Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°129584 : Vocabulaire et expressions : hope - cours

> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Mots | Proverbes | Suggérer quelque chose [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Conseils, impératif, formules de politesse (cours) - Faire une suggestion - Suggérer quelque chose à quelqu'un - Suppose-Savoir l'employer - Comment suggérer - Vocabulaire : éviter de dire : I don't know! - Suggestions - Vocabulaire : conseiller, donner des ordres
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Vocabulaire et expressions : hope - cours


 

A l'aube de cette nouvelle année, j'ai eu envie de vous parler d'espoir, et même d'espérance...

Une page blanche, ou presque, s'offre à nous... mais de nombreuses contraintes et contrariétés

extérieures vont se présenter et nous contraindre à nuancer cette page que nous aimerions

lumineuse. Voici, en tout cas de quoi vous entourer d'espoir, ou simplement de nous rappeler

que l'espérance existe et que nous pouvons, peut-être, d'abord la nommer, et aussi aider à sa

réalisation. 

 

                                                    

                                                              False hope

 To hope for stg  : espérer qqch
 A ray of hope  : un rayon d'espoir 

 A glimmer/ beacon of hope/

 A spark of hope 

 : une lueur d'espoir

 (tout petit signe) 

 A false hope : un faux espoir
 A pipe dream  : une utopie
 To have one's hopes up  : reprendre espoir
 To hope on/ to keep hope alive                                 : continuer d'espérer
 To have high hopes  : avoir de grandes espérances                          

Espoir?/ espérance ? 

L'espoir est le fait d'attendre et désirer quelque chose de meilleur,

pour soi ou pour les autres.

L'espérance est une confiance pure et désintéressée en l'avenir. 

Hope? expect?

both verbs refer to something that will happen in the future. 

However, 'hope' is used when we are not sure whether things will turn out the way we want; 

'expect' is when we look forward to it happening and seeing that it does not hurt us. 

 

                                        

 

 To cling to hope   : se cramponner à l'espoir                                        
 To pin one's hopes on something                           : placer ses espoirs en quelque chose
 To raise hopes : susciter des espoirs
 A sliver of hope : un éclat d'espoir
 A faint hope/ a forlorn hope  : un mince espoir
 To give up hope : perdre espoir
 The last hope : le dernier espoir
 To put hope in the back seat                              : mettre l'espoir au second plan                          
 To be beyond hope : on n'espère plus...
            

EXPRESSIONS IDIOMATIQUES :

 

                                              

- Keep your chin up! (Stay positive. Things are going to be better!): Ne baisse pas les bras !

- Sky's the limit! (Dream big!): Tout est possible ! 

- The world is your oyster! (You can do whatever you want!) Le monde t'appartient ! 

 

                                             

 

- Hang in there! (Keep trying!): Accroche-toi ! 

- Break a leg! ("Good luck!") : Tu vas tout casser ! 

                                             

 

- It's in the bag!(almost certain to be obtained or achieved): C'est dans le sac !

- Light at the end of the tunnel! (a possibility of success, relief.) Le bout du tunnel !

- Look on the bright side! (Be optimistic despite difficulties!)  Voir le bon côté des choses !

                                          

                                                   A blessing in disguise...

- A blessing in disguise! (an apparent misfortune that eventually has good results.)

un mal pour un bien. 

- Fingers crossed! (Croisons les doigts!) Je croise les doigts !

- Every cloud has a silver lining! A toute chose malheur est bon ! 

(a comforting or hopeful aspect of an otherwise desperate or unhappy situation)

 

                           

 

Gardons espoir et faisons de notre mieux pour réaliser les possibles ! 

Go for the test! 

 

 



Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Vocabulaire et expressions : hope - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.


1. 'Don’t and motivation… I promise, if you work regularly, little by little, your marks will improve!'
Ne perds pas l'espoir et la motivation. Je te promets que si tu travailles régulièrement, petit à petit, tes notes vont s'améliorer.


2. Tony really with his sister. He has decided to make the first step… the most difficult one!
Tony espère vraiment une réconciliation avec sa soeur. Il a décidé de faire le premier pas, le plus difficile !


3. After failing yesterday, Jimmy and continued working hard in training…
Après avoir échoué hier, Jimmy n'a pas baissé les bras et a continué à travailler dur à l'entraînement.


4. 'Even if you think it will be very hard to impose your ideas just now, … I want you to dream BIG!'
Même si vous pensez que ce sera difficile d'imposer vos idées pour le moment, tout est possible ! Je veux que vos rêves soient grands.


5. 'You must admit that at present, world peace is nothing but a … I wish it could soon become true...'
Vous devez admettre qu'à présent, la paix dans le monde n'est qu'une chimère. Je voudrais qu'elle devienne réalité bientôt.


6. 'Don’t let go… You’re right to believe in yourself! … You’ve almost made it!'
Ne lâche pas prise. Tu as raison de croire en toi! Tiens bon, persévère ! Tu y es presque !


7. 'I must admit it was very difficult for Joe to discover of that preliminary selection… He was eliminated from the whole competition.'
Je dois admettre que Joey a eu du mal à découvrir le bon côté de la sélection préliminaire. Il a été éliminé de toute la compétition.


8. 'I’ve till the inauguration of the new site. You can be satisfied, everything went well…'
J'ai croisé les doigts jusqu'à l'inauguration du nouveau site. Tu peux être satisfait. Tout s'est bien passé.


9. 'Polly was really determined to go on in spite of the bad results of her previous evaluation…'
Polly était vraiment déterminée à se cramponner à l'espoir en dépit de ses mauvais résultats à son évaluation précédente.


10. 'Though we have tried everything, nothing works… Our is really Leo’s suggestion! Let’s try it!'
Bien que nous ayons tout essayé, rien ne marche. Notre dernier espoir est vraiment la suggestion de Leo. Essayons-la !











Fin de l'exercice d'anglais "Vocabulaire et expressions : hope - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Mots | Proverbes | Suggérer quelque chose










 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux