![]() |
> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Communication | Voyages [Autres thèmes] |
> Tests similaires : - Vocabulaire : dire bonjour - Vocabulaire : au téléphone - Au téléphone - Converser en anglais - Expressions courantes - À la gare-Prendre le train-Lexique - Structures au conditionnel - Dialogue : à quelle heure? | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
A la douane - comment répondre aux douaniers - cours d'anglais
Voici une fiche de vocabulaire détaillée pour apprendre à répondre aux douaniers à la douane, pensée spécialement pour des francophones débutants ou intermédiaires en anglais.
🧳 1. Mots de vocabulaire essentiels (avec prononciation) :
- Douane = Customs /ˈkʌs·təmz/
- Douanier = Customs officer /ˈkʌs·təmz ˈɒfɪsər/
- Passeport = Passport /ˈpɑːsˌpɔːrt/
- Visa = Visa /ˈviːzə/
- Bagage = Luggage / Baggage /ˈlʌɡɪdʒ/ / ˈbæɡɪdʒ/
- Bagage cabine = Hand luggage / Carry-on /hænd ˈlʌɡɪdʒ/ /ˈkæri ɒn/
- Valise = Suitcase /ˈsuːt.keɪs/
- Sac à dos = Backpack /ˈbæk.pæk/
- Contrôle de sécurité = Security check /sɪˈkjʊərɪti tʃek/
- Déclarer = To declare /dɪˈkleər/
- Nourriture = Food
- Alcool = Alcohol
- Cigarettes = Cigarettes
- Argent liquide = Cash
- Produits interdits = Prohibited items /prəˈhɪbɪtɪd ˈaɪtəmz/
- Objets de valeur = Valuable items /ˈvæljuəbl ˈaɪtəmz/
❓ 2. Questions fréquentes posées par les douaniers :
Ces phrases sont courtes et reviennent très souvent.
- Puis-je voir votre passeport ? = Can I see your passport?
- Où allez-vous ? = Where are you going?
- Pourquoi êtes-vous ici ? = Why are you here?
- Combien de temps restez-vous ? = How long are you staying?
- Où allez-vous loger ? = Where will you stay?
- Que transportez-vous ? = What are you carrying?
- Avez-vous quelque chose à déclarer ? = Do you have anything to declare?
- Avez-vous de la nourriture ou des boissons ? = Do you have any food or drinks?
- Transportez-vous de l'argent liquide ? = Are you carrying any cash?
- Avez-vous des médicaments ? = Do you have any medicine?
- Êtes-vous seul(e) ou accompagné(e) ? = Are you travelling alone or with someone?
- Est-ce votre première visite ici ? = Is this your first time here?
- Avez-vous réservé votre logement ? = Have you booked your accommodation?
✅ 3. Réponses utiles et simples à donner :
Des phrases courtes, claires et faciles à mémoriser :
- Oui, bien sûr. = Yes, of course.
- Voici mon passeport. = Here is my passport.
- Je vais à Londres. = I'm going to London.
- Je suis ici en vacances. = I'm here on holiday.
- Je suis ici pour un stage / travail. = I'm here for an internship / for work.
- Je reste une semaine / dix jours. = I'm staying for one week / ten days.
- Je suis chez ma famille. = I'm staying with my family.
- Je loge à l'hôtel. = I'm staying at a hotel.
- Je n'ai rien à déclarer. = I have nothing to declare.
- J'ai des vêtements et quelques souvenirs. = I have clothes and some souvenirs.
- Je suis seul(e). = I'm travelling alone.
- Je suis avec mes parents / mes amis. = I'm with my parents / my friends.
- C'est ma première fois ici. = It's my first time here.
- Oui, j'ai réservé un hôtel. = Yes, I've booked a hotel.
🎭 4. Mini dialogues pour s'entraîner :
- Customs Officer: Good morning. Can I see your passport?
- You: Yes, here it is.
- Customs Officer: Why are you visiting the UK?
- You: I'm here on holiday.
- Customs Officer: How long are you staying?
