Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site




> Publicités :




> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


<< Retour au forum || Aller tout en bas

Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET


Petits exos type bac
Message de rainbowtree posté le 05-01-2007 à 12:59:51 (S | E | F | I)

Bonjour,
J'ai un BAC blanc à faire pendant les vacances et il me reste la partie grammaire . Pouvez-vous voir si c'est juste ? Merci.

1 Turn the following sentences into the reported speech :

Mr Costello asked me "Are you 18 ?"
==> Mr Costello asked me if I was 18

The narrator answered " I have my passport , SIr"
==> The narrator answered that he had his passport

The barman wanted to know " What is an Irishman doing with an American passport ?"
==> The barman wanted to know what was an Irishman doing with an American passport

The barman told him " You don't have them in your head ! "
==> The barman told him he didn't have them in his head

2 Fill in the blanks using the appropriate adverbial particle taken from the following list . Some may be used more than once : across, along,around , away ,back ,down,for,into,off,on,out,up

1 Climb : walk across
2 Discover : find out
3 Disembark : get off
4 Meet : come across
5 Reduce : keep down
6 Visit : Walk on

Merci de votre aide.

-------------------
Modifié par bridg le 05-01-2007 14:40
Forum principal


Réponse: Petits exos type bac de grammaire de magstmarc, postée le 05-01-2007 à 14:28:34 (S | E)
Hello,

1) seems OK except for :
The barman wanted to know what was an Irishman doing with an American passport
Il faut inverser auxilliaire et sujet après ce "what"
(What are you doing ? ==> He asked me what I was doing)


2)
1 Climb : walk across ? Grimper c'est plutôt vers le haut, alors que "across" s'emploie lorsque l'on traverse quelque chose.
2,3,4,5 look OK to me
6 Visit : Walk on : je pencherais plutôt pour along ou around (se promener, sans but précis)
Cherche dans un dictionnaire, tu auras sûrement des nuances de sens plus précises.

I hope I've been helpful.


Réponse: Petits exos type bac de rainbowtree, postée le 05-01-2007 à 15:17:07 (S | E)
Merci j'ai corrigé ma faute et je vais chercher dans un dictionnaire . Mais il me reste un petit exercice. Peux tu verifier ? merci

Rewrite the following sentences without changing the meaning . Use the prompts provided.

1 Mr Costello strongly advised the narrator to read Dr Johnson
==> Mr Costello wanted narrator read Dr Johnson

2 He arrived in New York 2 days ago
==> He ... for two days ( l'espace est tres petit . J'ai pas trouvé)

3 It's impossible he was involved in last week's murder
==> He can't be involved in the last week's murder

4 The narrator liked Mr Costello and Mr Costello liked the narrator
==> The narrator and Mr Costello liked themselves

5 Mr Costello spoke to the customer in an insulting way
==> The customer.... ( je pense à The customer had been spoken by Mr Costello in an insulting way mais c'est étrange je trouve )

6 Perhaps he left Ireland because he wanted to have a better life
==> He left Ireland because he wanted to have a better life maybe

Merci de ton aide ou même de l'aide de quelqu'un d'autre

-------------------
Modifié par willy le 05-01-2007 20:12


Réponse: Petits exos type bac de magstmarc, postée le 05-01-2007 à 17:25:32 (S | E)
Juste quelques indications, car c'est en cherchant qu'on apprend :

Phrases 1 et 3 : relis bien, parfois tu oublies un article et parfois tu en rajoutes un inutilement.

Important : phrase 1 : il faut revoir la construction de "want".Comment dit on "je veux que tu (fasses quelque chose)" ?

2 Donc, il est à New York depuis 2 jours. Ne te fie pas à la largeur de l'espace. Cherche la façon de traduire "être quelque part pendant une certaine durée" (tournure spécifique)

4 "The narrator and Mr Costello liked themselves" veut dire que chacun s'aime lui-même ! Il faut traduire que chacun apprécie l'autre.

5 Mr Costello spoke to the costumer in an insulting way
==> The costumer.... ( je pense à The costumer had been spoken by Mr Costello in a insulting way mais c'est étrange je trouve )

- C'est étrange parce que tu as changé le temps. "had been" est un plus-que-parfait. Mais le temps initial était le prétérit. Donc, remplace ce "had been" par la forme au prétérit.
- Et d'autre part "He spoke to..." va donner au passif "........ spoken to by ..."

6 Perhaps he left Ireland because he wanted to have a better life
==> He left Ireland because he wanted to have a better life maybe

Tu n'as rien changé à la phrase.
Je pense qu'il faut remplacer ce "because he..." par une tournure qui veut dire "pour avoir une meilleure vie"

Il te reste pas mal de travail que je ne peux pas faire à ta place, bon courage !


Réponse: Petits exos type bac de rainbowtree, postée le 05-01-2007 à 19:43:22 (S | E)
Ok bon j'ai cherché . J'ai corrigé mes fautes ( enfin je pense)

1 Mr Costello wanted the narrator to read Dr Jonhson

2 He has been in New York for 2 days

3 He can't be involved in last week's murder

4 The narrator and Mr Costello liked each other

5 The customer was spoken by Mr Costello in an insulting way

6 He left Ireland in order to have a better life maybe.

Merci

-------------------
Modifié par willy le 05-01-2007 20:16
... spoken + ? (voir ci-dessus).
La 6e pourrait commencer par "he may have left ...", mais je ne connais pas l'énoncé de ton professeur.



Réponse: Petits exos type bac de magstmarc, postée le 05-01-2007 à 22:11:09 (S | E)
Très bien... sauf qu'il manque encore ce petit to après spoken
...was spoken to by Mr...
Good job otherwise !


Réponse: Petits exos type bac de rainbowtree, postée le 05-01-2007 à 22:47:44 (S | E)
Super merci je suis trop content . C'est super sympa de m'avoir aidé .
Je te remercie


Réponse: Petits exos type bac de magstmarc, postée le 06-01-2007 à 00:29:54 (S | E)
You're
It's been a pleasure !




CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET


Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de néerlandais | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.