Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site




> Publicités :




> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


<< Retour au forum || Aller tout en bas

Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET


Questions sur la conjugaison ...
Message de ajanim16 posté le 16-02-2007 à 18:35:50 (S | E | F | I)

Bonjour!

J'ai quelques idées à vous poser au sujet des temps, de la conjugaison en anglais.

- Doit-on toujours utiliser le Preterit en BE+ING avec un preterit simple ou un autre type de conjugaison? Traduisons-nous toujours ce preterit en be+ing par "il est en train de..." ou "je suis en train de..."
- Peut-on traduire le preterit simple par de l'imparfait? Et davantage le présent perfect par du passé composé?
- Ce preterit simple est-il toujours accompagné d'une marque temporelle dans la phrase? Ou utilisé dans le cadre d'un évenement ou d'une action précise relative à la conversation dans lequel ce prétérit simple est employé?

Voilà, j'espère avoir été clair et ne pas vous avoir trop embrouiller...j'ai toujours eu du mal avec la conjugaison anglaise!

Merci !


Réponse: Questions sur la conjugaison ... de bridg, postée le 16-02-2007 à 18:59:39 (S | E)
Bonjour.
Personnellement j'aime bien faire simple don voici un bilan des temps du passé
peut-être un peu réducteur mais efficace.
Lien Internet

A+


Réponse: Questions sur la conjugaison ... de lostagain, postée le 17-02-2007 à 11:06:39 (S | E)
Réducteur, réducteur... Avant de maîtriser tout ces points, il va se passer du temps...Et je doute d'ailleurs qu'il y ait besoin de s'aventurer plus loin pour apprendre...A moins de vouloir devenir grammairiens...


Réponse: Questions sur la conjugaison ... de lostagain, postée le 17-02-2007 à 11:07:47 (S | E)
Ah!!! Oups touS et non touT. Sorry.


Réponse: Questions sur la conjugaison ... de bridg, postée le 17-02-2007 à 11:47:35 (S | E)
Si vous voulez je vous donne un tuyau c'est le mien et il n'a la valeur que de mon ressenti face à l'apprentissage d'une langue
Ce qui me plaît est de communiquer rapidement et je déteste apprendre la grammaire sèchement. Donc, je détourne la difficulté en travaillant sur des traductions de dialogues, en recherchant le plus possible de documents audios avec scripts et je retiens un maximum de phrases et formules courantes qui me servent grandement ensuite dans mes échanges. Et la grammaire, me direz-vous? elle vient naturellement se greffer sur l'apprentissage et lorsque que j'achoppe sur un point, que je vois que je ne le possède pas, je vais voir la règle et la travaille. Depuis deux ans que je fonctionne ainsi j'ai assimilé avec facilité une foule de règles que je n'aurais jamais retenues si je m'étais mise devant les cours avec les règles à ingurgiter.
J'assimile l'apprentissage d'une langue à de la musique, lorsque vous parlez ou écrivez il y a à l'oreille une harmonie qui existe c'est elle qui fait que vous ne faites plus de mot à mot que lorsqu'il y a une fausse note vous le repérez de suite. Il faut alors se donner le moyen de l'ajuster.
See you soon.


Réponse: Questions sur la conjugaison ... de lostagain, postée le 17-02-2007 à 12:01:50 (S | E)
Bridg d'ailleurs je l'ai fait y a un mois ce cours j'ai exactement le même maintenant, mais sur une feuille de papier dans mon classeur. Lol

En effet, je suis aussi de votre avis apprendre sèchement es t dur, pénible et décourageant. Et comme vous je regarde les films et écoute la musique, ce qui m'en apprend beaucoup plus que de passer une semaine sur l'utilisation de for.

J'essaye d'apprendre la grammaire simultanément ou par la suite, de la même manière qu'on a commencé à l'apprendre à l'âge de 6 ans à l'école, alors qu'on parlait bien avant.

En conclusion, je dirais que j'apprends de la même manière que vous et que je pense aussi que c'est la meilleure façon de faire. Mais, je ne pourrai que l'affirmer (ou l'infirmer) dans deux ans.

See you.
-------------------
Modifié par lucile83 le 17-02-2007 14:24
Pour modifier et corriger vos messages vous cliquez sur le "E" =éditer, à côté du titre du post




CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET










Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de néerlandais | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.