Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site




> Publicités :




> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


<< Retour au forum

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET

Message de thierry31 posté le 2004-05-30 15:08:26 (S | E | F | I)
j'aimerais avoir quelques éclaicissements concernant ces fins de phrases,
du style : isn't it, do you, have you,

il doit bien y avoir une règle précise.
Je pensais qu'il fallait reprendre l'auxilliaire,et y ajouter une négation,
quand la phrase est affirmative

ex : you're brother is tall, isn't he

ou enlever la négation quand la phrase est négative

ex : you haven't got any children, have you

bon , déjà, cette régle est elle valable ? dans quels cas ?
car je viens de lire une phrase dans une méthode :
we were never allowed to go on our own, were we ?
moi j'aurais mis plutôt :
we were never allowed to go on our own, weren't we ?
bon, voilà , il me faut des explications pour bien comprendre.
merci bien , pour vos lumières

thierry31

-------------------
Edité par Webmaster le 30-05-2004 16:05


Réponse: re de rosminet, postée le 2004-05-30 15:13:33 (S | E)
Thierry, cette règle est toujours valable !

"we were never allowed to go on our own, were we ? "

Dans ce cas, la négation de la première partie de la phrase est exprimée par "NEVER" et non pas "NOT", mais il s'agit bien d'une affirmation négative, d'où l'utilisation d'un tag "positif".


Réponse: re de gizm0, postée le 2004-05-30 15:16:45 (S | E)
en gros il suffit de bien regarder l'auxiliaire de ta phrase de départ. ensuite on la réutilise dans les "question-tag" (dans le negatif ou positif selon le 1er emploi)

par exemple
But you don't really love her, do you? on a le DON't donc on met DO
This will work, won't it? on a le WILL alors on met WON't
Well, I couldn't help it, could I? COULDN't devient COULD
But you'll tell me if she calls, won't you? 'll = WILL donc on a WON't
We'd never have known, would we? 'd = WOULD donc on a WOULD
The weather's bad, isn't it? 's= IS donc apres on a ISN"t
You won't be late, will you? WON"t devient WILL

pour ton dernier exemple:
bon , déjà, cette régle est elle valable ? dans quels cas ?
car je viens de lire une phrase dans une méthode :
we were never allowed to go on our own, were we ?
moi j'aurais mis plutôt :
we were never allowed to go on our own, weren't we ?
bon, voilà , il me faut des explications pour bien comprendre.
merci bien , pour vos lumières

le NEVER est bien un negatif malgré le we WERE never...
c'est comme si l'on avait we WEREN't allowed.
donc on ne peut trouver 2 négations dans une phrase tag.

essaie de faire ces phrases:
You're Australian, _______________?
2 You aren't English, _______________?
3 Marlene smokes, _______________?
4 Sharks don't like chicken, _______________?
5 Moles can't see, _______________?
6 You'll be there, _______________?
7 David won't come, _______________?
8 Bob's got two cats, _______________?
9 You and I are going to the party, _______________?
10 Let's go out, _______________?
11 Shut up, _______________?
12 Maggie failed, _______________?
13 Clive missed his flight, _______________?
14 We've already seen that movie, _______________?
15 Annie wouldn't say no, _______________?


Réponse: re de thierry31, postée le 2004-05-30 15:30:21 (S | E)
bon, ça devient plus clair, merci


essaye de faire ces phrases:
You're Australian, ____aren't you___________?
2 You aren't English, __are you_____________?
3 Marlene smokes, ___does she____________?
4 Sharks don't like chicken, _ I__give up____________?
5 Moles can't see, ___can she____________?
6 You'll be there, ___won't you____________?
7 David won't come, ___will he____________?
8 Bob's got two cats, ___hasn't he____________?
9 You and I are going to the party, __aren't us ???_____________?
10 Let's go out, ___i give up____________?
11 Shut up, ____I give up___________?
12 Maggie failed, _____doesn't she__________?
13 Clive missed his flight, ____didn't he___________?
14 We've already seen that movie, ____haven't we___________?
15 Annie wouldn't say no, __would she_____________?

thierry31


Réponse: re de chrisg, postée le 2004-05-30 15:37:44 (S | E)
1 You're Australian, ____aren't you___________? OK
2 You aren't English, __are you_____________? OK
3 Marlene smokes, ___does she____________? DOESN'T SHE ?
4 Sharks don't like chicken, _ I__give up____________? DO THEY ?
5 Moles can't see, ___can she____________? CAN THEY ?
6 You'll be there, ___won't you____________? OK
7 David won't come, ___will he____________? OK
8 Bob's got two cats, ___hasn't he____________?OK
9 You and I are going to the party, __aren't us ???_____________? AREN'T WE ou WON'T WE ?
10 Let's go out, ___i give up____________? DON'T WE ?
11 Shut up, ____I give up___________? DON'T YOU ?
12 Maggie failed, _____doesn't she__________? DIDN'T SHE ?
13 Clive missed his flight, ____didn't he___________? OK
14 We've already seen that movie, ____haven't we___________? OK
15 Annie wouldn't say no, __would she_____________?OK

j'ai un doute sur la 11 ...


