Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site




> Publicités :




> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


<< Retour au forum || Aller tout en bas

Apprendre le français
You're learning French? Ask your questions! We'll answer you!

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponses


Robinson Crusoe.
Message de aimen7 posté le 17-07-2005 à 09:24:19 (S | E | F | I)

Bonjour à toutes et à tous,

Je vous propose ce petit exercice de grammaire pas méchant!
- Vous devez compléter le texte avec les verbes suivants sans oublier de les conjuguer soit au passé simple soit à l'imparfait:

(croire - cisailler - s'interrompre - avancer - voir - provenir - scier - reprendre - sortir - avoir)

Scieurs en action.

Un matin, Robinson........rêver en entendant à son réveil un bruit qui ne pouvait être que celui d'un scieur en action. Parfois, le bruit......., comme si le scieur changeait de bûche, puis il........avec une régularité monotone.
Robinson.......doucement du trou de rocher où il........l'habitude de dormir, et il.......à pas de loup vers l'endroit d'où.........le bruit. D'abord il ne........rien, mais il finit par découvrir au pied d'un palmier, un crabe gigantesque qui.......avec ses pinces une noix de coco serrée dans ses pattes. Dans les branches de l'arbre, à six mètres de haut, un autre crabe........la queue des noix pour les faire tomber.

Michel Tournier, Vendredi ou la vie sauvage.

Travaillez bien, correction Jeudi.

-------------------
Edité par aimen7 le 17-07-2005 13:54


Réponse: Robinson Crusoe. de aimen7, postée le 19-07-2005 à 09:30:08 (S | E)
Bonjour,

Robinson devra-t-il rester seul sur son île, sans que quelqu'un ne lui rende une petite visite?




-------------------
Edité par bridg le 19-07-2005 09:45
Hello, on ne peut pas traduire en anglais sur ce forum

-------------------
Edité par aimen7 le 19-07-2005 10:25


Réponse: Robinson Crusoe. de post-scriptum, postée le 19-07-2005 à 13:16:48 (S | E)
J'attends vendredi...



Réponse: Robinson Crusoe. de kathleen, postée le 19-07-2005 à 14:12:53 (S | E)
Bonjour Aimen!

Je ne laisserai pas Robinson tout seul.

Scieurs en action

Un matin, Robinson croyait rêver en entendant à son réveil un bruit qui ne pouvait être que celui d'un scieur en action. Parfois, le bruit s’interrompait, comme si le scieur changeait de bûche, puis il reprenait avec une régularité monotone.
Robinson sortit doucement du trou de rocher où il avait l'habitude de dormir, et il avança à pas de loup vers l'endroit d'où provenait le bruit. D'abord il ne vit rien, mais il finit par découvrir au pied d'un palmier, un crabe gigantesque qui cisaillait avec ses pinces une noix de coco serrée dans ses pattes. Dans les branches de l'arbre, à six mètres de haut, un autre crabe sciait la queue des noix pour les faire tomber.

Aimen.



Réponse: Robinson Crusoe. de post-scriptum, postée le 24-07-2005 à 16:32:12 (S | E)
Bonjour à toutes et à tous,

Un matin, Robinson croyait rêver en entendant à son réveil un bruit qui ne pouvait être que celui d'un scieur en action. Parfois, le bruit s’interrompait, comme si le scieur changeait de bûche, puis il reprenait avec une régularité monotone.
Robinson sortit doucement du trou de rocher où il avait l'habitude de dormir, et il avança à pas de loup vers l'endroit d'où provenait le bruit. D'abord il ne vit rien, mais il finit par découvrir au pied d'un palmier, un crabe gigantesque qui cisaillait avec ses pinces une noix de coco serrée dans ses pattes. Dans les branches de l'arbre, à six mètres de haut, un autre crabe sciait la queue des noix pour les faire tomber.

Je voulais absolument faire remonter ce sujet. A une autre fois peut-être



Réponse: Robinson Crusoe. de aimen7, postée le 24-07-2005 à 17:53:59 (S | E)
Bonjour,
Merci kathleen et post-scriptum d'avoir tenu compagnie à Robinson.
Et bien, cet exercice n'est pas aussi simple qu'il n'y parait. Il y avait 2 difficultés majeures: Le verbe croire ainsi que (scier/cisailler).

1) "Croire" devait en fait être conjugué au passé simple. Et oui vous ne rêvez pas c'est bien:...Robinson crut réver...et non "croyait". En fait, il crut rêver au moment ou il entendit un bruit.

-L'imparfait de l'indicatif indique généralement une action qui a duré ou qui s'est répétée dans le passé, sans limites définies:
Ex: -Chaque jour le boulanger faisait du pain. Tous les matins vous attendiez le train de huit heures...

-Par contre, le passé simple s'emploie le plus souvent dans le récit écrit, pour raconter un évenement ou une action qui a eu lieu à un moment défini du passé.
Ex:"Le serpent siffla et mordit au pied un crapaud. Le crapaud, en fuyant, passa sous le pied de l'éléphant qui glissa. L'éléphant tomba sur un mur qui, en s'écroulant, écrasa une vieille dame. (René Guillot).

2)...un crabe gigantesque qui sciait avec ses pinces une noix de coco...
...un autre crabe cisaillait la queue des noix pour les faire tomber.

-Scier comme avec une scie pour ouvrir la noix en deux.
-Cisailler comme avec une cisaille pour détacher les noix des branches qui les retiennent à l'arbre.
(Ces crabes ne manquent pas de ressources.)
A bientôt.








Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.


Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de néerlandais | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.