Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme
2 millions de
personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais...
Cliquez ici !




- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site




> Publicités :




> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°80259 : Now he serves the homeless (vidéo sous-titrée avec traduction)

> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur le même thème : USA [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Anglais britannique et anglais américain - Nouvel an - Martin Luther King - Points culturels importants sur les Etats-Unis - Wanna Gotta Gonna - Voter aux Etats-Unis - Etats des Etats-Unis - Halloween
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Now he serves the homeless (vidéo sous-titrée avec traduction)




Essayez de comprendre cette vidéo en anglais américain ralenti. Si vous avez besoin d'aide, les sous-titres apparaissent. Si vous n'avez pas compris un point, sa traduction rapide apparaît ci-dessous. Passez la souris sur la zone grise pour la voir. Essayez bien sûr de répondre aux questions sans aide. Les questions sont en français pour ne pas ajouter des difficultés (de compréhension et d'expression).
Cette vidéo est extraite de notre section 'Karaoké'
Vidéos sous-titrées en anglais américain
qui comprend chaque semaine de nouvelles vidéos en anglais américain ralenti, avec sous-titres. Bonne chance !

Steve Badt prépare des repas pour des personnes qui n'ont nulle part où vivre à Washington, DC. SB commence le travail tôt, alors que la plupart des personnes dorment. Il supervise la préparation de repas pour plus de 200 personnes. Badt a quitté son emploi dans le secteur de la restauration il y a 7 ans. Il voulait continuer ses études et faire quelque chose de différent.
Il travaille maintenant pour Miriams Kitchen, une association à but non lucratif. Elle sert des repas à des hommes et femmes sans logement depuis plus de 25 ans. Le gouvernement dit qu'il y a plus de 36 millions d'Américains qui n'ont pas assez à manger. Beaucoup sont sans toit.
Steve Badt: A 7h, nous ouvrirons la ligne de repas chauds et c'est là-dessus que tout le monde travaille. Les gars là-bas cassent les œufs, préparent des œufs brouillés. On fait des biscuits ici. Des gâteaux à la crème. Un autre volontaire est en train de faire cuire du jambon. On a des frites en train de cuire là-bas. Et une salade aux fruits ici. Notre but est d'être prêts pour 7h à servir un repas chaud.
Le travail n'est pas facile pour les volontaires de MK. Mais SB a une liste d'attente de volontaires. Badt dit qu'il voulait changer la façon dont les organisations d'aide comme MK fonctionnent. Ils aimeraient les rendre plus réactives, comme dans les restaurants où il a fait son apprentissage. Sa nourriture fait l'objet de beaucoup de commentaires.
STEVE BADT: Le fait de les voir chaque matin me dire 'oh, c'était un super repas. Ca a vraiment bon goût.' De temps en temps, ils partent en disant 'c'était un bon repas, mais certains biscuits euh...', c'est vraiment bien. Ils sont plutôt directs dans leurs critiques. Mais j'aime cela. J'aime les clients qui donnent leur avis, comme dans les restaurants.

Les personnes sans domicile fixe viennent à MK pour obtenir des conseils ou obtenir de l'aide pour trouver un endroit où vivre. Mais les volontaires disent que ce que ces personnes recherchent le plus, ce sont les repas chauds. Je suis Faith Lapidus (de Voanews).


Quelques termes intéressants à retenir:


a meal =un repas
a not-for-profit group =une organisation à but non lucratif
homeless =sans abri
to crack eggs =casser des œufs
scrambled eggs = des œufs brouillés
a volunteer =un volontaire
a goal =un but, un objectif
to be trained =(ici) suivre une formation, aussi: être entraîné
a comment =un commentaire
to be blunt =être direct (dans ses propos)
a customer =un client
advice =des conseils (nom indénombrable) > un conseil = a piece of advice




Débutants Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Now he serves the homeless (vidéo sous-titrée avec traduction)" créé par webmaster avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de webmaster]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais [Sauvegarder] [Charger] [?]


1. Où le restaurant est-il situé ? A

2. De quoi Steve Badt s'occupe-t-il?

3. Combien de personnes peuvent bénéficier de cela tous les jours?

4. Combien y aurait-il de personnes qui ne mangeraient pas à leur faim aux Etats-Unis?

5. A quelle heure les repas sont-ils servis?

6. Quel est le principal élément du repas chaud?

7. Quel est le nom de l'association?









Fin de l'exercice d'anglais "Now he serves the homeless (vidéo sous-titrée avec traduction)"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais. (tags: usa )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur le même thème : USA
Fiches de grammaire anglaise | Documents audios/vidéos en anglais | CREER UN TEST



Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de néerlandais | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.