CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de kameleon posté le 2004-10-15 00:47:12 (S | E | F | I)
Bonsoir chacun de vous,
En attendant à la clinique, je lisais un Reader's Digest
entre autres 2 genres d'expressions m'embetent;
In a jiffy
It's a cinch Merci pour votre aide
Bonsoir chacun de vous,
En attendant à la clinique, je lisais un Reader's Digest
entre autres 2 genres d'expressions m'embetent;
In a jiffy
It's a cinch Merci pour votre aide
Réponse: re:embêtee !!!!!? de bridg, postée le 2004-10-15 00:52:21 (S | E)
In a jiffy = en un clin d'oeil
Je cherche l'autre
-------------------
Edité par bridg le 15-10-2004 00:54
it's a cinch = c'est du gâteau
Réponse: re:embêtee !!!!!? de kameleon, postée le 2004-10-15 00:55:31 (S | E)
merci bridg
en un clin d'oeil- in a jiffy
je note dans mon cahier d' anglais
Réponse: re:embêtee !!!!!? de bridg, postée le 2004-10-15 00:57:03 (S | E)
sources US kameleon
Réponse: re:embêtee !!!!!? de kameleon, postée le 2004-10-15 01:41:22 (S | E)
bridg veux-tu bien me dire si ça vient US
de traviskidd.
en tous cas , in a cinch...qui va la trouver ??
à suivre avec attention Hey!!
Réponse: re:embêtee !!!!!? de serena, postée le 2004-10-15 01:44:20 (S | E)
Ah ces sources US !!! comme je t'envie bridg !
Autre proposition :
- In a jiffy : dans un instant, dans une seconde.
Ex : I'll be with you in a jiff ( ou jiffy ) = une seconde et je suis à toi.
Réponse: re:embêtee !!!!!? de kameleon, postée le 2004-10-15 02:12:47 (S | E)
Brigd et Serena ,
expressions courantes dont je ne connaissais pas encore .
I'll be with you in a jiff. ( ou jiffy )
Bravo et
Réponse: re:embêtee !!!!!? de serena, postée le 2004-10-15 02:13:49 (S | E)
"In a cinch" ou "it's a cinch", kameleon ?
Réponse: re:embêtee !!!!!? de kameleon, postée le 2004-10-15 02:51:58 (S | E)
serena, est-ce que tu veux dire c'est du gâteau
( c'est une affaire de rien , c'est facile. ; je crois bien comprendre
cela. "in a cinch" ou it's a cinch.........c'est facile.....gateau
pourquoi pas ,,du bon gateau, c'est facile.mmmmmmmmeeerrrci
serena
Réponse: re:embêtee !!!!!? de serena, postée le 2004-10-15 03:10:11 (S | E)
kameleon !
Réponse: re:embêtee !!!!!? de kameleon, postée le 2004-10-15 03:22:07 (S | E)
"It's a cinch to write with you serena et bridg"
Réponse: re:embêtee !!!!!? de serena, postée le 2004-10-15 03:39:43 (S | E)
Nice !
Réponse: re:embêtee !!!!!? de pj, postée le 2004-10-15 08:56:00 (S | E)
It' s a cinch (american slang) > c'est du billard (= it's a piece or cake / it's dead easy...
Réponse: re:embêtee !!!!!? de pj, postée le 2004-10-15 10:59:33 (S | E)
A jiffy can mean several different time intervals:
- A short period of time or a moment
- In computing, the duration of one tick of the system clock on your computer
- In physics, the time taken for light to travel one centimetre (sometimes one foot, or sometimes the width of a nucleon)
- In most cases, it means approximately 0.01 seconds.
- The origin of the word is unknown.
- Synonyms: blink of an eye (n), flash (n), instant (n), split second (n), trice (n), twinkling (n), wink (n).
Réponse: re:embêtee !!!!!? de kameleon, postée le 2004-10-15 18:52:37 (S | E)
pj,
comment expliques-tu " a dead easy" c'est mort facile;
c'est à dire dans le language courant ; on dit: it's a cinch.
Make a cake; it is a cinch! c'est facile à en crier??
si ma definition est exacte ....alors pj merci bien gros
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET