Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
probleme exo ...
Message de lameuh posté le 17-05-2005 à 10:41:22 (S | E | F | I)
bonjour ,
Je suis très nul en anglais , je suis en seconde et j'ai un problème pour un exercice donc si quelqu'un pouvait me donner un coup de main ce serait cool , ...
find the questions to the folllowing answers :
1) When did you start to visit Ireland ? ( à mon avis , c'est pas bon ..)
Visiting Ireland . Well , I starded doing that in 1980 .
2) Did you live there when you left ? ( là , non plus )
I had lived there since I was born .
merci d'avance ..
ps : encore une petite chose , que veut dire "settle " ? merci ..
=)
-------------------
Edité par bridg le 17-05-2005 12:13
Message de lameuh posté le 17-05-2005 à 10:41:22 (S | E | F | I)
bonjour ,
Je suis très nul en anglais , je suis en seconde et j'ai un problème pour un exercice donc si quelqu'un pouvait me donner un coup de main ce serait cool , ...
find the questions to the folllowing answers :
1) When did you start to visit Ireland ? ( à mon avis , c'est pas bon ..)
Visiting Ireland . Well , I starded doing that in 1980 .
2) Did you live there when you left ? ( là , non plus )
I had lived there since I was born .
merci d'avance ..
ps : encore une petite chose , que veut dire "settle " ? merci ..
=)
-------------------
Edité par bridg le 17-05-2005 12:13
Réponse: probleme exo ... de jardin62, postée le 17-05-2005 à 12:03:39 (S | E)
Bonjour.
I started to visit Ireland in 1980
*La 2ème question veut dire :'as tu vécu là quand tu es parti?'
=> Did you live there when you left?
2 possibilités : oui, ou non.
1- yes, I did
2- No, I didn't
Vous avait-on demandé de vous expliquer davantage en repondant à la 2ème question? Ces questions appellent des réponses courtes en général.
*Votre réponse 'I have lived there since I was born' correspondrait à une question du type:
-How long have you lived there?
*to settle : s'établir... / mais cela dépend du contexte: cliquez sur le dictionnaire, vous aurez toutes sortes de traductions.
Bonne journée.
-------------------
Edité par jardin62 le 17-05-2005 12:04
Réponse: probleme exo ... de lameuh, postée le 17-05-2005 à 12:08:10 (S | E)
rebonjour ,
En fait (
=)
-------------------
Edité par bridg le 17-05-2005 12:12
Réponse: probleme exo ... de regine_lyon, postée le 18-05-2005 à 21:12:51 (S | E)
Visiting Ireland . Well , I starded doing that in 1980 .
==> When did you start visiting Ireland ?
I had lived there since I was born .
==> Had you lived there since you were born ?
Réponse: probleme exo ... de willy, postée le 18-05-2005 à 22:57:01 (S | E)
1) OK
2) How long had you lived there? Answer : since I was born.
Réponse: probleme exo ... de lameuh, postée le 19-05-2005 à 08:32:21 (S | E)
merci beaucoup pour vos réponses ....... et surtout bonne journée a vous !!!! =)