Message de hela posté le 2004-10-28 17:46:50 (S | E | F | I)
Bonjour,

Pourriez-vous, SVP, me corriger ces phrases?

1 I wanted to give him some assistance, but was forcibly restrained from doing so.

2 I gave him X (= nothing) / some excellent advice about looking after the canary but of course he didn’t take it.

3 What X awful weather we are having !
4 A loud clap of / peal of thunder woke me up last night.

5 Do you really suspect X sabotage ?
6 Most psychiatrists look for certain patterns of behaviour in their patients.
7 There was some dismay at the Prime Minister’s announcement.

8 In wartime X espionage is usually punishable by death.
9 A flood / volley / stream of abuse greeted me as I opened the door.

10 X / a wave of hysteria swept through the assembled crowd.

11 X / a cloud, pall of smoke hung over the industrial town.

12 X rank vegetation grew at the water’s edge.
13 I have not done any research into the matter.
14 There is a fair air of wisdom in that philosophy.
15 One expects X / a bit of comfort in one’s friend’s flats.

16 Some people never do a stroke of work in their lives.

Avec mes remerciements anticipés.

-------------------
Modifié par hela le 28-10-2004 17:47