> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur le même thème : Confusions [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - Although / in spite of / despite - Adverbes : Still, yet et already - Attendre : wait/expect - Distinction entre Like et As - Again ou Back? - FOR-Savoir l'employer
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Refuse, deny ou contradict - cours d'anglais

➡️ deny:

Traduction : nier / démentir
Définition : dire que quelque chose n'est pas vrai.

Exemple :
The doctor denied having caused the death of his client by giving the wrong medication.
Le docteur a nié avoir causé la mort de son patient en donnant le mauvais médicament.

➡️ refuse:
Traduction : refuser
🔹 Définition 1 : dire que tu ne veux pas faire quelque chose que quelqu'un te demande.

Exemple :
Little Nicolas refuses to do his homework.
Le petit Nicolas refuse de faire ses devoirs.

🔹 Définition 2 : dire que tu ne veux pas de quelque chose qu'on te propose.

Exemple :
Little Nicolas refused the help of his sister.
Le petit Nicolas a refusé l'aide de sa sœur.

🔹 Définition 3 : quand quelque chose (comme un objet ou ton cerveau !) ne fonctionne pas comme tu veux.

Exemple :
Despite a year of expensive private tuition in maths, Anton's brain still refuses to add 1 and 1 correctly.
Malgré un an de cours particuliers coûteux en maths, le cerveau d'Anton refuse toujours d'additionner 1 + 1 correctement.

➡️ contradict:
Traduction : contredire
🔹 Définition 1 : dire que ce que quelqu'un a dit est faux, et dire le contraire.

Exemple :
"My wife is the most beautiful woman on Earth," claims Brian.
"No!" contradicts his mate Steve. "Mine is much more beautiful!"
« Ma femme est la plus belle du monde », dit Brian.
« Non ! » le contredit son ami Steve. « La mienne est encore plus belle ! »

🔹 Définition 2 : quand deux informations sont tellement différentes que l'une des deux doit être fausse.

Exemple :
The news on TV often contradicts reality.
Les infos à la télé contredisent souvent la réalité.

Choisissez le bon terme.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Refuse, deny ou contradict - cours d'anglais" créé par flori10 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de flori10]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. I to pay you 100 dollars for your old dictionary. Half the amount is the maximum I would give you for it.
Je … te payer 100 dollars pour ton vieux dictionnaire. La moitié de cette somme est le maximum que je pourrais te donner.


2. Yesterday you told me that English was the widest spread language on Earth but now you tell me that there are even more people with Spanish as their mother language. Don't you yourself?
Hier, tu m’as dit que l’anglais était la langue la plus répandue dans le monde, et maintenant tu me dis qu’il y a encore plus de gens dont l’espagnol est la langue maternelle. Est-ce que tu ne te … pas


3. The report in the newspaper about the Corona demonstration what I have experienced there. It wasn't the demonstrators but the police who was violent.
L’article du journal sur la manifestation de Corona … ce que j’y ai vécu. Ce n’étaient pas les manifestants qui étaient violents, mais la police.


4. Thanks for offering me all these candies, but I need to them, since they would make me fat.
Merci de m’offrir tous ces bonbons, mais je dois les …, car ils me feraient grossir.


5. Mr Choleric is a despicable person. In case someone any of his opinions, he becomes violent.
Monsieur Choleric est une personne détestable. Si quelqu’un … une de ses opinions, il devient violent.


6. Sally having caused the accident although she had clearly driven too fast.
Sally a … avoir causé l’accident, même si elle roulait clairement trop vite.


7. Anton lives in Cameroon and repairs computers. Because his flat is already full of broken hardware, he has to all new clients.
Anton vit au Cameroun et répare des ordinateurs. Comme son appartement est déjà plein de matériel cassé, il doit … tous les nouveaux clients.


8. 'Lionel Messi is the best football player that has ever hit against a ball.' claimed Anton. 'No.' his friend Erwin. 'Cristiano Ronaldo is the best ever and he also looks much more handsome.'
' Lionel Messi est le meilleur joueur de foot de tous les temps ', a affirmé Anton. ' Non ', l’a … son ami Erwin. ' Cristiano Ronaldo est bien meilleur et en plus, il est beaucoup plus beau. '


9. It can't be that the earrings of Cristiano Ronaldo are beautiful.
On ne peut pas … que les boucles d’oreilles de Cristiano Ronaldo sont magnifiques.


10. Although my computer is completely new, it to start. That's why I will go to the store tomorrow and ask to get the money back.
Bien que mon ordinateur soit tout neuf, il … de démarrer. C’est pour cela que j’irai au magasin demain pour demander un remboursement.