Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°130688 : Abréviations utilisées dans les paroles de chansons - cours d'anglais

	> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur le même thème : Chanson [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Yesterday (The Beatles) - Rudolph, The Red-Nosed Reindeer - Chanson : Les trois souris - If you're happy (chanson/vidéo) - Elvis Presley - 'Fly me to the Moon'- Sinatra - - Avril Lavigne-Innocence - Chanson, Troubles so hard
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Abréviations utilisées dans les paroles de chansons - cours d'anglais

Les abréviations dans les chansons anglaises.

Dans les chansons, on entend souvent des mots raccourcis. Les artistes aiment utiliser des abréviations pour rendre les paroles plus naturelles, plus rapides à chanter et plus proches du langage parlé. C'est très important de les connaître si voulez comprendre vos chansons préférées en anglais !

Voici les abréviations les plus courantes qu'on entend dans les chansons :

1. gonna
C'est la forme raccourcie de going to."I'm gonna love you" = Je vais t'aimer.

2. wanna
C'est la contraction de want to."I wanna dance with somebody" = Je veux danser avec quelqu'un.

3. gotta
C'est pour dire got to ou have to, donc une obligation."I gotta go" = Je dois y aller.

4. ain't
Un mot très utilisé, même s'il est grammaticalement incorrect. Il peut remplacer is not, are not, have not..."Ain't no sunshine when she's gone" = Il n'y a pas de soleil quand elle est partie.

5. lemme
C'est la contraction de let me."Lemme love you" = Laisse-moi t'aimer.

6. gimme
C'est pour give me."Gimme more" = Donne-moi plus.

7. 'cause / cuz / cos
Ce sont différentes façons de raccourcir because."'Cause I'm happy" = Parce que je suis heureux.

8. ya
Remplace souvent you dans les chansons."I miss ya" = Tu me manques.

9. 'em
C'est une abréviation de them (eux)."Hit 'em up" = Attaque-les.

10. outta
Vient de out of."I'm outta time" = Je n'ai plus de temps.

11. kinda
C'est une version courte de kind of, qui veut dire "un peu" ou "genre"."It's kinda crazy" = C'est un peu fou.

12. shoulda / coulda / woulda
Ce sont les formes rapides de should have / could have / would have. "Shoulda known better" = J'aurais dû mieux savoir.

Exemples de chansons :
"I'm gonna swing from the chandelier" - Sia

"I don't wanna miss a thing" - Aerosmith

"Lemme take you there" - Tina Turner

"You shoulda said no" - Taylor Swift

Ces abréviations sont très fréquentes dans les chansons, mais pas toujours correctes à l'écrit (comme dans une rédaction scolaire). Elles sont utiles pour comprendre les paroles et parler comme un natif.

Avancé Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Abréviations utilisées dans les paroles de chansons - cours d'anglais" créé par webmaster avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de webmaster]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. What does "gonna" mean?

2. In songs, "wanna" is short for:

3. What does "lemme" stand for?

4. "Ain't no sunshine" means:

5. "Gimme" is a short way to say:

6. What does "'cause" mean in lyrics?

7. What is the full version of "ya" in songs?

8. If someone says "gotta go", it means:

9. What does "'em" replace in songs?

10. "Kinda" means:

Fin de l'exercice d'anglais "Abréviations utilisées dans les paroles de chansons - cours d'anglais"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur le même thème : Chanson