Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°126147 : Dictée : Papa

> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Confusions | Dictées | Mots [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - Although / in spite of / despite - Adverbes : Still, yet et already - Attendre : wait/expect - Distinction entre Like et As - Again ou Back? - FOR-Savoir l'employer
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Dictée : Papa



Ce test comporte un certain nombre d'erreurs grammaticales, d'orthographe, mais il n'y a jamais d'erreur au niveau des noms de personnages, du choix des mots ou de la syntaxe. Il faut essayer de les retrouver en cliquant dessus.


Dictée : Papa
Test réalisé par chocolatcitron
Bonjour et bienvenue !

 

 

 

Voici une traduction du texte anglais. C'est une histoire vraie. Les images sont de Pixabay, retravaillées.

 

Un dimanche d'été la mère, le père, deux fillettes de 2 et 4 ans se baladaient sur le port, en fin d'après-midi; beaucoup de monde ce jour-là ! Le père rencontra un de ses clients et entama la conversation avec lui. La maman surveillait ses enfants puis rencontra sa meilleure amie.

Quelques secondes ont suffi pour tout chambouler.

L'aînée se précipita vers un monsieur vêtu d'une chemise rayée turquoise et noire, la même que son papa et s'écria devant sa femme étonnée :" Papaaaaaaa ! " La petite fille éclata en sanglots quand elle comprit qu'elle avait perdu son papa et le monsieur inconnu l'aida à le retrouver, en la portant sur ses épaules.

Le papa offrit le restaurant à ce couple et c'est ainsi qu'ils devinrent amis durant des années. Parfois les amitiés commencent étrangement...


Retrouvez les dix erreurs.


Maintenant, c'est à vous.

Amusez-vous bien et bonne chance !

 

Ce texte contient 10 erreurs.

A Summer sunday : the mother, the father, and their two girls, 2 and 4 year old, walked in the harbour, in the late afternoon : a lot of people, that day ! The father met one of his customers and began talking with him. The mother watched over her children then met her best friend.
A few seconds were enough to turn everything upsides down.
The older rusched to a gentleman wearing a turquoise and black stripped shirt, the same as her dad and exclaimed to his astonished wife : ' Dady! ' The little girl burst into tears when she realised that she had lost her father but the unknow gentleman helped her to find him, carrying her on his shoulders.
The father offered the restaurant to this couple and that ' s how they became friends for years. Sometimes friendship starts strangerly.

Cliquez sur les erreurs :
       







Fin de l'exercice d'anglais "Dictée : Papa"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Confusions | Dictées | Mots










 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Partager sur les réseaux