isolation (phonique/ thermique) = insulation (the act of covering something to stop heatsound, or electricity from escaping or entering, or the fact that something is covered in this way.)

 

                                                                   

 

- to make an exception for: faire une exception pour

- with the exception of: à l'exception de

- without exception: sans exception

- all but him/ all but this one: tous sauf lui/ tous sauf celui-ci.

 

Voilà ! J'espère que cette leçon vous aura aidés à vous inclure dans le groupe de ceux qui savent ... Vous allez donc pouvoir vous confronter au test sans crainte.

Go for it! 

 

 



Débutants Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Vocabulaire : l'inclusion et l'exclusion - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter au club pour sauvegarder votre résultat.


1. 'Be careful and read the sentence you’ve just written! It more than two mistakes.'
Fais attention et lis la phrase que tu viens d’écrire. Elle contient plus de deux fautes...


2. The prices given are any beverage you might fancy.
Les prix annoncés ne comprennent aucune boisson dont vous pourriez avoir envie.


3. You should a $2 reduction a day but add the local taxes to the prices you were given.
Vous devriez retirer la réduction de deux dollars par jour, mais ajouter la taxe aux prix indiqués.


4. In the 1960s, African Americans were and had to fight for their rights, even the most fundamental ones.
Dans les années 60, les noirs américains souffraient de ségrégation et devaient se battre pour leurs droits, même les plus fondamentaux.


5. Don’t worry, if the brochure says « », of course it means you’ll be given board and lodging.
Ne vous inquiétez pas. Si la brochure dit « tout compris », bien sûr que vous serez nourris et logés.


6. Little Tim is feeling so much the group that he has had nightmares for several nights now.
Le petit Tim se sent si rejeté du groupe qu’il fait des cauchemars depuis plusieurs nuits, maintenant.


7. «It was quite difficult to the fruit stain from your shirt. Try to be more careful when eating.»
Ça a été très difficile de retirer la tache de fruits de ta chemise. Fais donc attention lorsque tu manges.


8. The family the father, the mother and three kids.
La famille comprend le père, la mère, et trois enfants.


9. «Yes, you may keep your personal belongings, electronic devices which are strictly forbidden.»
Oui, vous pouvez garder vos effets personnels, sauf les appareils électroniques qui sont strictement interdits.


10. «Yes, all kids are excluded from this meeting, , of course.»
Oui, tous les enfants sont exclus de cette réunion, sauf les vôtres, bien sûr.


 

                                             

 









Fin de l'exercice d'anglais "Vocabulaire : l'inclusion et l'exclusion - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais. (tags: culture expression mot )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Géographie | Mots | Proverbes
Fiches de grammaire anglaise | Documents audios/vidéos en anglais | CREER UN TEST



Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de néerlandais | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.