Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite par email // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°126205 : Métiers du feu - cours


>ATTENTION : CE TEST EST EN ATTENTE DE VALIDATION. IL PEUT DONC CONTENIR DES ERREURS AU NIVEAU DES QUESTIONS, DES REPONSES OU DE SA CONCEPTION.
> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Décrire | Métiers | Nature [Autres thèmes]
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une explication...


Métiers du feu - cours


Bonjour et bienvenue !

 

 

Si tous les animaux (j'y inclus les humains) craignent instinctivement le feu et le fuient quand ils le peuvent, certains hommes choisissent les métiers du feu et en apprennent la maîtrise.

Voyons comment ces professions se traduisent en anglais, en américain éventuellement. D'autres professions existent mais n'ont pas été trouvées en équivalent anglais. Les professions sont rangées par catégories (surlignées en jaune) et par ordre alphabétique, à l'intérieur de chaque catégorie, (surlignées en vert).

Les photos sont de chez Pixabay, retravaillées. La photo 10 n'avait pas de personnage : je l'ai dessiné. Ne reproduisez pas de votre initiative ce que vous voyez : le feu et les gaz qui s'en échappent sont mortels.

 

Le feu et le secours = fire and first aid:

Coupeur de feu = burn healer.

Pilote bombardier d'eau = water bomber pilot, bombardier.

Sapeur-pompier/pompier = firefighter (UK), fireman (US).

 

Le feu et la terre = fire and earth:

Céramiste = ceramist.

Mineur = miner, collier.

Potier = potter.

Souffleur de verre = glassblower.

Taillandier = edge-tool maker.

Verrier = glassmaker.

Volcanologue = volcanologist.

 

Le feu et le métal : fire and metals:

Charron = wheelwright.

Coutelier = cutler.

Ferronnier = ironworker.

Fondeur = smelter.

Forgeron = blacksmith.

Maréchal-ferrant = farrier.

Métallurgiste = metallurgist.

Orfèvre = goldsmith, silversmith.

Serrurier = locksmith.

Sidérurgiste (acier) = steelworker.

Soudeur = welder.

Tonnelier = cooper.

 

Le feu et la fête : fire and festivals:

Artificier/pyrotechnicien = fireworks expert.

Cracheur de feu = fire-breather.

Jongleur de feu = fire juggler.

 

Le feu et la maison : fire and home:

Charpentier = carpenter.

Chauffagiste = heating engineer.

Plâtrier = plasterer.

Ramoneur = chimney sweep.

 

Le feu et la nourriture : fire and cooking:

Boulanger = baker.

Chocolatier = chocolate maker.

Cuisinier, chef = cook, chef.

Pâtissier confiseur = confectioner, pastry chef.

Pizzaïolo = pizzaïolo.

Rôtisseur = roaster.

Traiteur = caterer.

et de nombreux autres métiers de bouche.

 

Le feu et la défense : fire and defense:

Armurier = gunsmith.

Expert d'assurance = insurance expert.

Policier = policeman, policière = policewoman.

Soldat = soldier.

Technicien de la police scientifique = scientist police technician.

 

 

Dix professionnels se sont cachés : à vous de les retrouver ! Une traduction vous est offerte.

Maintenant, c'est à vous.

Amusez-vous bien et bonne chance !



Débutants Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Métiers du feu - cours" créé par chocolatcitron avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de chocolatcitron]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter au club pour sauvegarder votre résultat.


1.  The blows into a long tube on a molten glass ball, to give it volume and shape, then shears the object to let it cool.
Le souffleur de verre souffle dans un long tube sur une boule de verre en fusion, pour lui donner un volume et une forme, puis cisaille l'objet pour le laisser refroidir.


2.  The was called to shoe the horses.
On a appelé le maréchal-ferrant pour ferrer les chevaux.


3.  All are the soldiers of fire: they intervene to save lives, property or forests that burn every year.
Tous les pompiers sont les soldats du feu : ils interviennent pour sauver des vies, des biens ou des forêts qui chaque année brûlent.


4.  After hitting and then shaping the clay, the cooks his earthenware in a kiln at high temperature.
Après avoir frappé puis façonné l'argile, le potier cuit sa poterie dans un four à haute température.


5.  The draws all his parts on jigs, then assembles them in three dimensions responding to his customers' demand.
Le ferronnier dessine toutes ses pièces sur des gabarits, puis les assemble en trois dimensions en répondant à la demande de ses clients.


6.   The turns on his oven very early to bake his bread as soon as it has risen.
Le boulanger allume très tôt son four pour cuire son pain dès qu'il aura levé.


7.  To weld or braze, the puts on a black opaque mask and glasses in front of the eyes to protect them from the splinters of the molten metal.
Pour souder ou braser, le soudeur met un masque opaque noir et des lunettes devant les yeux pour les protéger des éclats du métal en fusion.


8.  Chimney are called back every year to maintain the chimneys clean: the insurance contract requires their passage to avoid any poisoning or fire.
Les ramoneurs sont rappelés chaque année pour maintenir les cheminées propres : le contrat d'assurance exige leur passage pour éviter toute intoxication ou départ de feu.


9. Each takes risks by loading his fire-fighting plane and spilling his water cargo as close as possible to the flames in the gusts of wind!
Chaque pilote bombardier d'eau prend des risques en chargeant son canadair et en déversant sa cargaison d'eau au plus près des flammes dans les rafales de vent!


10. Haroun Tazieff was a famous geologist-, fascinated by the beauty and dangerousness of the volcanoes he filmed three metres from the molten lava. 
Haroun Tazieff fut un géologue-volcanologue célèbre, fasciné par la beauté et la dangerosité des volcans qu'il filmait à trois mètres de la lave en fusion.











Fin de l'exercice d'anglais "Métiers du feu - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Décrire | Métiers | Nature


Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de néerlandais | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.