- You: I'm staying for 10 days.
- Customs Officer: Do you have anything to declare?
- You: No, I have nothing to declare.
- Customs Officer: Are you travelling alone?
- You: No, I'm with my family.
- Customs Officer: Thank you. Have a nice stay.
- You: Thank you! Traduction du dialogue en français :
- Douanier : Bonjour. Puis-je voir votre passeport ?
- Vous : Oui, le voici.
- Douanier : Pourquoi visitez-vous le Royaume-Uni ?
- Vous : Je suis ici en vacances.
- Douanier : Combien de temps restez-vous ?
- Vous : Je reste 10 jours.
- Douanier : Avez-vous quelque chose à déclarer ?
- Vous : Non, je n'ai rien à déclarer.
- Douanier : Voyagez-vous seul(e) ?
- Vous : Non, je suis avec ma famille.
- Douanier : Merci. Bon séjour.
- Vous : Merci !
Dialogue plus avancé :
- Customs Officer: Good afternoon. May I see your passport and visa, please?
- Traveller: Of course, here they are.
- Customs Officer: What is the purpose of your visit to the United Kingdom?
- Traveller: I'm here to attend a two-week language course in Cambridge.
- Customs Officer: Do you have any documents to confirm that?
- Traveller: Yes, I have the registration letter from the school and a confirmation email.
- Customs Officer: Where will you be staying during your visit?
- Traveller: I'll be staying with a host family provided by the school.
- Customs Officer: Do you have any food, alcohol, tobacco, or items to declare?
- Traveller: I have a small box of chocolates as a gift, but nothing else.
- Customs Officer: That's fine. Are you carrying more than £10,000 in cash?
- Traveller: No, I'm not. I have a bank card and just a small amount of cash.
- Customs Officer: Have you visited the UK before?
- Traveller: No, it's my first time.
- Customs Officer: Alright. Everything seems in order. Welcome to the UK.
- Traveller: Thank you very much!
Traduction du dialogue en français :
- Douanier : Bonjour. Puis-je voir votre passeport et votre visa, s'il vous plaît ?
- Voyageur : Bien sûr, les voici.
- Douanier : Quel est le but de votre visite au Royaume-Uni ?
- Voyageur : Je viens suivre un cours de langue de deux semaines à Cambridge.
- Douanier : Avez-vous des documents pour le confirmer ?
- Voyageur : Oui, j'ai la lettre d'inscription de l'école et un e-mail de confirmation.
- Douanier : Où allez-vous loger pendant votre séjour ?
- Voyageur : Je vais loger chez une famille d'accueil proposée par l'école.
- Douanier : Avez-vous de la nourriture, de l'alcool, du tabac ou des choses à déclarer ?
- Voyageur : J'ai une petite boîte de chocolats comme cadeau, mais rien d'autre.
- Douanier : Très bien. Avez-vous plus de 10 000 livres en liquide ?
- Voyageur : Non, je n'en ai pas. J'ai une carte bancaire et juste un peu d'argent liquide.
- Douanier : Avez-vous déjà visité le Royaume-Uni ?
- Voyageur : Non, c'est la première fois.
- Douanier : Très bien. Tout semble en ordre. Bienvenue au Royaume-Uni.
- Voyageur : Merci beaucoup !
📝 Astuces :
- Parlez calmement. Les agents de douane sont habitués aux voyageurs étrangers.
- Préparez vos documents à l'avance : passeport, billet d'avion, adresse de votre logement.
- N'inventez rien : répondez honnêtement.
- Si vous ne comprenez pas une question :
👉 Sorry, can you repeat please? (Désolé, pouvez-vous répéter ?)
👨🎓 Complétez ce dialogue en anglais avec les mots manquants : "A la douane".



Exercice d'anglais "A la douane - comment répondre aux douaniers - cours d'anglais" créé par webmaster avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de webmaster]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Fin de l'exercice d'anglais "A la douane - comment répondre aux douaniers - cours d'anglais"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Communication | Voyages