petit paragraphe à corriger

<< Retour au forum || Aller tout en bas

Apprendre le français
You're learning French? Ask your questions! We'll answer you!

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponses

petit paragraphe à corriger
Message de da_latifa posté le 01-12-2005 à 13:03:44 (S | E | F | I)
Salut tout le monde,
J'apprends le français,et j'ai un niveau moyen , voilà un petit texte que j'ai écris , comme un résumé d'un article , et j'ai besoin de votre aide pour le corriger s'il y a des erreurs eventuelless .
j'ai surtout des difficultés de syntaxe et d'expression :

Une femme gravement défigurée par une morsure d'un chien,a subi en France une greffe partielle de la face avec une donneuse morte, l'opération est première mondiale dans son genre.
Merci à vous tous.

-------------------
Edité par bridg le 01-12-2005 13:21

Réponse: petit paragraphe à corriger de xien, postée le 01-12-2005 à 13:14:37 (S | E)
une femme gravement défigurée par une morsure d'un chien,
a subi en france une greffe partielle de la face avec une donneuse morte
, l'opération est première mondiale dans son genre.

de xien !

Réponse: petit paragraphe à corriger de bridg, postée le 01-12-2005 à 13:29:04 (S | E)
pour Xien:
Merci de ne répondre que lorsque vous avez une réponse juste.

Pour la_latifa:
Une femme gravement défigurée par une morsure d'un chien, a subi en France une greffe partielle de la face ~~avec~~ Le greffon provenait d'une donneuse décédée, l'opération est première mondiale ~~dans son genre~~.

D'autre part, merci de prendre connaissance de ce post de webmaster.
Lien Internet

Réponse: petit paragraphe à corriger de da_latifa, postée le 01-12-2005 à 13:59:25 (S | E)
bridg , tu es super sympa

Réponse: petit paragraphe à corriger de da_latifa, postée le 01-12-2005 à 14:24:49 (S | E)
à bridg;
en lisant ce qui est écrit dans ce post de webmaster,
je crois que ce n'est pas mon cas , car d'abord , il ne s'agit pas d'un devoir, puisque j'ai terminé mes études et je travaille actuellement,
puis, le texte ne contient que 2 lignes alors on peut le considérer comme une idée , la chose qui est permise comme l'a mentionné le webmaster , non
sinon y'a t'il un(e) autre moyen(ne) pour m'aider à corriger les erreurs que je fais souvent dans mes conversations.
MERCI.

-------------------
Edité par bridg le 01-12-2005 14:34

Réponse: petit paragraphe à corriger de bridg, postée le 01-12-2005 à 14:34:16 (S | E)
c'est la raison pour laquelle je vous ai corrigée

Réponse: petit paragraphe à corriger de da_latifa, postée le 01-12-2005 à 16:00:50 (S | E)
alors à un autre petit texte

Réponse: petit paragraphe à corriger de bridg, postée le 01-12-2005 à 16:11:11 (S | E)
Si vous avez besoin d'aide on est là

Réponse: petit paragraphe à corriger de elektra60, postée le 02-12-2005 à 21:41:39 (S | E)
bonsoir,
j'aurais mis :

En France, une femme gravement défigurée par une morsure de chien,a subi une greffe partielle de la face. La donneuse était décédée. L'opération est une première mondiale ~~dans son genre.~~

Mais il existe beaucoup de variantes!

-------------------
Edité par bridg le 02-12-2005 21:42
Je ne vois pas ce que votre réponse diffère de la première donnée

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.