Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site




> Publicités :




> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


<< Retour au forum || Aller tout en bas

Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET


texte au prétérit
Message de watoo posté le 29-04-2006 à 22:38:15 (S | E | F | I)

Bonsoir ,voici un petit texte au prétérit pour lequel je désirerais que vous me disiez les des corrections que je dois apporter merci:

Easter, Easter we were play, Easter is a time for children.Saturday we had cook them eggs in hot water ten minutes and we had colour them eggs. Ten in red,ten in blue,ten in yellow.Sunday morning parents set them eggs in the garden,under the tree and at eleven o'clock,children seek them eggs ,a kind fell and Brooke an egg,they set in a bag. The kind sayed thank for them eggs .We were all happy.

Merci pour la correction de mon premier texte en Anglais au prétérit .Bonne nuit

-------------------
Modifié par bridg le 29-04-2006 23:01
+ mise en page de votre post


Réponse: texte au prétérit de stefke, postée le 29-04-2006 à 23:24:38 (S | E)
Je ne suis pas spécialiste mais je vais tout de même essayer:

Easter, Easter we were played, Easter is a time for children. Saturday we had cooked them eggs ten minutes in hot water ten minutes and we had coloured them eggs. Ten in red,ten in blue,ten in yellow. Sunday morning the parents set them eggs in the garden, under the tree and at eleven o'clock, the children sought them eggs, a kind fell and Brooke an egg, they set in a bag. The kind sayed thanks for them eggs. We were all happy.

Ce texte est légèrement étrange. Je ne sais pas il y a quelque chose dedans qui me semble bizarre mais je ne sais pas quoi... Peut-être la concordance des temps.

Sinon je n'ai pas compris la fin du texte. A savoir que:

A kind= Une sorte (tu dois confondre avec le néerlandais ou een kind = un enfant).
Brooke... je ne vois pas pourquoi tu met une majuscule. Est-ce un nom propre ? Dans ce cas je ne vois pas ce qu'il viens faire là. Si tu pense au prétérit de 'To break' c'est broke sans majuscule...

-------------------
Modifié par stefke le 29-04-2006 23:26

Voilà comment je le remettrais vraiment:

Easter, we played. Easter is a time for children. Saturday we cooked eggs ten minutes in hot water. Then, we coloured them. Ten in red, ten in blue, ten in yellow. Sunday morning the parents hid the eggs in the garden, under the tree and at eleven o'clock, the children began to seek the eggs. A child fell and broke an egg. The children put the eggs in a bag. and then sayed thanks for the eggs. We were all happy.


Réponse: texte au prétérit de magmatic_rock, postée le 30-04-2006 à 00:43:23 (S | E)
Hello, voilà ma petite correction:

Easter, Easter we were playing, Easter is a time for children.Saturday we had cooked them eggs in hot water ten minutes and we had coloured them eggs. Ten in red,ten in blue,ten in yellow.Sunday morning parents set them eggs in the garden,under the tree and at eleven o'clock,children were seeking them eggs ,a kind fell and broke an egg,they set in a bag. The kind said thank for them eggs .We were all happy.


Par contre j'ai corrigé que les fautes de temps du passé mais le texte est truffé de fautes


Réponse: texte au prétérit de jean31, postée le 30-04-2006 à 11:38:06 (S | E)
Bonjour watou,

Entendons-nous bien : si tu souhaites écrire un texte au prétérit, il te faut bien voir que c'est un temps simple, sauf dans sa forme continue. (Was/were + V-ing)
Distingue-le du present perfect qui lui, en effet, est un temps composé de l'auxiliaire have/has + participe passé du verbe.
La seule difficulté est liée au fait qu'il y a des verbes réguliers et irréguliers.
Pour ces derniers, il convient d'apprendre leur orthographe particulière.
Donc, tout au prétérit, voici ce que ça donne :

Easter, Easter, we WERE PLAYING. Easter is a time for children.
LAST Saturday, we COOKED (0) eggs ten minutes in BOILING hot water and we COLOURED them. Ten in red, ten in blue, ten in yellow. ON Sunday morning, THE parents SET the eggs in the garden under the trees, and at eleven o'clock, the children SOUGHT the eggs. One CHILD (je suppose) FELL and BROKE an egg. They PUT the eggs inTO a bag. The children SAID "thank YOU" for the eggs. We WERE all happy.

* A plusieurs reprises tu sembles confondre l'article défini "THE" avec le pronom personnel complément "THEM". Je sais bien qu'une seule lettre les distingue mais soi-y attentive.
Pour faire cuire des oeufs durs, on peut dire directement : To boil eggs.
Donc, dans ton texte, cela aurait donné : Last Saturday, we boiled eggs and coloured them.
Ceci dit, pour une "apprentie", je trouve que tu te débrouilles plutôt bien.
All the best and keep going !
Cordialement,
Jean



Réponse: texte au prétérit de watoo, postée le 30-04-2006 à 21:43:20 (S | E)
bonsoir,encore merci pour vos réponses Jean 31 ,je suis aller voir les leçons. dans le texte de correction vous marquez .Easter we were playing -je pensais plus a we were played je ne comprend pas pouvez -vous m'expliquer merci et au sujet de them je l'ai mis pour l'article les cela est -il exacte merci pour les renseignements


Réponse: texte au prétérit de willy, postée le 30-04-2006 à 21:51:13 (S | E)
Hello !
We were played : cette forme n'existe pas ; we played ou we were playing.


Réponse: texte au prétérit de stefke, postée le 30-04-2006 à 22:21:33 (S | E)
We were played = Nous étions joués (Verbe "To play" au past simple passif). Cette tournure est impossible.

We were playing = Nous étions en train de jouer (Verbe "To Play" au past simple continu actif).


Réponse: texte au prétérit de jean31, postée le 30-04-2006 à 22:55:35 (S | E)
Bonsoir watou,

Comme le dit si bien willy, la forme "We were played" est incorrecte.
A l'extrême rigueur, elle pourrait passer pour une forme passive, comme le laisse supposer stelfke.
- Au prétérite, seules existent les formes simple "we played" => nous jouions et progressive ou continue "we were playing" => nous étions en train de jouer.

- L'article défini "The" => le, la, les.
ex : The front door is open. La porte d'entrée est ouverte.
The chairs in the kitchen need some mending. Les chaises de la cuisine ont besoin d'être réparées.

- Le pronom personnel complément "Them" => les/elles/eux.
ex :Where are the kids ? Have you seen them ? Où sont les enfants ? Les as-tu vus ?

Attention à ne pas les confondre, comme je t'y invitais dans mon message précédent.
Good luck.


Réponse: texte au prétérit de watoo, postée le 01-05-2006 à 09:44:13 (S | E)
Bonjour ,un grand merci à tous je vais étudier cela aujourd'hui


Réponse: texte au prétérit de jean31, postée le 01-05-2006 à 10:53:18 (S | E)
Bonjour watou,

Un 1er mai ? Tu n'es pas sérieuse et tu risques de te faire écharper !

You'll always be , whenever you like.




CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET










Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de néerlandais | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.