Aide pour 3 phrases.

<< Retour au forum || Aller tout en bas

Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponses

Aide pour 3 phrases.
Message de lenaif posté le 18-07-2005 à 14:15:21 (S | E | F | I)
bonjour ,
je voudrais savoir comment on dit :

1/ tu loupes vraiment quelque chose ! (=you're really missing something ??)
2/ ne te fie pas aux apparences .
3/ ce n'est pas aussi simple que ça en a l'air

MERCI
-------------------
Edité par bridg le 18-07-2005 14:37
+titre+forum principal

Réponse: URGENT - traduction de babyscot59, postée le 18-07-2005 à 14:30:02 (S | E)
salut,
la 1ére est bonne
la deuxième: Looks are deceiving (merci Bridg pour ta collaboration )

la trois: it doesn't seem that easy ou it is not as easy as it seems
à bientôt
-------------------
Edité par bridg le 18-07-2005 14:39

-------------------
Edité par babyscot59 le 18-07-2005 14:47

Réponse: URGENT - traduction de aimen7, postée le 18-07-2005 à 14:40:34 (S | E)
Hello,

-You're really missing something.
-Don't go by appearances, don't trust appearances.
-It's not as simple as it seems to be/as it looks/as it appears/as it sounds.

-------------------
Edité par aimen7 le 18-07-2005 14:45

Réponse: Aide pour 3 phrases. de lenaif, postée le 18-07-2005 à 14:55:32 (S | E)
super !!

c'est exactement ce que je cherchais , et merci pour la rapidité .

Réponse: Aide pour 3 phrases. de traviskidd, postée le 19-07-2005 à 03:03:10 (S | E)
2) Looks can be deceiving.

(Note here that "deceiving" is an adjective; this is not a case of the present progressive. )

Réponse: Aide pour 3 phrases. de morgane22, postée le 19-07-2005 à 15:42:08 (S | E)
comment ont dit bonjour toi

Réponse: Aide pour 3 phrases. de morgane22, postée le 19-07-2005 à 15:51:18 (S | E)
merci en anglais

Réponse: Aide pour 3 phrases. de samah22, postée le 19-07-2005 à 20:58:38 (S | E)
thank you / thanks

Réponse: Aide pour 3 phrases. de samah22, postée le 19-07-2005 à 21:02:20 (S | E)
bonjour

je voudrais savoir c quoi

bonne nuit ,laisse moi dormir

bonjour t'as bien dormit?

tu vas faire quoi le matin ?

Réponse: Aide pour 3 phrases. de chrono, postée le 20-07-2005 à 14:02:25 (S | E)
Let me sleep (pour laisse-moi dormir, non?)
Hello, did you sleep well? (Salut, bien dormi?)
What are you going to do this morning (tu vas faire quoi ce matin)
:-) J'espère que j'ai pas dit n'importe quoi.
Chrono

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.