Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site




> Publicités :




> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


<< Retour au forum || Aller tout en bas

Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET


Like
Message de rene09 posté le 22-08-2006 à 16:50:44 (S | E | F | I)

Bonjour,
Voici une phrase relative à mon chemin perdu pour retrouver l'hôtel:

I asked a young guy but he was as lost as I was
Je pense qu'elle est correcte .Mais est-il possible de dire :
I asked a young guy but he was as lost like me ???

Merci m'sieurs Dames
-------------------
Modifié par bridg le 22-08-2006 16:51

-------------------
Modifié par bobine le 23-08-2006 10:09
Un petit bonjour n'est pas inutile, merci d'y penser


Réponse: Like de aimen7, postée le 22-08-2006 à 16:56:04 (S | E)
Hello,
"I asked a young guy but he was lost like me."


Réponse: Like de rene09, postée le 22-08-2006 à 17:08:26 (S | E)

Merci Aimen 7

C'est juste. Etourderie de ma part



Réponse: Like de etudiant, postée le 23-08-2006 à 03:35:33 (S | E)
Hello,
"I asked a young guy but he was as lost like me ??? "

Non, c'est faux.

Quand vous voulez dire que deux choses/personnes possèdent une qualité égale(ment), on emploie as + adj + as.

as + adj + as = assez + adj + que

Donc il faut dire: "I asked a young guy but he was as lost as I"

Il faut aussi que les deux choses que vous comparaissez comparez soient les mêmes cas, donc il faut dire "I" et pas "me". Cependant, on entend dire souvent "me" parmi des anglophones.

On peut dire aussi:
"I asked a young guy but he was lost like me."

mais la signification est différente (mais pareille). Dans la première phrase, vous êtes également perdus; dans la seconde, vous deux êtes perdus, mais peut-être pas également.

"He is tall, like me."
Nous sommes grands, mais peut-être qu'il est plus grand que je suis (ou vice versa).

"He is as tall as I."
Nous sommes de la même taille.

"He is as tall like me"
Faux.
-------------------
Modifié par bridg le 23-08-2006 07:09

-------------------
Modifié par bobine le 23-08-2006 10:10
Un petit bonjour n'est pas inutile, merci d'y penser


Réponse: Like de flash, postée le 23-08-2006 à 09:49:26 (S | E)
Hello,
Génial, car grâce à cette question et à la réponse je sais aujourd'hui nuancer entre like et as + as.
à vous deux

-------------------
Modifié par bobine le 23-08-2006 10:11
Un petit bonjour n'est pas inutile, merci d'y penser




CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET










Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de néerlandais | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.