Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
' yet ' et ' already
Message de bourges posté le 02-10-2006 à 16:30:09 (S | E | F | I)
Bonjour,
Qui pourrait m'expliquer la différence d'emploi entre " yet " et " already " ?
Je vous en remercie par avance.
-------------------
Modifié par bridg le 02-10-2006 16:35
titre
Message de bourges posté le 02-10-2006 à 16:30:09 (S | E | F | I)
Bonjour,
Qui pourrait m'expliquer la différence d'emploi entre " yet " et " already " ?
Je vous en remercie par avance.
-------------------
Modifié par bridg le 02-10-2006 16:35
titre
Réponse: Emploi de ' yet ' et ' alr de bridg, postée le 02-10-2006 à 16:35:21 (S | E)
Bonjour
Si vous double-cliquez sur chacun de ces deux termes une page de dictionnaire s'ouvrira automatiquement et vous comprendrez la différence.
A+
Réponse: ' yet ' et ' already de mp27, postée le 02-10-2006 à 17:06:52 (S | E)
Hello bourges!
Si ce qui suit confirme ce que tu as lu sur le sujet, alors, tu n'as plus de problème à propos du sens et de l'emploi de ces mots.
Ta question est sur "yet & already" – En fait, il y a 3 mots que l'on peut grouper: Still, yet & already.
Still:pour dire que quelque chose (situation, situation, état d'esprit) continue et ne s'est pas arrétée.
-- It is dark outside but she is still working in the garden.
-- It's been raining all day.... and it's still raining now.... What a day!
-- He still hasn't paid back the money he owes me.
-- She is still behaving very selfishly.
yet: pour parler de quelque chose que l'on attend, qui va se passer mais qui n'est pas encore arrivée.
Cela dit, on s'attend bien à ce que cette chose / cet évènement arrive.
-- She hasn't had a very good result yet, but, let's be patient. I'm sure she'll do very well.
-- Have you ordered the logs for the winter yet?
-- If he hasn't arrived yet, expect him within a few minutes.
already: pour dire que quelque chose est déjà arrivée, s'est déjà passée – plus tôt que prévue.
-- The first guests have already arrived.... (and I'm not ready yet!)
-- Mum, I've already finished what's on my plate. I'd like some more, please.
-- Have you already finished all your homework? You've been really quick today!
Réponse: ' yet ' et ' already de raba90, postée le 02-10-2006 à 21:45:16 (S | E)
Hello
Avec des mots plus simple, je dirais :
Still = Encore dans le sens de toujours ( Pas la fréquence )
Exemple : Il est encore malade
He is still ill
Yet = Pas encore mais cette fois pas dans le sens de toujours
Exemple : Il n'est pas encore arrivé
He hasn't arrive yet
Already = Déja
Exemple : Est-tu déja parti en Algerie ?
Have you already been in Algeria ?
Raba90
INDISPENSABLES : 