Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site




> Publicités :




> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


<< Retour au forum || Aller tout en bas

Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET


to look forward to
Message de baf posté le 18-09-2006 à 23:02:35 (S | E | F | I)

bonjour,
l'expression " to look forward to" est-elle suivie du verbe à l'infinitif ou du participe présent?

exemple: I'm looking forward to hearing from you.
Si cette phrase est correcte, qu'elle est la règle?

Merçi de votre aide

Baf


Réponse: to look forward to de toufa57, postée le 19-09-2006 à 00:13:39 (S | E)
Hello baf,
Je pense que ta phrase est correcte dans la mesure où "to" appartient à la construction du verbe prépositionnel "to look foward to something"(avoir hâte de faire quelque chose), il est donc suivi d'un "V+ing ".
-"to" :préposition ou marque de l'infinitif?
Quand "to" est suivi d'un nom ou d'un pronom,c'est une préposition:
-Ex:She wants to leave(elle veut partir)--->to=marque de l'infinitif.
I object to her attitude(je trouve son attitude inadmissible)--->to=préposition.

See you.


Réponse: to look forward to de mp27, postée le 19-09-2006 à 00:13:50 (S | E)
Hello baf!

RÈGLE: On doit mettre la forme V-ing au verbe placé après une préposition. (préposition + V-ing)
donc, pas d'infinitif après les prépositions by, without, about, before, instead of....., mais (V-ing)

---> "to" est le "marqueur" de l'infinitif, mais, devant certains verbes, "to" joue le rôle d'une simple préposition.
En tels cas, il faut suivre la règle mentionnée plus haut et on met donc le verbe à la forme --> V-ing

C'est le cas ici, dans l'expression qui te concerne.
Le "to" devant le verbe "hear" est une préposition, donc il faut suivre la règle.
De là: --->Looking forward to hearing from you.
Note: Après la préposition "to", on peut aussi avoir un nom. Ex: I look forward to your phone call / to your letter...
mais, si la préposition "to" est suivie d'un verbe, pas d'hésitation: il faut suivre la règle et mettre la forme V-ing.

Il y a quelques autres expressions dans le même cas:
-- to be used to + V-ing -->I'm used to typing my letters on the computer.
-- to object to + V-ing -->I object to buying a dishwasher!
-- to get round to + V-ing -->My homework? I'll get round to doing it! Don't worry!
-- to prefer doing this than to doing that
-->He prefers reading a book to watching TV
-------------------
Modifié par traviskidd le 19-09-2006 03:17


Réponse: to look forward to de mp27, postée le 19-09-2006 à 13:54:45 (S | E)
A la dernière ligne, tout à fait d'accord, Travis. Pas "than", mais "to"!
(prefer doing ...this to doing ... that). Voir exemple donné.




CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET


Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de néerlandais | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.