Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°30234 : Jamais : Ever ou Never ? - cours

> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur le même thème : Adverbes [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Adjectives and adverbs - Adverbes de fréquence - All et Every - Place des adverbes - Adverbes - Adverbes de fréquence - Adverbes : Till-Until- As far as-Up to - Adverbes et place dans la phrase
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Jamais : Ever ou Never ? - cours


 Bonjour !

 

Comment traduire "jamais" ? Avec  "ever" ou avec "never" ?

 

ever et never sont des adverbes.

 

never est négatif, ever ne l'est pas.

 

Sens affirmatif

"ever" s'emploie dans des énoncés interrogatifs et il possède alors un sens proche de :

au moins une fois ou bien l'occasion de

Have you ever been to England? Etes-vous jamais allé(e) en Angleterre ?

= Etes-vous allé(e) au moins une fois en Angleterre ? = Avez-vous eu l'occasion d'aller en Angleterre ?

 

"ever" s'emploie dans des énoncés affirmatifs :

It was the funniest movie he had ever seen. = C'était le film le plus drôle qu'il ait jamais vu.

 

if + ever = si jamais

If  ever I meet Paul again, I'll offer him a drink. =   Si jamais je rencontre Paul à nouveau, je lui offrirai un verre.

 

"ever" s'emploie aussi dans des phrases semi-négatives, accompagné de hardly (à peine).

Hardly ever signifie alors : presque jamais

I hardly ever watch TV. Je ne regarde presque jamais la TV.

 

Sens négatif

"never" s'emploie dans des énoncés négatifs.

I have never been to England. Je ne suis jamais allé(e) en Angleterre.

I would never have bought a pink car! Je n'aurais jamais acheté une voiture rose !

Why do you never listen to me? Pourquoi ne m'écoutes-tu jamais ?

 



Complétez les phrases avec "ever" ou "never".




Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Jamais : Ever ou Never ? - cours" créé par woodyrun avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de woodyrun]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.


1. If you accept this offer, we'll offer you a yellow umbrella!
Si jamais vous acceptez cette offre, nous vous offrirons un parapluie jaune !


2. Why do they come to our meetings? Have you got an idea?
Pourquoi ne viennent-ils jamais à nos réunions ? Avez-vous une idée ?


3. She hardly phones her brother, that's a pity!
Elle ne téléphone presque jamais à son frère, quel dommage !


4. Have you been to New York in winter?
Etes-vous déjà allé(e) à New York en hiver ?


5. Jane was the most beautiful woman he had seen.
Jane était la plus belle femme qu'il ait jamais vue.


6. If you come here, don't forget to give me a call!
Si jamais tu viens ici, n'oublie pas de m'appeler !


7. The meal was horrible! I'll come there again!
Le repas était horrible ! Je ne reviendrai plus là-bas !


8. One day, the poor man disappeared and came back.
Un jour, le pauvre homme a disparu et il n'est jamais revenu.


9. He's understood why she was so cross with him.
Il n'a jamais compris pourquoi elle était si fâchée envers lui.


10. I wonder if I'll be able to speak Chinese fluently one day!
Je me demande si j'aurai un jour l'occasion de pouvoir parler le chinois couramment !











Fin de l'exercice d'anglais "Jamais : Ever ou Never ? - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur le même thème : Adverbes










 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Partager sur les réseaux