Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site




> Publicités :




> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


<< Retour au forum || Aller tout en bas

Apprendre le français
You're learning French? Ask your questions! We'll answer you!

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponses


très facile
Message de marouanes1 posté le 26-07-2005 à 00:52:44 (S | E | F | I)

salut
s'il vous plaît que veut dire cette phrase ? :

il aurait dû le faire




Réponse: très facile de vanina, postée le 26-07-2005 à 01:01:39 (S | E)
It means : "he would have done it"


Réponse: très facile de bridg, postée le 26-07-2005 à 01:11:03 (S | E)
Vanina, Mouranes01 approfondit ses connaissances en français, il attend une réponse par rapport au français sur le forum français

il aurait dû le faire
ex: Il n'a pas fait son devoir =>donc=> il aurait dû faire son devoir =>donc=> il aurait dû le faire
le remplace le complément d'objet direct qui est précisé auparavant.

Est-ce qu'en décomposant ainsi, ça vous aide?



Réponse: très facile de traviskidd, postée le 26-07-2005 à 07:28:54 (S | E)
And anyway, it actually means:

He should have done it. (if a reproach)
or
He would have had to do it. (if an avoided obligation)

-------------------
Edité par bridg le 26-07-2005 08:50
Yes Travis but He wants to know the meaning in French


Réponse: très facile de bribcha, postée le 26-07-2005 à 09:50:40 (S | E)

<< Il aurait dû le faire >>

C' est une expression qui peut indiquer :

- un devoir : il n'a pas fait son travail ==> il aurait dû le faire

- Un regret : il n'est pas parti, il est resté, il est mort suite à un
accident ==> il aurait dû partir ==> il aurait dû le faire.




Réponse: très facile de bridg, postée le 26-07-2005 à 10:01:52 (S | E)
Hello Marouanes1 a répondu par mp, il a bien compris maintenant


Réponse: très facile de traviskidd, postée le 19-08-2005 à 17:22:53 (S | E)
Mais aussi une obligation évitée:

S'il avait perdu le match, il aurait dû partir.
(If he had lost the match, he would have had to leave.)

P.S. I used English in my previous post to correct vanina.
P.P.S. Yes, I know this is 3.5 weeks late.

-------------------
Edité par bridg le 19-08-2005 17:27





Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.


Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de néerlandais | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.