Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°126486 : Jusqu'à : limite espace et temps - cours

> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Conjonctions | Mots | Prépositions [Autres thèmes]
> Tests similaires : - IN, ON, AT ou TO? Quelle préposition employer? - Adjectifs et prépositions - Demander/Indiquer son chemin en anglais - Appartement: Thierry en Angleterre 8 - Prépositions de lieu - FOR-Savoir l'employer - Across et through - Adjectifs courants et leur préposition
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Jusqu'à : limite espace et temps - cours


Il existe en Europe des expressions qui ont plusieurs valeurs : "JUSQU'À" est de celles-ci !    JUSQU' À (en France ), HASTA ( en Espagne ),  FINO A( en Italie ),  ATÉ ( en portugais ) et BIS ( en allemand ) expriment tous plusieurs notions ... les mêmes : une DISTANCE, UN TEMPS, ou une MESURE, une QUANTITÉ, en tout cas, souvent une LIMITE. Il nous faudra donc réfléchir au contexte ( comme toujours, bien sûr ! )   mais avec beaucoup plus de rigueur encore pour bien trouver comment les exprimer en anglais !  

 

 

 

 Des soldes jusqu'à -50 %

 

I) Exprimer une DISTANCE : to, as far as... 

➡️TO indique simplement le point d'arrivée, un point à atteindre ; AS FAR AS insiste sur la distance parcourue.   

- Mum drove me as far as the station, but she refused to take me to my friends' herself.
Maman m'a conduit jusqu'à la gare, mais elle a refusé de m'emmener elle-même chez mes amis.

 Bien remarquer :  
A la forme interrogative : HOW FAR...? 

- How far will he have to go to find some petrol? Jusqu'où devra-t-il aller pour trouver de l'essence? 

 

➡️ DOWN TO:  Please, translate this text down to line 20Merci de traduire ce texte jusqu'à la ligne 20.  


II) Exprimer le TEMPS : until, till, as long as, up to... 

Till and Until indicate how long something will happen or when it will start or end.Till is the older of the two words, by several hundred years.

Until is usually perceived as slightly more formal than till—possibly because of the mistaken belief that till is just a shortened form of until. But the difference isn't huge. Till can be used in formal writing without being wrong. 

Until is always correct. You can use it in casual writing or formal writing and no one will ever think it's wrong. If you always stick to until, you can be sure you're not making a mistake.

- I'll be abroad the whole following school year, but I'll only stay in Italy till the New Year.
Je serai à l'étranger toute l'année scolaire prochaine, mais je ne resterai en Italie que jusqu'au Nouvel An.

 

       

 

- Jusqu'à présent : so far, up to now, until now...

- I haven't met your parents so far, but I hope I will soon.
Je n'ai pas rencontré tes parents jusqu'à présent, mais j'espère que je vais le faire bientôt.

 

 

 

III) QUANTITÉS, MESURES : up to, as much as /as many as/ as little as/ as few as... 

➡️ UP TO indique le nombre maximum. AS MANY AS + dénombrables // AS MUCH AS + indénombrables ajoutent l'idée que la quantité est jugée importante. // AS LITTLE AS (+ indénombrables) // AS FEW AS (+ dénombrables) lorsque la quantité est faible. 

- Little Tom can count up to one hundred and is very proud of it ! Le petit Tom sait compter jusqu'à cent et en est très fier !

- This library has as many as three thousand books, and you can borrow 5 a month.
Cette bibliothèque a jusqu'à trois mille livres et tu peux en emprunter 5 par mois.
 

 




Vous êtes maintenant prêts pour le test et vous allez réussir brillamment !

Merci de votre travail ! 

 



Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Jusqu'à : limite espace et temps - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.


1. 'I’m so tired that I’m sure I’ll sleep noon.'
Je suis si fatigué que je suis sûr de dormir jusqu’à midi.


2. 'You can earn $200 a day if you do this odd job seriously, Tommy.'
Tu peux gagner jusqu’à 200 $ par jour si tu fais ce petit boulot sérieusement, Tommy.


3. 'I have to learn this difficult poem line 40. It’ll take me hours.'
Je dois apprendre ce poème difficile jusqu’à la ligne 40. Cela va me prendre des heures.


4. 'I have only found 5 mistakes and I know there are 10 to be found.'
Je n’ai trouvé que 5 fautes jusqu’ici, et je sais qu’il faut en trouver 10.


5. 'Take the elevator the tenth floor. It’s the second door on the landing.'
Prenez l’ascenseur jusqu’au dixième étage. C’est la deuxième porte sur le palier.


6. 'If you leave now, you can stay at your friend's six, we’ll have our meal at 7 sharp!'
Si tu t’en vas maintenant, tu peux rester chez ton copain jusqu’à six heures, et nous dînerons à sept heures précises !


7. He’s so addicted that he can drink five of these sodas on end when he’s with his pals.
Il est tellement accro qu’il peut boire jusqu’à 5 de ces sodas de suite quand il est avec ses copains.


8. , it has been a really great experience. I’ll always remember it.
Jusqu’à maintenant, c’est une expérience formidable. Je m’en souviendrai toujours.


9. They had never considered this possibility now, but it’s time they did it.
Ils n’avaient jamais envisagé cette possibilité jusqu’à maintenant, mais il est temps qu’ils le fassent.


10. 'I won’t go saying Pam’s a big liar, but I know this isn’t the whole truth.
Je n’irai pas jusqu’à dire que Pam est une grosse menteuse, mais je sais que ceci n’est pas toute la vérité.


 

 

   

 "Jusqu'à présent, tout va bien !"










Fin de l'exercice d'anglais "Jusqu'à : limite espace et temps - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Conjonctions | Mots | Prépositions










 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Partager sur les réseaux