Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site




> Publicités :




> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


<< Retour au forum || Aller tout en bas

Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET


Correction rédac
Message de zigounette00 posté le 16-05-2006 à 20:32:05 (S | E | F | I)



Je voudrais savoir si ma rédaction est bien ?

For my holidays of summer I would leave with my friends has the mountain in the Alps Italian. Our activity rather will be the visit of museum we will be heberger not an Italian family which lives in the mountain we will leave by plane until A Lyon then then we will take the bus.

De plus ou mettre be going to ??



-------------------
Modifié par marie37400 le 16-05-2006 20:52


Réponse: Correction rédac de babyscot59, postée le 17-05-2006 à 09:54:18 (S | E)
bonjour voici la correction :

For my Summer holidays, I am going with my friends in the Italian Alps . We will visit Museums and be accomodated in an Italian family who lives in the mountain . We will fly to Lyon then we will take the bus.

Retenez ces choses:
+ On met TOUJOURS l'adjectif avant le nom auquel il se rapporte , il est après un nom seulement quand il est en position attribut avec le verbe TO BE

+ Be going to= est un futur proche , il s'utilise pour un événement programmé

amicalement
sebastien


Réponse: Correction rédac de binette68, postée le 18-05-2006 à 16:37:01 (S | E)
Bonjour zigounette00 !!
Je te propose cette correction personnelle : For my Summer holidays, my friends and me will go to the Italian Alps. We will rather visit museums and be welcomed by an Italian family who lives in this mountain. After we will fly to Lyon and then we will take the bus. ou si tu préfères " and finally we will go home by bus."

J'espère que ça t'aidera !
-------------------
Modifié par bridg le 18-05-2006 16:58


Réponse: Correction rédac de ayupshiplad, postée le 21-05-2006 à 01:30:25 (S | E)
les gens qui vous avez ont corrigé ont raison pour la plupart, mais il y a toujours des erreurs.

"for my summer holidays, I'm going with my friends/ my friends and I are going TO the italian alps. we will visit mountains...(la prochaine partie est plus dure parce que c'est un peu cérémonieux de dire "accomodated) and we will stay with an Italian family who lives in the mountainS. We will fly to Lyon then we'll take the bus.

my first language is English so trust me!
-------------------
Modifié par lucile83 le 21-05-2006 08:46
Please don't be so pretentious ! I don't trust you when I see your mistakes in French and in English !




CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET


Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de néerlandais | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.