Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Apprendre le français
You're learning French? Ask your questions! We'll answer you!
le genre de pays en français
Message de maggie posté le 28-08-2006 à 12:30:44 (S | E | F | I)
Quelqu'un pourrait-il m'expliquer pourquoi le Mexique et le Mozambique sont masculins en français? Merci d'avance!
Message de maggie posté le 28-08-2006 à 12:30:44 (S | E | F | I)
Quelqu'un pourrait-il m'expliquer pourquoi le Mexique et le Mozambique sont masculins en français? Merci d'avance!
Réponse: le genre de pays en français de mp27, postée le 28-08-2006 à 12:40:34 (S | E)
Hello Maggie!
En effet, le Mexique et le Mozambique sont au masculin, tout comme quelques autres pays comme par exemple le Japon, le Portugal, le Vénézuela, le Viêt-Nam, le Brésil, le Luxembourg, etc. Il n'y a pas de règle et tu dois apprendre le nom de ces pays avec l'article. Même chose pour le nom des fleuves, des régions.
Réponse: le genre de pays en français de bondredo, postée le 28-08-2006 à 13:37:54 (S | E)
Ca ne va peut-être pas répondre à ta question, mais voici ce que wikipédia dit du Mexique : mexique : http://fr.wikipedia.org/wiki/Mexique#D.C3.A9nomination
Réponse: le genre de pays en français de whynot95, postée le 28-08-2006 à 16:03:37 (S | E)
Hello Maggie!
Pour te simplifier la vie tu peux partir du principe que tous les noms se terminant par "e" sont féminins et les autres masculins. Bien entendu il y a quelques exceptions comme le Mexique et le Mozambique mais si tu suis cette "règle" tu ne commettras pas beaucoup d'erreurs
et surtout tu t'éviteras un difficile travail de mémoire 
. Si tu tiens à la faire travailler (la mémoire) apprends uniquement les exceptions, ce sera beaucoup moins long. 
Bon courage.
Réponse: le genre de pays en français de frapedur, postée le 30-08-2006 à 14:02:17 (S | E)
c'est le malheur de la langue française
Les exceptions et il y a des choses qui ne s'expliquent pas
-------------------
Modifié par bridg le 03-09-2006 11:11
Réponse: le genre de pays en français de taureau, postée le 03-09-2006 à 15:24:49 (S | E)
par exemple si tu dis: au mexique, au luxembourg, au mali, au japon; cela se transforme donc en "le", c'est donc masculin.
Par contre on dit : en france, en italie, en chine.Et là, c'est féminin, la france, la chine...