Réponse: re de caz9, postée le 2004-05-30 15:46:29 (S | E)
for number 10 I would say :

let's go out ..... shall we?

number 11:

shut up ..... will you! (More of a statement I think)


Réponse: re de gizm0, postée le 2004-05-30 15:53:11 (S | E)
réponses:

1 You're Australian, aren't you?
2 You aren't English, are you?
3 Marlene smokes, doesn't she?
4 Sharks don't like chicken, do they?
5 Moles can't see, can they?
6 You'll be there, won't you?
7 David won't come, will he?
8 Bob's got two cats, hasn't he?
9 You and I are going to the party, aren't we?
10 Let's go out, shall we?
11 Shut up, will you?
12 Maggie failed, didn't she?
13 Clive missed his flight, didn't he?
14 We've already seen that movie, haven't we?
15 Annie wouldn't say no, would she?


Réponse: scores de gizm0, postée le 2004-05-30 15:58:52 (S | E)
pour chris:

9 You and I are going to the party, __aren't us ???_____________? AREN'T WE ou WON'T WE ?
cela ne peut pas etre l'auxiliere will... sinon il y aurait écrit: you & I WILL be going to the party
il faut absolument gardé l'auxiliaire.

comme chris te l'a corrigé, voici les comptes:
thierry31 =>SCORE: 9 /12 soit 15/20 BRAVO!

You're Australian, ____aren't you___________? okay!
2 You aren't English, __are you_____________? okay!
3 Marlene smokes, ___does she____________?
4 Sharks don't like chicken, _ I__give up____________?
5 Moles can't see, ___can she____________?
6 You'll be there, ___won't you____________? okay!
7 David won't come, ___will he____________? okay!
8 Bob's got two cats, ___hasn't he____________? okay!
9 You and I are going to the party, __aren't us ???_____________?
10 Let's go out, ___i give up____________?
11 Shut up, ____I give up___________?
12 Maggie failed, _____doesn't she__________? okay!
13 Clive missed his flight, ____didn't he___________? okay!
14 We've already seen that movie, ____haven't we___________? okay!
15 Annie wouldn't say no, __would she_____________? okay!

thierry31


Réponse: re de thierry31, postée le 2004-05-30 15:59:51 (S | E)
thanks a lot, for all !!!!

thierry31


Réponse: re de gizm0, postée le 2004-05-30 16:08:22 (S | E)

j'espere t'avoir aidée


Réponse: re de webmaster, postée le 2004-05-30 16:37:18 (S | E)
gizm0 a tout dit! bravo!

voir aussi
https://www.anglaisfacile.com/free/news/printquestion_tags.php
s'il y a encore un doute


Réponse: re de chrisg, postée le 2004-05-30 19:22:54 (S | E)
s'il faut garder l'auxiliaire, pourquoi shall we ? et pourquoi will you pour shut up ?


Réponse: re de mariet, postée le 2004-05-30 22:47:45 (S | E)
Dans tous les cas c'est reprise de l'auxiliaire de la phrase* avec ou sans négation** suivi du pronom personnel sujet***. Dans une phrase à l'impératif il n'y a pas de sujet et, là, le tag est au futur SANS négation :
  • Listen to me, will you!

  • Don't go without me, will you!

  • Let's go together, shall we!


  • *(s'il n'y a pas d'auxiliaire DO/DOES/DID feront l'affaire comme pour toute forme interrogative)
    ** négation avant ou après la virgule mais jamais les 2 (exception voir ci-dessus) Mais attention! la négation peut se cacher ailleurs que dans le groupe verbal, c'est le cas pour NEVER (adverbe négatif), pour NO (déterminant négatif) ou NOBODY, NOTHING, etc...
  • He never listens, does he ?

  • He's got no patience, has he ?

  • ***Le sujet d'une reprise interrogative (question-tag) ne peut être qu'un pronom personnel sauf si la phrase débute par There, le seul autorisé à occuper la place du pronom sujet :
  • There is nothing in this box, is there ?

  • There are some nice films on this week, aren't there ?





  • CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET










    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de néerlandais | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.